Сe înseamnă L-AU DAT JOS în Bulgară - Bulgară Traducere

• го свалиха
• го снеха

Exemple de utilizare a L-au dat jos în Română și traducerile lor în Bulgară

Ma bucur ca l-au dat jos.
Радвам се, че го свалиха.

L-au dat jos cu putin timp înainte să oprim.
Те го свалиха, точно преди да спрем.

Prizonierii l-au dat jos.
Затворниците, сами си я събориха.

Când l-au dat jos, au găsit puii înăuntru.
Когато го съборили, открили няколко новоизлюпени вътре.

A fost crucificat de Sabbath, si l-au dat jos la apus, înainte să moară.
Разпнаха го, но го свалиха привечер, точно преди да издъхне.

L-au dat jos de pe cal. Apoi a apărut Warwick… Ca din neant.
Го свалиха от коня му, а после той, самият Уоруик се появи… от нищото.

Ultima dată, l-au dat jos de pe un pod.
Последният път са го свалили от мост.

Maşrapov a declarat că a fost pe 1 ianuarie la Istanbul pentru treburi legate de comerţ, dar la întoarcere reprezentanţi ai serviciilor de securitate turce l-au dat jos din avion.
Киргизът обаче обясни, че на 1 януари е пристигнал в Истанбул от столицата на Киргизстан- Бишкек по дела, свързани с търговия, но когато се е връщал, турските правоохранителни органи са го свалили от самолета.

Aşa că discipolii lui l-au dat jos de pe cruce, l-au pus într-o peşteră.
Последователите го свалили от кръста и го положили в пещера.

Ziua următoare l-au dat jos… şi au spus că e un miracol că nu a murit aşa că l-au lăsat să plece.
На другия ден го свалиха. Казаха, че е чудо, дето не е умрял. И го пуснаха да си върви.

Şi, după ce au împlinit tot ce este scris despre El, L-au dat jos de pe lemn şi L-au pus într-un mormânt.
И когато изпълниха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха Го в гроб.

Şi, după ce au împlinit tot ce este scris despre El, L-au dat jos de pe lemn şi L-au pus într-un mormânt.
И когато изпълниха всичко, което беше писано за Него, Го снеха от дървото и Го положиха в гроб.

Fiindcă şi l-a dat jos!
Тя отиде да ги махне!

L-am dat jos, acum o săptămână.
Да, свалих ги преди седмица.

Laszlo l-a dat jos şi l-a pus sub o platformă.
Лазло го е махнал и залепил на голям товарен камион.

Le-am dat jos pentru că acum nu suntem acolo.
Махнахме ги точно защото, не сме на служба.

Tocmai le-am dat jos.
Тъкмо ги свалихме.

Cred că… I-ai dat jos şi chiloţii cu nădragii.
Мисля, че бельото му се смъкна, заедно с панталона.

Îngrijitorul l-a dat jos.
Персоналът го е свалил.

Nimeni nu l-a dat jos până când am făcut-o eu.
Никой никога не го свали докато аз не го направих.

Încă nu l-ai dat jos.
Още ли не сте го свалили?

L-am dat jos când m-am spălat pe mâini în toaleta ta.
Свалих го, когато си миех ръцете в твоята тоалетна.

I l-am dat jos înainte să.
Свалих го преди ние.

Îl aveai dat jos.
Беше го свалила.

Când le-au dat jos au început orgii.
Събличали ги и започвали групови оргии.

L-a dat jos chilotii cu dintii.
Махна му прашката със зъби.

Ceilalţi le-au dat jos.
Всички други ги свалят.

I-ai dat jos ciorapii?
Ти ли й свали чорапите?

Doar ce i-am dat jos.
Просто ги свалих.