Сe înseamnă JOONG-DAL în Bulgară - Bulgară Traducere

• чунг-дал
• чонг-дал
• йонг-дал

Exemple de utilizare a Joong-dal în Română și traducerile lor în Bulgară

Şi Joong-dal.
И Чунг-дал.

Joong-dal, nenorocitul.
Чунг-дал, този кучи.

Eu sunt Joong-dal.
Аз съм Йонг-Дал.

Joong-dal, acel pui de.
Чунг-дал, този син на.

Nu era Joong-dal,?
Това не беше ли Чонг-дал?

Joong-dal n-o să vorbească.
Чунг-дал няма да проговори.

Căpitane, sunt Joong-dal.
Капитане, аз съм Чон-Дал.

Joong-dal, de ce faci asta?
Чунг-дал, защо правиш това?

Doamnă, sunt eu, Joong-dal.
Мадам, аз съм, Чунг-дал.

Joong-dal şi Chun-tae au fugit.
Чонг-дал Чхун-те са избягали.

Căpitane, sunt eu, Joong-dal.
Шефе, аз съм Чунг-дал.

Joong-dal lucrează pentru dl Yi?
Чонг Дал работи за господаря И?

Domnişoară, sunt eu, Joong-dal.
Милейди, аз съм, Чунг Дал.

Joong-dal lucrează pentru doamna Jami.
Чунг-дал работи за мадам Чами.

L-am văzut întâlnindu-se cu Joong-dal.
Видях да се среща с Чунг-дал.

Se pare că Joong-dal şi Chun-tae au fugit.
Изглежда Чунг-дал и Чун-тае са избягали.

L-am văzut pe Yum Moon întâlnindu-se cu Joong-dal.
Видях Йом Мун да се среща с Чунг-дал.

Hei, Joong-dal, dă-mi voie să-ţi dau un sfat.
Хей, Чунг-дал, нека ти дам един съвет.

Sunt atât de mulţi ani între Joong-dal şi noi.
Имаме толковоа много години между Чунг-дал и нас.

Joong-dal nu va depune mărturie în favoarea lui.
Чунг-дал никога няма да си признае доброволно.

Dacă nu te-aş fi bătut eu, Joong-dal te-ar fi ucis.
Ако не го бях направил, Йонг-Дал щеше да те убие.

Joong-dal şi Chun-tae lucrează pentru doamna Jami.
Чунг-дал и Чун-тае са работили за Мадам Чами.

Subordonatul domnului Yi, Joong-dal, vrea să te vadă.
Подчиненият на господаря И, Чунг-дал, е тук и иска да ви види.

Joong-dal, unde ai fost la această oră aglomerată?
Чунг-дал, къде беше по време на натоварените часове?

Dacă ei au avut neînţelegeri cu Joong-dal, atunci, ei nu-ţi pot fi prieteni.
Ако те имат кръвна вражда с Чонг-дал, те не може да са ви добри приятели.

Eu sunt Joong-dal, mâna dreaptă a stăpânului şi el e mâna stângă.
Аз съм Чунг-дал, дясната ръка на господаря. И това е лявата му ръка.

De ce să mă agăţ cu disperare de viaţă, dacă trebuie să mă ascund de cei ca Joong-dal?
Какво му е хубавото на отчаяние ми живот… като треперя заради влеченията на Йонг-Дал.

Doar pentru că s-a întâlnit cu Joong-dal nu dovedeşte că este în colaborare cu doamna Jami.
Една среща с Чунг-дал, не доказва, че се е споразумял с мадам Чами.

După ce tu ai plecat din Chunghae, tata şi cu mine am reparat o corabie de negustori, în Bikeum, în baza unui aranjament făcut de Joong-dal.
След като си тръгна от Чунгхе, баща ми и аз поправихме един търговски кораб при Бикум по заповед на Чонг-дал.

Doamna Jami s-a întâlnit cu Joong-dal, zilele trecute şi acum ea s-a întâlnit cu Yum Moon.
Мадам Чами се срещна с Чунг-дал преди няколко дена, сега тя се срещна с Йом Мун.