Сe înseamnă L-AI ARUNCAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• го хвърли
• го изхвърли
• го хвърляте
• го оставила
• го е пратила

Exemple de utilizare a L-ai aruncat în Română și traducerile lor în Bulgară

L-ai aruncat?
Хвърлихте го?

Chiar l-ai aruncat.
Наистина го хвърли!

L-ai aruncat ca la un caine.
Хвърли го като кокал на куче.

De ce nu l-ai aruncat?
И защо не го изхвърли?

Nu l-ai aruncat, nu-i aşa?
Изхвърли го, нали?

Pentru ca tu l-ai aruncat!
Защото ти го хвърли!

Tu l-ai aruncat.
Ти го хвърли.

Am crezut că l-ai aruncat.
Кълна се, че го изхвърлих.

Tu l-ai aruncat!
Ти го изхвърли!

FN-ul era departe de tine, acolo unde l-ai aruncat.
ФН-то беше до теб, там където си го оставила.

De ce l-ai aruncat?
Защо аз? Ти защо го хвърли?

L-ai aruncat în apă cu computerul.
Хвърлиха го във водата заедно с компютъра.

Exact unde l-ai aruncat.
Там, където го изхвърли.

Tu l-ai aruncat umflatule!
Ти го хвърли, тлъстьо!

Am presupus că l-ai aruncat în spaţiu.
Мислим, че го е пратила в космоса.

Ce? L-ai aruncat în fluviu?
В реката ли го хвърли?

Aşa că ai renunţat şi l-ai aruncat la marginea drumului?
Затова си го изхвърлил на пътя?

Tu l-ai aruncat în coltii lupilor.
Ти го хвърли на вълците, Леон.

Ai sărit de pe scaun şi l-ai aruncat în mulţime.
Скочи от стола си и го хвърли в навалицата.

Tu l-ai aruncat, tu să-l găseşti.
Ти го хвърли, ти го намери.

Am presupus că l-ai aruncat în spaţiu.
Не намерихме тялото му. Мислим, че го е пратила в космоса.

Nu, l-ai aruncat în tufiş… te-am văzut.
Не, остави го в храстите. Видях те.

L-ai lovit în cap, l-ai aruncat din avion?
Фрасна го по главата и го изхвърли от самолета?

După ce l-ai aruncat de la balcon ai curăţat locul crimei.
И правите единственото умно нещо- след като го хвърляте от терасата, почиствате местопрестъплението.

Şi ca un lup i-ai sfâşiat inima, şi cum l-ai aruncat în râu.
Откъснахте сърцето му като вълк и го хвърлихте в реката.

Sau ca l-ai aruncat in rau.
Или го хвърли в реката.

L-ai găsit aşa şi l-ai aruncat la gunoi?
Намирате го в това положение и просто го хвърляте на боклука?

Pentru că l-ai aruncat într-o închisoare mexicană.
Защото го хвърли в мексикански затвор.

L-ai luat pe Sebastian de picioare… l-ai aruncat peste balcon… aşa simplu.
Хвана горкият Себастиян за краката, и го изхвърли през балкона.

Trebuie să-l fi uitat când l-ai aruncat din camion că pe o păpuşă de cârpa.
Забравил го е, след като го изхвърли като парцал.