Сe înseamnă JEFUITE în Bulgară - Bulgară Traducere

• ограбени
• разграбени
• обрани
• ограбвани
• плячкосани
• заграбени
• обир
• разграбвани
• ограбена
• ограбено
• обраните

Exemple de utilizare a Jefuite în Română și traducerile lor în Bulgară

Toate au fost jefuite?
Били ли са обрани?

Am fost jefuite, nenorociţilor.
Бяхме обрани, копеле.

Lucrăm la cazul unei bănci jefuite.
Работим по банков обир.

Ambele victime au fost jefuite pe stradă, doamnă.
И двете жертви са обрани на улицата, г-жо.

Câte magazine au fost sparte si jefuite?
Колко черкви са заключени и ограбени?

Băncile jefuite au toate acelasi profil acustic.
Обраните банки имат еднакъв акустичен профил.

Unu, toate au fost jefuite.
Първо, всички банки бяха обрани.

Sate jefuite zilnic, recolte distruse, nevinovaţii ucişi.
Ежедневно ограбени села Попълнете трупове, умират невинни.

Casele goale vor fi jefuite.
Празните къщи ще бъдат ограбени.

Mai bine să fim jefuite, decât cu casa incendiată.
По-добре е да бъдем ограбени, отколкото къщата ни да бъде в пламъци.

Fără el, sediile lor ar fi jefuite.
Без него заведенията им ще бъдат ограбвани.

În acele zile, pirații jefuite marinari cinstiți.
В онези дни пиратите разграбени честни моряци.

Ştiu câteva locuri care nu au fost jefuite.
Знам някой места, които не са разграбени.

Ar putea fi… Pot fi nişte bănci jefuite sau victimele unui măcelar.
Може да е банков обир или убийство.

A lucrat la fiecare dintre casele jefuite.
Работел е във всяка една от обраните къщи!

Satele sunt jefuite, gherilele unite au ajuns lângă capitală.
Селата са разграбени, партизаните се движат към столицата.

Şi puţin mai târziu, seifurile băncii tale au fost jefuite.
Малко след това банката е била ограбена.

Magazinele sunt jefuite, olandezii au devenit o naţiune de hoţi.
Магазините са разграбени, холандците се превърнаха в нация от крадци.

Victimele nu au fost violate sau jefuite.
Нито една от жертвите не е сексуално насилена или ограбена.

Trei bănci jefuite în acelaşi timp. Or să creadă că este Armageddon-ul.
Три банки, обрани едновременно. Ще помислят, че идва Армагедона.

Magazinele Warner Bros si Disney au fost jefuite.
Студията на"Уорнър Брос." и"Дисни" са били плячкосани.

Două cluburi sociale ale mafiei au fost jefuite de un pistolar solitar,".
Няколко клуба на мафията са били обрани от самотен стрелец,".

Când mexicanii şi-au adus aminte că obiectele lor de artă sunt jefuite.
Нали мексиканците настояват, че изкуството им било ограбено.

Ai spus că toate cele trei farmacii au fost jefuite pe la ora închiderii.
Каза, че и трите дрогерии са обрани около времето за затваряне.

Am nevoie de o listă cu toți clienții ale caror cutii au fost jefuite.
Трябва ми списък на всички клиенти, чиито кутии са били обрани.

Aşa că aproape toate marile morminte au fost jefuite în câteva decenii după sigilare.
Почти всички големи гробници са ограбени няколко десетилетия след запечатването им.

În plus, mai multe autoturisme au fost incendiate și magazine jefuite.
Също така са били опожарени няколко коли, а няколко магазина разграбени бяха магазини.

Doua magazine de bauturi si o spalatorie au fost jefuite de clovni.
Два магазина за алкохол и една пералня са били обрани от клоуни.

Multe biserici și mănăstiri creștine au fost jefuite și distruse.
Много християнски църкви и манастирите бяха разграбени и разрушени.

Acest program delves în piața gri indispus pentru obiectele culturale jefuite și furate.
Тази програма задълбава в долнопробен сив пазар на разграбени и откраднати културни обекти.