Сe înseamnă INVULNERABIL în Bulgară - Bulgară Traducere

• неуязвим
• непобедим
• недосегаем
• неуязвими
• неуязвима

Exemple de utilizare a Invulnerabil în Română și traducerile lor în Bulgară

Tu eşti invulnerabil.
Ти си недосегаем.

Am, însă adevărul e că eu sunt invulnerabil.
Вярвам просто аз съм неуязвимият.

Tu esti invulnerabil.
Ти си недосегаем.

Dar niciunul dintre noi nu este invulnerabil.
Но никой от нас не е непобедим.

Henric e invulnerabil acum.
Хенри е недосегаем сега.

Bănuiesc că se crede invulnerabil.
Че се смята за неуязвим.

Se simte invulnerabil si ne pune pe toti în pericol.
Мислят се за неуязвими и излагат всички на опасност.

Nu există om invulnerabil.
Няма неуязвими хора.

Farmecul acestei libertăţi e în faptul că eşti invulnerabil.
Прелестното в тази свобода е, че вие ставате неуязвими!

Poate că el e invulnerabil.
Може би той е непобедим.

Puternic, invulnerabil, şi un temperament care l-a făcut faimos.
Сила, неуязвимост и нрав, който го направи всеизвестен.

Cartea spune ca e invulnerabil.
В"Книгата" пише, че е непобедим.

Dar extraterestrul e invulnerabil şi înfrângerea noastră este inevitabilă.
Но извънземното е непобедимо, и поражението ни е неизбежно.

Uniforma nu te face invulnerabil.
Униформата не ви прави ненараним.

Practic invulnerabil din spate, un prădător trebuie să atace un stegozaur din faţă.
Почти непревземаем отзад, хищникът трябва да опита да атакува стегозавъра отпред.

E deasupra iubirii. Se consideră pe sine însuşi invulnerabil.
Той е над това, смята се за неуязвим.

Şi acum te crezi că invulnerabil din cauza costumului ăla stupid!
А сега си мислиш, че си неуязвим заради този тъп костюм!

Şi, fiind întru totul pur, eşti invulnerabil.
А докато това не е станало, вие сте абсолютно неуязвими.

Şi ce se întâmplă când trişorul invulnerabil îl înfrunta pe dictatorul corporatist elitist?
Какво става, щом неуязвимият измамник се опълчи на корпоративния диктатор?

Măști lor face le simt fara inhibitii si invulnerabil.
Маските им ги карат да се чувстват без задръжки и неуязвими.

Va fi rapid-- practic invulnerabil, si va zice"ce faci doc?", fara discriminare, chit ca va vorbi cu un doctor sau nu.
Ще бъде бърз, практически неуязвим, и ще казва"Какво става, докторе?" дори и да говори с лекар или не.

Mage are competențele de ceva timp pentru a fi invulnerabil la inamic.
Mage има умения за известно време да бъде неуязвим за врага.

Vezi masina formidabila mortal invulnerabil la arme, care ar putea ucide sute de oameni, a fost întotdeauna un fior.
Страшен и смъртоносен кола, неуязвим за оръжия, които биха могли да убиват стотици хора, винаги е било вълнуващо.

Deci Shak'l crede că sunt neînarmaţi, Apophis crede că e invulnerabil.
Значи Шак'л мисли, че сме невъоръжени, Апофис се мисли за неуязвим.

Cine stie ce se intampla daca am deveni invulnerabil Cand eu sunt deja mort.
Кой знае какво се случва, ако стана неуязвим, когато съм вече мъртъв.

Desi nu va fi complet invulnerabil, exploziile, anvelopele plate si uzura neregulata ar fi lucruri din trecut.
Макар че няма да бъдат напълно неуязвими, спуканите гуми и неравномерното износване трябва да останат неща от миналото.

Deci shak'l crede ca sunt neinarmati, apophis crede ca e invulnerabil.
Значи Шак'л мисли, че сме невъоръжени, Апофис се мисли за неуязвим.

Pe linia frontului se zvoneşte despre un tanc nemţesc straniu, invulnerabil, care apare şi dispare brusc, distrugând zeci de tancuri sovietice.
На фронта се разпространяват слухове за неуязвим немски танк, наречен"Белия тигър", който се появява неочаквано и също толкова неочаквано изчезва, успявайки да унищожи десетки съветски танка.

Pierderile înregistrate la alegeri, în capitala Rusiei, au arătat că partidul liderului de la Kremlin nu mai este invulnerabil.
Загубите, които управляващите претърпяха в столицата, показват, че партията на Кремъл вече не е неуязвима.

Cine ştie ce se întâmplă dacă am deveni invulnerabil Când eu sunt deja mort.
Кой знае какво се случва, ако стана неуязвим, когато съм вече мъртъв.