Сe înseamnă LĂMPI DE PODEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• подови лампи
• етажни лампи

Exemple de utilizare a Lămpi de podea în Română și traducerile lor în Bulgară

Lămpi de podea cu o masă- un element uitat al interiorului.
Етажни лампи с маса- забравен елемент на интериора.

Dormitorul arată lumanari foarte ecologice, sconturi, lămpi de podea.
Спалнята изглежда много органично свещи, бра, пода лампи.

Lămpi de podea și lămpi- un alt mod de a diversifica decorarea balconului cu beneficii.
Етажни лампи и лампи- друг начин да разнообразят украсата на балкона с предимство.

În atmosfera acestei direcții utilizați lămpi de podea cu bretele.
В атмосферата на тази посока използвайте лампи с подови настилки.

Aceste lămpi de podea"2 în 1" sunt disponibile în trei dimensiuni diferite și sunt ideale pentru decorul dvs. preferat.
Тези подови лампи"2 в 1" се предлагат в три различни размера и са идеални за вашия любим декор.

Inițial, sistemul de gaz semanalămpi tradiționale, lămpi de podea- atributul favorit al vieții sovietice.
Първоначално газовата система приличашетрадиционните лампи, подови лампи- любимият атрибут на съветския живот.

Lumina"rece" a unui număr de surse punctuale este combinată cu lumină"caldă" din candelabre, sconturi, lămpi de podea.
Студената" светлина от редица точкови източници се комбинира с"топла" светлина от полилеи, свещи, подови лампи.

În mod corespunzător selectate și plasate candelabre, lămpi de podea sau de iluminat încastrate pot schimba apartamentul dincolo de recunoaștere.
Правилно избран и поставен полилеи, лампи етаж или укрепена осветление може да се промени в апартамента до неузнаваемост.

În case vechi pot fi folosite candelabre, și în mai multe moderne- mici lămpi, lămpi de podea, surse de lumină difuză.
В стари къщи могат да се използват свещници, а в по-модерни- малки лампи, подови лампи, източници на дифузна светлина.

Acesta include lămpi de podea, lămpi de noapte, lămpi, sconturi, vase de flori, cutii de bijuterii, oglinzi, mănuși fierbinți și șervețele în bucătărie.
Тя включва подови лампи, нощни лампи, лампи, свещи, цветни вази, бижута, огледала, горещи ръкавици и салфетки в кухнята.

Pentru a face iluminatul într-o baie mare și spațioasă, lămpile pot folosi orice, deși punct, chiar lustre cu lămpi de podea.
За да направите осветлението в голяма и просторна баня, лампите могат да използват всички, макар и точка, дори полилеи с подови лампи.

Acest lucru este facilitat de ferestre cu perdele sau perdele luminoase, lămpi, lămpi de podea, lămpi de masă construite în tavan și pereți.
Това е улеснено от прозорци с пердета или светлинни завеси, лампи, подови лампи, лампи настолни, вградени в тавана и стените.

Pe noptiere sunt instalate lămpi originale cu nuanțe în tonul covorului sau accesorii, la picioarele înalte se folosesc lămpi de podea.
На нощни шкафчета, оригинални лампи с нюанси в тона на килима или аксесоари са инсталирани, подовите лампи се използват на високи крака.

Aceste caracteristici funcționaleîmpreună cu calitățile decorative fac lămpi de podea nu mai puțin popular și în cerere decât alte tipuri de iluminare.
Такива функционални характеристикизаедно с декоративните качества правят подови лампи не по-малко популярни и в търсенето в сравнение с други видове осветление.

Lămpi de podea sau lămpi de masă cu nuanțe, buchete de flori uscate sau proaspete, cărți vechi, cărți poștale, oglinzi în cadru, macrame și alte decorațiuni de epocă.
Етажни лампи или настолни лампи с цветове, букети от сухи или свежи цветя, стари книги, пощенски картички, огледала в рамката, макра и други ретро декор.

Pentru a juca cu lumina și umbra, în încăperi sunt instalate lămpi cu abajururi grele, lămpi de podea, candelabre forjate, sconturi, sfeșnici.
За да играят със светлина и сянка, лампите с тежки абажури, подови лампи, ковани полилеи, свещи, свещници се инсталират в стаите.

Este suficient să adăugați o pereche de șezlonguri de noptieră sau lămpi de podea sau puteți pune iluminare cu LED-uri pe tavanul de deasupra patului, ceea ce vă va economisi spațiu. Planificăm o ieșire de urgență.
Достатъчно е да добавите чифт нощни шкафчета или подови лампи, или да поставите LED осветление на тавана над леглото, което ще ви спести място. Планираме авариен изход.

