Сe înseamnă L-AI DAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• даде
• го подари
• го даваш
• дадохте
• предаде
• си го освободил

Exemple de utilizare a L-ai dat în Română și traducerile lor în Bulgară

Şi mi l-ai dat mie!
И ми го подари.

Te-am văzut când i l-ai dat.
Видях, че й го даваш.

Cum i l-ai dat?
Как и го подари?

Mi l-ai dat tu, îţi aminteşti?
Ти ми го подари. Помниш ли?

De ce i l-ai dat?
Защо й го подари?

Îmi amintesc ziua în care mi l-ai dat.
Помня деня, когато ми го подари.

Tu mi l-ai dat cândva.
Ти ми го подари някога.

De ce mi-ai spus că l-ai dat?
Защо ми каза, че си го освободил?

De ce mi l-ai dat mie?
Тогава защо ми го даваш?

E câinele meu, Spot, tu mi l-ai dat.
Това е кучето ми Спот. Ти ми го подари.

Iti amintesti că mi l-ai dat inainte să plec?
Помниш ли, че ми го даде преди да замина?

Tocmai l-ai dat pe Dar pe mainile luptatorilor lui Agon.
Просто предаде Дар в лапите на лорд Агон.

Atunci de ce mi l-ai dat acum?
Защо тогава ми го даваш сега?

Aşa că ni l-ai dat pe Giles Corey, Bridget Bishop.
Дадохте ни Джайлс Кори, Бриджет Бишъп.

A fost al tău până mi l-ai dat când erai beat.
Беше твой, докато не се напи и не ми го подари.

Ni l-ai dat pe Zubov ca suspect si mai sunt si drogurile.
Дадохте ни Зубов като заподозрян, а после и наркотиците.

Patul pe care mi l-ai dat îmi omoară spatele.
Походното легло което ми даде е убиец за гърба ми.

Îţi promit… că nu voi face de ruşine numele pe care mi l-ai dat.
Обещавам ти, че няма да опозоря името, което ми даде.

Da, dar mi l-ai dat in semn de respect.
Да, но ти ми го даваш като знак на уважение.

Încă avem peştele mecanic care cântă pe care ni l-ai dat la prima nuntă.
Все още имаме пеещата риба. Която ни даде за първата сватба.

Artefactul pe care ni l-ai dat. Unde e cel adevărat?
Артефактът, който ни дадохте- къде е истинският?

Argintul pe care mi l-ai dat a ajuns numai pentru domnul Qianhu.
Среброто, което ми даде… стигна само до г-н Куанхуй.

Pe celular, la numărul pe care mi l-ai dat, dar era mereu închis.
На мобилния, който ми даде, но постоянно беше изключен.

Colierul pe care mi l-ai dat în Acapulco a mers pe instalaţii.
Колието, което ми даде в Акапулко, отиде за водопровода.

Acesta e microscopul pe care mi l-ai dat când aveam zece ani.
Това е микроскопа, който ми даде, когато бях на десет.

Te-am văzut cum i l-ai dat lui Leonard, în fiecare zi a săptămânii.
През цялата седмица те гледах как го даваш на Ленърд Уотсън.

Locotenente, apreciez ajutorul pe care ni l-ai dat în paza anomaliilor deschise.
Лейтанант, оценявам помощта, която ни дадохте в охраната на отворени аномалии.

Creionul pe care mi l-ai dat în a treia mea zi de muncă.
Моливът, който ми даде на третия ми ден на работа.

Acel număr pe care ni l-ai dat ne-a condus direct către el..
Номерът, който ни даде, ни отведе право при него.