Сe înseamnă KEPLER în Bulgară - Bulgară Traducere

• кеплер
• kepler
• кеплър

Exemple de utilizare a Kepler în Română și traducerile lor în Bulgară

Telescopului Spațial Kepler.
Космическия телескоп Kepler.

Jay Kepler, doamnelor şi domnilor!
Джей Кеплър, дами и господа!

Mi-a părut bine de cunoştinţă, dr Kepler.
Беше ми приятно да ви видя, д-р Кеплър.

Legile lui Kepler pentru mișcările planetelor.
Закони за планетното движение на Кеплер.

Aici există o oarecare încurajare şi un oarecare confort pentru un băiat sensibil cum era Kepler.
Тук почти нямало успокоение и утеха за чувствително момче като Кеплер.

Nevasta lui Kepler nu era o femeie fericita.
Съпругата на Кеплер не била щастлива жена.

O parte dintre temeiurile acuzării de vrăjitorie era ca, în visul său, Kepler folosea vraja mamei sale pentru a părăsi Pământul.
Част от основанията за обвиненията в магьосничество се състояли в това, че насън Кеплер използвал заклинанията на майка си, за да напусне Земята.

Telescopul Kepler a fost lansat în anul 2009.
Телескопът Herschel е изстрелян през 2009 г.

La încheierea misiunii, echipa Kepler şi-a anunțat prada oficială.
При заключението на мисията екипът на Кеплер обяви официалното си изтегляне.

Misiunea Kepler de la NASA a confirmat pentru prima dată existenţa….
Мисията Kepler на NASA потвърди съществуването на първата….

Pe 14 ianuarie 1933, o întâlnire între Hitler, Schroder, Papen și Kepler a avut loc, unde programul politic al lui Hitler a fost pe deplin aprobat.
А на 14 януари 1933 г. се състояла среща на Хитлер със Шрьодер, Папен и Кеплер, където програмата на Хитлер била напълно одобрена.

Mama lui Kepler a fost scoasă în miezul nopţii afară într-o ladă de rufe de spălat.
Майката на Кеплер била отнесена посред нощ, затворена в сандък.

Să îmbunătăţim şi să protejăm reputaţia mondială a Universităţii Kepler, transformându-i resursele de învăţământ cu un sistem de imprimare digitală modern.
Подсилване и защита на репутацията на световно равнище на Kepler University чрез трансформиране на учебните ресурси с помощта на модерна централизирана система за печат.

Până acum Kepler a confirmat existenţa a cinci planete în afara sistemului nostru solar.
До сега телескопа Кеплер е потвърдил наличието на 5 планети извън нашата Слънчева система.

Dar în timp ce telescopul Kepler, abia a început să scaneze orizontul.
Но докато телескопа на Кеплер едва започва да сканира хоризонта.

Telescopul Kepler a avut un rol important în căutarea exoplanetelor care ar putea găzdui viața din galaxia noastră.
Телескопът Kepler е успешен в търсенето на планети, които биха могли да приемат живот в нашата галактика.

Telescopul spatial Kepler se apropie de sfarsitul misiunii.
Koсмическият кораб Kepler наближава края на своята мисия.

Kepler 11145123, o stea aflată la aproximativ 5.000 de ani lumină de Pământ, este cel mai rotund obiect natural reperat vreodată în Univers.
Kepler 11145123 е бавно въртяща се звезда на около 5000 светлинни години от нас, която се оказа, че е най-сферичният обект, който някога е измерван,….

În ianuarie 2010, echipa Kepler a anunţat descoperirea primelor cinci planete.
През януари 2010 г. екипът на мисията Кеплер оповести откриването на първите пет планети.

Kepler a fost primul din istoria speciei umane care a înţeles corect şi în mod cantitativ cum se mişca planetele, cum funcţionează sistemul solar.
Кеплер е първият човек в историята на човешкия вид, който разбира правилно и количествено как се движат планетите, как работи Слънчевата система.

Canon a lucrat îndeaproape cu Universitatea Kepler, pentru a înţelege problemele cu care se confruntă aceasta ca organizaţie, dar şi studenţii săi.
Canon работи в тясно сътрудничество с Kepler University, за да разбере проблемите, пред които са изправени студентите на университета, и тези, пред които е изправен бизнесът.

Kepler identifică exoplanetele potenţiale măsurând în permanenţă schimbările de luminozitate a peste 150.000 de stele situate în constelaţiile Lebedei şi Lirei.
Кеплър" идентифицира така потенциалните екзопланети, измервайки постоянно промените в светлината на повече от 150 000 звезди в съзвездията Лебед и Лира.

Nunta lui Bill Kepler?"Ce-ai mai făcut?" Ne-am întâlnit.
Сватбата на Бил Кеплър?"Как си?" Докоснахме се.

Misiunea Kepler a NASA a descoperit mii de planete cu potențial în jurul altor stele, indicând faptul că Pământul e doar una din miliardele de planete din galaxie.
Мисията Кеплер на НАСА откри хиляди потенциални планети около други звезди, показвайки, че Земята е само една от милиарди планети в галактиката ни.

Telescopul spaţial Kepler a fost lansat pe orbita în jurul soarelui în 2009.
Орбиталния телескоп Kepler бе изведен в космоса през 2009г.

Telescopul Kepler a descoperit peste 2.600 din cele aproximativ 3.800 de exoplanete- termenul pentru planetele din afata sistemului nostru solar- care au fost documentate în ultimele două decenii.
Телескопът Кеплер откри повече от 2600 от известните около 3800 екзопланети- терминът за планети извън нашата слънчева система, документирани през последните две десетилетия.

Legile lui Kepler pentru mișcările planetelor.
Законите за движението на планетите на Кеплер.

Investiţii Kepler Mountain", firmă privată de capital care se ocupă de conturi de sute de milioane.
Кеплър Маунтън Инвестмънтс," частна фирма за дялово инвестиране поддържаща сметки от стотици милиони.

Grafică procesor Kepler GeForce seria 400 pe baza de arhitectura, 500, 600 sau mai mult(pentru desktop-uri si laptop-uri).
Graphics процесор Kepler архитектура на базата на GeForce 400 серия, 500, 600 или повече(за настолни и преносими компютри).

Universitatea Kepler a colaborat cu Canon pentru a îmbunătăţi experienţa de învăţare a studenţilor săi prin cea mai bună funcţie de imprimare din clasa sa.
Kepler University си партнира с Canon, за да подобри обучението на студентите с функция за печат от най-висок клас.