Designul interior al unei bucătării-cameră de zi mică a unui apartament cu două camere poate fi suplimentat cu culori în cameră, lămpi de podea, un dulap sau rafturi pentru tehnologie.
Интериорният дизайн на малка кухня-хол на двустаен апартамент може да бъде допълнен с цветове в стаята, подови лампи, шкаф или рафтове за технология.

Un efect similar poate fi atins prin stabilirea de mai multe lămpi de podea și sconces cu nuanțe, nuanțe de lămpi și reflectoare, lumina de ghidare în tavan.
Подобен ефект може да се постигне чрез създаването на няколко подови лампи и свещници с нюанси, лампиони и отражатели, ръководство светлина в тавана.

Zidurile sunt decorate cu tablouri mari(în cazul în care camera este spațioasă), oglinzi în cadre de fier forjat, iar suprafața este decorată cu lămpi de podea cu nuanțe"magnifice", vase cu flori.
Стените са украсени с големи картини(ако стаята е просторна), огледала в рамките на ковано желязо, а повърхността е украсена с подови лампи с"великолепни" нюанси, вази с цветя.

Unghiurile opuse trebuie să fie decorate corect folosind sculpturi, lămpi de podea și pereți, vase sau alte elemente de decor, în funcție de direcția aleasă.
Задните ъгли трябва да бъдат правилно декорирани, като се използват скулптури, лампи, подови и стенни лампи, вази или други декоративни елементи, в зависимост от избраната посока на стил.

Lămpi de perete și lămpi de podea ajuta perfect lectură fanii de culcare, iar lumina de nișe și cornise vor crea toate condițiile pentru un mediu mai intim și retras ascunse, trebuie să doarmă și să se odihnească.
Стенни лампи и подови лампи перфектно помогнат фенове лягане четене, и с оглед на скрити ниши и корнизи ще създаде всички условия за по-интимна и уединена среда, трябва да спят и почиват. Убита светлина в тавана на спалнята:.

Pentru dormitor, un candelabru de tavan și sconturi de perete, lămpi de podea/ masă, sunt plasate pe ambele părți ale patului.
За осветлението в шведския интериор не спестявайте. За спалнята, поставка за таван и стенни навеси, лампи за пода/ маса са поставени от двете страни на леглото.

Iluminarea(utilizarea diferitelor tipuri de lămpi: sconturi, lămpi de podea, candelabre, lumânări și lumini de neon în aceeași cameră+ ferestre foarte mari și"goale" pentru a pătrunde în casa luminii naturale);
Осветление(използване на различни видове лампи: свещи, подови лампи, полилеи, свещи и неонови светлини в същата стая+ максимално големи и"голи" прозорци за проникване в къщата на естествената светлина);

Designul laconic este cea mai bună alegere pentru un apartament mic și puteți face atmosfera confortabilă și bogată cu plante, lămpi de podea și perne de canapea, oglinzi sau scaune de formă neobișnuită.
Лаконският дизайн е най-добрият избор за малък апартамент и можете да направите атмосферата уютна и богата на растения, подови лампи и възглавници за дивани, огледала или столове с необичайна форма.

Pentru a face acest lucru, puteți veni în plante de interior la îndemână, lămpi de podea și lămpi de masă, perne moi, un covor cald pe podea, rafturi cu cărți și așa mai departe.
За да направите това, можете да дойдете в удобни стайни растения, подови лампи и настолни лампи, меки възглавници, топъл килим на пода, рафтове с книги и така нататък.

Mulți producători oferă doar lămpi de masă incluse într-o singură linie cu lămpi de podea de designer, candelabre, lămpi de perete și alte lămpi;.
Много производители просто предлагат настолни лампи, включени в един ред с дизайнерски подови лампи, полилеи, стенни лампи и други лампи;.

Pereții sunt iluminați cu ajutorul unui perete, uneori cu forme excesiv de pretențioase, lămpi de podea cu nuanțe mari pe piciorul de lemn sculptat ornat sau cu o bază sub forma unei statui grecești antice.
Стените са осветени с помощта на стена, понякога с прекалено претенциозни форми, подови лампи с големи нюанси върху богато украсения дървен крак или с основа под формата на древна гръцка статуя.

Insertii multi-colorate ale aceluiași material, ci de o culoare diferită, lămpi de podea, utilizarea de mai multe materiale în decorarea podeaua camerei- optiunile sunt de fapt foarte mult.
Multi-цветни вложки от същия материал, но с различен цвят, вградена в подови лампи, използването на множество материали в декорацията на пода на стаята- опциите са действително много.

În ciuda faptului că mai mult de o jumătate de secol a trecut de atunci, aceste lămpi de podea au încă un aspect foarte modern și elegant, care este ideal pentru camere de zi mari sau alte camere spațioase.
Въпреки факта, че повече от половин век е преминал оттогава, тези подови лампи все още имат съвременен и стилен външен вид, което е идеално за големи дневни или други просторни помещения.