Сe înseamnă IVC în Bulgară - Bulgară Traducere

• IVC
• за ОВК

Exemple de utilizare a Ivc în Română și traducerile lor în Bulgară

La IVC, veți obține o mulțime de atenție personală.
В IVC ще получите много лично внимание.

Instalarea filtrului de cava(IVC) pentru tromboză.
Инсталиране на кава(IVC) филтър за тромбоза.

Programul de cooperare interregionala INTERREG IVC.
Програма за междурегионално сътрудничество INTERREG IVC.

INTERREG IVC- a doua solicitare de propuneri este acum deschisă.
INTERREG IVC- отворена е втората покана за предложения.

Modelarea modelului de design și prototiparea rapidă la IVC.
Проектиране на моделни модели и бързо прототипиране на IVC.

De la INTERREG IIIC la INTERREG IVC- următorul pas către obiectivele de la Lisabona şi Gothenburg”.
От INTERREG IIIC към INTERREG IVC- следващата стъпка към целите от Лисабон и Гьотеборг”.

Aceasta este făcută în principal prin două programe pan-europene de creare a unor reţele, INTERREG IVC şi URBACT II.
Това се прави чрез две паневропейски програми за създаване на мрежи INTERREG IVC и URBACT II.

Cine face: Fero-continuări sunt realizate de IVC, altfel cunoscut sub numele de International Vitamina Corporation.
Кой го прави: Феро-продължения са изработени от IVC, иначе известен като Международен Витамин Corporation.

Acest proiect este co-finanţat de către Fondul European pentru Dezvoltare Regională prin intermediul programului INTERREG IVC.
Проектът е финансиран от Европейския фонд за регионално развитие на ЕС фонд чрез програма INTERREG IVC.

Pentru mai mult de 55 ani, IVC a fost un mare jucător în industria de supliment de vitamine si, producerea si distribuirea unora dintre cele mai cunoscute produse de pe raft.
За повече от 55 години, IVC е голям играч в витамин и допълнение промишленост, производството и разпространението на някои от най-известните продукти на рафта.

Cu accent pe păstrarea de înaltă calitate, în timp ce livrarea de produse la prețuri accesibile, nu este surprinzător faptul că IVC a fost atat de mult succes.
С акцент върху поддържане на високо качество, докато предоставянето продукти на достъпни цени, не е изненадващо, че IVC е била толкова успешна.

(IVC) unitatea organizațională sau o instituție independentă, dotată cu un calculator pentru informații mecanizată sau de producție automatizate de prelucrare științifice, tehnice și economice.
(IVC) организационната единица или независима институция, оборудван с компютър за механизирано или автоматизирано производство преработка научна, техническа и икономическа информация.

Specialistul trebuie să țină cont de aspectul- uniformitatea, claritatea conturului, greutatea, starea venei- portal și inferior gol(IVC), parametrii lor.
Специалистът трябва да вземе предвид външния вид- еднородност, яснота на контура, маса, състояние на вените- портал и низходяща кухина(НИП), техните параметри.

Pentru întreprinderile mici, gradul de influență asupra proiectării sistemului IVC poate fi neglijabil, deși acestea ar trebui să participe la punerea în aplicare și recomandarea celei mai bune practici de management de mediu descrise.
В случай на малки предприятия влиянието върху проекта за ОВК може да бъде незначително, въпреки че те следва да участват във въвеждането и препоръчването на описаната BEMP.

Monitorizarea calității aerului din interior și sistemele de gestionare a energiei sunt considerate cele mai bune practici în ceea ce privește întreținerea sistemelor IVC.
Мониторингът на качеството на въздуха в затворени помещения и системите за енергийно управление се смятат за най-добри практики по отношение на поддръжка на системи за ОВК.

Cea mai bună practică de management de mediu este de a optimiza proiectarea sistemelor IVC în noile clădiri, utilizând sisteme inovatoare pentru a reduce cererea de energie primară și a crește eficiența.
Тя се състои също така в оптималното проектиране на системи за ОВК в нови сгради чрез използване на новаторски системи за намаляване на потреблението на първична енергия и повишаване на ефективността.

Y" ar putea reprezenta vena cava inferioara, care este vena bifurcare mari care transporta sangele din jumatatea inferioara a corpului pana in inima, care este de obicei in cazul in care un filtru IVC este plasat.
Буквата"Y" може да представлява вена кава. Тя е с форма на вилица и пренася кръвта от долната част на човешкото тяло до сърцето. Обикновено там се поставя кръвоносно съдовия филтър.

Cea mai bună practică de management de mediu este de a moderniza sistemele de încălzire, ventilație și climatizare(IVC) existente pentru a reduce consumul de energie și a îmbunătăți calitatea aerului din interior.
Тази BEMP се състои в модернизиране на съществуващи системи за отопление, вентилация и климатизация(ОВК) с цел да се намали потреблението на енергия и се подобри качеството на въздуха в затворени помещения.

În orice clădire existentă, sistemul IVC poate fi modernizat pentru a reduce consumul de energie, deși caracteristicile clădirii au o influență asupra impactului modernizării sistemului IVC.
Във всички съществуващи сгради системата за ОВК може да бъде модернизирана с цел намаляване на потреблението на енергия, макар и сградните характеристики да се отразят върху въздействието на модернизирането на системата за ОВК.

