Сe înseamnă ITSENKO-CUSHING în Bulgară - Bulgară Traducere

• на исенко-кушинг
• на itsenko-cushing
• на иценко-кушинг
• на итенко-кушинг

Exemple de utilizare a Itsenko-cushing în Română și traducerile lor în Bulgară

Acesta este numit sindromul vârstei Itsenko-Cushing.
Това се нарича възрастов синдром на Иценко-Кушинг.

Sindromul Itsenko-Cushing și alte afecțiuni patologice.
Синдром на Исенко-Кушинг и някои други патологични състояния.

Cu educație excesivă, provoacă boala Itsenko-Cushing.
При прекомерно образование причинява болестта"Итенко-Кушинг".

Formele severe de boală Itsenko-Cushing sunt tratate radical.
Тежките форми на болестта на Иценко-Кушинг се третират радикално.

Aceste tulburări corespund sindromului Itsenko-Cushing.
Тези нарушения съответстват на синдрома на Itsenko-Cushing.

În boala Itsenko-Cushing, se observă o creștere a concentrației de peptidă C.
При болестта на Itenko-Cushing се наблюдава повишаване на концентрацията на С-пептид.

Practic, acest tip de adenom se găsește la persoanele cu boală Itsenko-Cushing.
По принцип този тип аденом се среща при хора с болест на Исенко-Кушинг.

De asemenea, poate să apară sindromul Itsenko-Cushing, cu utilizare prelungită.
Също така, при продължителна употреба може да се появи синдром на Itsenko-Cushing.

Adesea însoțite de manifestări clinice ale sindromului Itsenko-Cushing.
Често се придружават от клинични прояви на синдрома на Исенко-Кушинг.

Este posibil să se diagnosticheze boala Itsenko-Cushing numai prin vederea pacientului.
Възможно е да се диагностицира болестта на Иценко-Кушинг само с оглед на пациента.

Adesea însoțită de manifestările clinice ale sindromului Itsenko-Cushing.
Често се придружават от клинични прояви на синдрома на Исенко-Кушинг.

Sindromul Itsenko-Cushing este o afecțiune în care există o eliberare crescută a hormonului cortizol.
Синдромът на Исенко-Кушинг е състояние, при което има повишено освобождаване на хормона кортизол.

Excesul excesiv al hormonului cortizol provoacă sindromul Itsenko-Cushing.
Прекомерният излишък на хормона кортизол причинява синдром на Itsenko-Cushing.

Boala Itsenko-Cushing este o afecțiune endocrină cauzată de funcționarea insuficientă a glandelor suprarenale.
Болестта на Ishenko-Cushing е ендокринна болест, провокирана от недостатъчно функциониране на надбъбречните жлези.

Testul mic de dexametazonă vizează identificarea sindromului Itsenko-Cushing;
Малкият тест за дексаметазон е насочен към идентифициране на синдрома на Itsenko-Cushing;

Boala Itsenko-Cushing(o consecință a secreției excesive de hormon adrenocorticotropic de către celulele hipofizare);
Болест на Itsenko-Cushing(последствие от прекомерна секреция на адренокортикотропния хормон от хипофизните клетки);

În prezența corticosteromelor apar semne de sindrom Itsenko-Cushing.
При наличие на кортикостероиди се появяват признаци на синдром на Исенко-Кушинг.

Boala Itsenko-Cushing- o boală a scalei endocrine, provocând o încălcare a funcțiilor glandelor suprarenale;
Болест на Исенко-Кушинг- болест на ендокринната система, провокираща нарушение на функциите на надбъбречните жлези;

Adenomul pigmentat apare de obicei la persoanele care suferă de boala Itsenko-Cushing.
Пигментираната аденома обикновено се среща при хора, които страдат от болест на Itsenko-Cushing.

Sindromul hipercortisolism, cunoscut și sub numele de sindromul Itsenko-Cushing, este una dintre cele mai frecvente cauze ale striae.
Синдромът на хиперкортицизма е известен също като синдром на Иценко-Кушинг и една от най-честите причини за поява на стрии.

În timpul intervenției chirurgicale pentru a elimina glandele din cauza bolii Itsenko-Cushing;
По време на операцията за отстраняване на жлезите поради болестта на Исенко-Кушинг;

Corticosteromul conduce la formarea sindromului Itsenko-Cushing la pacienții caracterizați prin creșterea producției de hormon ACTH.
Кортикостерома води до образуването на синдром на Itsenko-Cushing при пациенти, характеризиращи се с повишено производство на хормона ACTH.

Corticosteroma se caracterizează prin următoarele caracteristici clinice(specifice sindromului Itsenko-Cushing):.
Кортикостерома се характеризира със следните клинични особености(специфични за синдрома на Itsenko-Cushing):.

În prezența adenomului hipofizar producătoare de ACTH(boala Itsenko-Cushing), nivelul cortizolului din sânge scade cu 50% sau mai mult.
При наличие на ACTH-продуцираща аденома на хипофизата(болест на Itsenko-Cushing), нивото на кръвната захар намалява с 50% или повече.

Cele mai frecvent diagnosticate corticosteroizi, eliberând glucocorticoizi și manifestând sindromul Itsenko-Cushing.
Най-често диагностицираните кортикостероиди, които освобождават глюкокортикоиди и проявяват синдром на Itsenko-Cushing.

La femei, de multe ori cu dezvoltarea sindromului Itsenko-Cushing, apar hirsutism(creștere excesivă a părului pe corp) și amenoree(tulburări menstruale).
При жените, често с развитието на синдрома на Исенко-Кушинг, се появява хирзутизъм(прекомерен растеж на косата на тялото) и аменорея(менструални нарушения).

Un astfel de adenom adrenalic va provoca o serie de simptome combinate într-un termen medical"sindromul Itsenko-Cushing".
Такъв надбъбречен аденом ще предизвика редица симптоми, комбинирани в един медицински термин"синдром на Исенко-Кушинг".

Spuneți boala Itsenko-Cushing, care se caracterizează prin prezența hiperfuncției hipofizei ca urmare a traumatismului cerebral traumatic, a tulburării psihice severe etc.
Болестта на Итенко-Кушинг, която се характеризира с наличие на хипофизарна хиперфункция, в резултат на краниоцеребрална травма, силно умствено разстройство и т. н.

Cele mai frecvente afecțiuni endocrine care afectează MC includ sindromul ovarului polichistic și boala Itsenko-Cushing.
Най-честите ендокринни заболявания, засягащи МС, включват синдром на поликистозните яйчници и болестта на Иценко-Кушинг.

Corticosteroma- neoplasmul hormonal activ al cortexului suprarenale, care se manifestă prin simptome de hipercortizolism(sindromul Itsenko-Cushing).
Кортикостерома- хормонално активна неоплазма на надбъбречната кора, която се проявява чрез симптоми на хиперкортизолизъм(синдром на Исенко-Кушинг).