Exemple de utilizare a L-ați în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deci nu l-ați văzut?
L-ați văzut pe Dragoș?
Бил ли е видян драконът?Serios, nu l-ați văzut nici?
Сериозно, не си го виждал или?L-ați arătat laboratorul?
Занесе ли я в лабораторията?Acuma recunoaște că l-ați răpit!
Сега признай, че си го откраднал!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Și l-ați lăsat acolo.
Unii dintre voi chiar l-ați urmărit.
Și l-ați iubit întotdeauna?
Винаги ли сте го обичали?Acoperitoare de la aeroport l-ați afla?
На стоянката на летището ли го научи?Dvs. l-ați omorât pe fratele meu?
Вие ли убихте моя брат?Vi-l recomand, dacă nu l-ați văzut încă.
Препоръчвам ви L-ați împușcat pe Bigfoot?
Voi spune doar că, deoarece nu l-ați văzut cu întunecos.
Сега казваш така, защото не си видял как свети.Poate l-ați mai văzut anterior.
Вероятно сте го виждали преди.(Aplauze) Uau! Unii dintre voi chiar l-ați urmărit.
Аплодисменти Колко хубаво, някои от вас вече са го гледали.Nu, l-ați deteriorat suficient.
Не, не можеш, вече го повреди достатъчно.Dar cum se petrec lucrurile? L-ați văzut întorcând paginile partiturii?
Но как се случва? Видяхте ли го как обръща страниците?L-ați văzut întorcând paginile partiturii?
Видяхте ли го как обръща страниците?Cu privire la Cuvântul Martorului,- Lucruri pe care l-ați învățat să scrie.
На Словото на Свидетеля- неща, които го е научил да пише.Măcar l-ați întrebat pe băiat ce vrea el? .
Питахте ли го какво иска той?Gratis Accesati telefonul de oriunde dacă l-ați uitat pe undeva.
Безплатни Достъп до телефона си от всяко място, ако сте го забравили някъде.Însă dvs. l-ați interogat, acuzat și condamnat.
Но за вас, той е обвиняем и осъден.Care a fost cel mai îndrăzneț lucru pe care l-ați făcut vreodată în bucătărie?
Кое е най-некулинарното нещо, което си правил в кухнята?L-ați mai ascultat la noul ei album?
Били ли сте момчета дори слушал новия си албум?Iar dacă l-ați citit, n-ați înțeles nimic din el. .
А пък ако сте я прочел, нищо-нищичко не L-ați întrebat vreodatã cum a intrat în posesia tabloului?
Попитахте ли го някога как се е сдобил с картината?Dacă nu l-ați văzut încă, vă recomand să faceți neapărat….
Ако не сте го гледали препоръчваме ви да….L-ați văzut, v-ați întâlnit, ați discutat?
Dacă nu l-ați citit încă, obțineți această carte aici.
Ако все още не сте го чели, получете тази книга тук.Odată ce l-ați salvat cu adevărat, dați-i apoi un talisman protector.
Щом веднъж наистина сте го спасили, тогава му дайте предпазен амулет.