Comisia organizează în fiecare an o conferinţă importantă, ca modalitate de a îi ajuta pe cei implicaţi în proiectele finanţate de URBACT II şi INTERREG IVC, să se reunească şi să facă schimb de bune practici, sub denumirea„Regiunile pentru schimbareaeconomică”.
Всяка година Комисията организира конференция като средство да се помогне на участниците в проекти, финансирани по URBACT II и INTERREG IVC, да се съберат и да обменят добри практики под мотото„Региони за икономическа промяна“.

Liderul IVC, Sulejman Redzepi, a cerut"guvernului, partidelor albanezilor din Macedonia, diplomaţilor străini, în special ambasadelor SUA şi UE, să sprijine IVZ şi să ia[toate] măsurile împotriva acestor elemente radicale".
Лидерът на IVZ Сюлейман Реджепи призова"правителството, партиите на албанците в Македония, чуждестранните дипломати, особено посолствата на САЩ и ЕС, да подкрепят IVZ и да предприемат[всички] мерки срещу тези радикални елементи".

Amenajarea magazinului are o influență puternică asupra performanței sistemului IVC, în special specificațiile de proiectare legate de procesul de refrigerare, unde o cantitate imensă de căldură reziduală poate fi recuperată.
Структурата за магазина оказва силно влияние върху характеристиките на системите за ОВК, особено спецификациите на проекта, свързани с процеса на охлаждане, при който може да бъде оползотворено огромно количество отпадна топлина.

(ivc) dezvoltarea și punerea în aplicare a unor instrumente și strategii pentru prevenirea și combaterea inegalităților în materie de sănătate, pentru a promova incluziunea socială, capacitarea cetățenilor și participarea comunității;
Ivв разработване и прилагане на инструменти и стратегии за предотвратяване и преодоляване на неравенството по отношение на здравето, и за насърчаване на социалното приобщаване, овластяване на гражданите и участие на общностите;

Astfel de oportunităţi ar trebui să e dezvoltate la nivelul UE prin programele reţelei 2007-2013(INTERREG IVC, INTERACT, URBACT, ESPON); şi 4 pentru o politică regională din ce în ce mai complexă, se cer canale media şi de comunicaţie calificate şi adecvate.
Тези възможности следва да бъдат засилени на нивото на ЕС, посредством мрежовите програми за 2007-2013(INTERREG IVC, INTERACT, URBACT, ESPON); и 4 Непрестанното усложняване на регионалната политика изисква квалифицирани и подходящи медийни и комуникационни канали.

Noul Program de Cooperare Interregională INTERREG IVC pentru perioada 2007-2013, adoptat de către Comisia Europeană la 11 Septembrie, a fost oficial lansat în cadrul Forumului de Cooperare Interregională la Lisabona în perioada 20-21 septembrie.
Новата Програма за междурегионално сътрудничество за периода 2007-13 г.- INTERREG IVC, приета от Европейската комисия на 11 септември, бе обявена официално по време на Форума за междурегионално сътрудничество в Лисабон, проведен на 20-21 септември.

Adoptat de Comisia Europeană în septembrie 2007, noul program de cooperare interregională(abreviat„Interreg IVC”) va primi finanţare de 321 milioane de euro de la Fondul European de Dezvoltare Regională(FEDR) pentru perioada 2007-2013 şi acoperă toate cele 27 de state membre, ca şi Norvegia şi Elveţia, care asigură propria finanţare.
Нова Програма за интеррегионално сътрудничество(в съкращение„Interreg IVC”) ще получи за периода 2007-2013 год. финансиране от Европейския фонд за регионално развитие(ERDF) в размер на EUR 321 млн. при което са включени всички 27 страни членки на ЕС, заедно с Норвегия и Швейцария, които участват със свое собствено финансиране.

Programul de Cooperare Interregională INTERREG IVC, finanţat prin Fondul European de Dezvoltare Regională al Uniunii Europene, ajută Regiunile Europei să coopereze în vederea schimbului de experienţă şi bune practici în domeniul inovaţiei, al economiei cunoaşterii, mediului şi prevenirii riscurilor.
INTERREG IVC е междурегионална програма за сътрудничество, финансирана от Фонда на Европейския съюз за регионално развитие, която помага на районите в Европа да обменят опит и добри практики в областта на иновациите, околната среда и превенцията на риска.

Susţinute de către noul program de cooperare interregională INTERREG IVC, aceste activităţi în reţea vor fi organizate în jurul a 30 de teme prioritare dintre care două sunt pertinente în mod deosebit pentru dezvoltarea clusterelor maritime:„Beneficiile datorită mărilor şi oceanelor” şi„Ameliorarea capacităţii regiunilor în materie de cercetare şiinovaţie”.
Подкрепени от новата програма за междурегионално сътрудничество, INTERREG IVC, тези мрежови дейности ще бъдат организирани около 30 приоритетни теми, две от които са особено подходящи за развитието на морските клъстери:„Да извлечем полза от моретата и океаните“ и„Да подобрим капацитета на регионите в областта на научните изследвания и иновациите“.