Сe înseamnă LAUNCH în Bulgară - Bulgară Traducere

• launch
• на стартирането

Exemple de utilizare a Launch în Română și traducerile lor în Bulgară

Launch produse noi pe trimestru.
Launch нови продукти на тримесечие.

James May are Launch Control.
Джеймс Мей има контрол на стартирането.

Luna viitoare Yahoo Japonia intenționează să achiziționeze 40% operatorului BitARG Exchange Tokyo, and then launch a full.
Следващия месец Yahoo Япония планира да придобие 40% на оператора BitARG борса в Токио, and then launch a full.

Launch de la Adobe utilizează biblioteci pentru a determina ce este publicat, pentru dezvoltare, etapizare și producție.
Launch от Adobe използва библиотеки, за да определи какво се публикува в средата за разработка, тестовата и работната среда.

Noutatea îi aduce şi o funcţie de Launch Control.
Имате и функция за изстрелване от старт Launch control.

CzechToll will launch new toll systemtesting on 31 july 2019 Portalul sistemului de taxare rutieră electronică în Republica Cehă.
CzechToll will launch new toll systemtesting on 31 july 2019 Портал на електронната система за пътни такси в Чешката република.

Putem spune doar un singur lucru, despre Launch Control?
Може ли да кажем още нещо за контрола на стартирането?

Bigelow Aerospace și United Launch Alliance au anunțat că au de gând să trimită module locuibile pe orbita inferioară a Pământului în anul 2020.
United Launch Alliance и Bigelow Aerospace съобщиха, че планират да изкарат в орбита цяла надуваема космическа станция до 2020-а година.

Partenerii au deja propriile integrări utilizând Launch de la Adobe.
Партньорите вече интегрират с Launch от Adobe.

Geosynchronous Satellite Launch Vehicle(scurt: GSLV) este o rachetă spațială utilizată de agenția spațială indiană Indian Space Research Organisation(ISRO).
GSLV(Geosynchronous Satellite Launch Vehicle- Ракета-носител за геосинхронни сателити) е еднократна система за изстрелвания, оперирана от Индийската организация за космически изследвания.

Face, într-adevăr. Cele mai necivilizat lucru pe care il poti face cu o masina este Launch Control la o trecere de pietoni.
Най-нецивилизованото нещо, което можеш да направиш в кола, е да използваш контрол на стартирането на пешеходна пътека.

Launch de la Adobe este singurul sistem de gestionare a etichetelor care permite furnizorilor de tehnologii de marketing să dezvolte direct și să întrețină integrări proprii.
Launch от Adobe е единствената система за управление на етикети, която позволява на доставчиците на маркетингови технологии да разработват и поддържат директно собствени интеграции.

Un loc minunat pentru a crea o comandă rapidă pentru acest program se află în bara"Quick Launch" pentru Windows XP și Windows Vista:.
Страхотно място за създаване на пряк път към тази програма е в лентата"Бързо стартиране" на Windows XP и Windows Vista:.

Aceasta permite adaptarea Launch la nevoile afacerii dvs. și unificarea datelor și funcțiilor pe care comercianții le utilizează în cadrul tehnologiilor terțe.
Това позволява на Launch да се развива според нуждите на вашия бизнес и обединява данните и функциите, които маркетинговите специалисти използват с технологии на трети страни.

Este de două ori mai mare din punct de vedere al capacității ca cel mai apropiat competitor, Delta IV Heavy a United Launch Alliance.
Това е два пъти по-голям капацитет от най-голямата ракета в американската флотилия- Delta 4 Heavy на United Launch Alliance(ULA).

În lupta pentru contractele de a lansa sateliți compania SpaceX concurează cu United Launch Alliance, format de către companiile Boeing și Lockheed Martin.
В борбата за сключване на договори за изстрелването на сателити SpaceX компания се конкурира с Юнайтед Launch Alliance, образуван от Boeing и Lockheed Martin фирми.

De exemplu, furnizorii de tehnologii de marketing pot încorpora întregul proces de înscriere sau chiar produsul SaaS propriu în extensiile Launch de la Adobe.
Например доставчиците на маркетингови технологии могат да вградят целия си процес по регистриране или дори SaaS продукт в разширенията си за Launch от Adobe.

Prin reducerea dimensiunii satelitului face posibilă pentru a începe utilizarea International Launch companie Servicii de rachete"Proton-M" împreună cu nava MEV-1",- a declarat în soobschenii.
Намаляване на размера на спътника позволява да започнете да използвате Международни Launch Services-ракета компания"Протон-М" заедно с космическия кораб MeV-1",- каза в soobschenii.

Pe site-ul oficial NASA a apărut videomaket, care descrie o lansare a rachetei spaţiale Space Launch System(SLS).
На сайта на агенцията е представен видеоклип, на който е показан как би изглеждало зстрелването на перспективната космическа ракета Space Launch System(SLS).

Launch unifică acest ecosistem permițând furnizorilor de tehnologii din întreaga lume să adauge funcționalități noi în Launch, cum ar fi funcționalități de adăugare a aplicațiilor în smartphone-uri.
Launch обединява тази екосистема, като позволява на доставчиците на технологии да добавят нови функции в Launch, както приложенията добавят функционалности в смартфоните.

Raportat, care 28 Luna aprilie a acestui an, a fost semnat un contract între„Yuzhmash“ și compania S7 Sea Launch Limited pentru fabricarea și furnizarea 12 rachete seria„Zenit“.
Отчетените, Това 28 Април тази година, е подписан договор между"Yuzhmash" и компанията S7 Sea Launch Limited за производство и доставка 12 ракети серия"Зенит".

Cu ajutorul Adobe Cloud Platform Launch, aveți acces ușor la extensiile de care aveți nevoie- integrări construite și întreținute chiar de furnizorii tehnologiilor respective- într-un singur catalog central.
С Adobe Cloud Platform Launch имате лесен достъп до разширенията, от които се нуждаете- интеграции, създадени и поддържани от самите доставчици на технологията- в един централизиран каталог.

Atât Dynamic Tag Management, cât și sistemul de gestionare a etichetelor Adobe de ultimă generație, Adobe Cloud Platform Launch, sunt compatibile cu toate celelalte tehnologii terțe.
Dynamic Tag Management и следващото поколение на системата за управление на етикети- Adobe Cloud Platform Launch- поддържат всички технологии на трети страни.

De fapt, Launch de la Adobe este mai independentă de furnizor decât oricare alt sistem de gestionare a etichetelor, deoarece oferă tuturor furnizorilor o modalitate de auto-servire pentru a construi, gestiona și actualiza integrări proprii.
Всъщност Launch от Adobe е по-неутрална от всяка друга система за управление на етикети, защото предоставя на всички доставчици начин сами да създават, управляват и актуализират собствени интеграции.

De exemplu, în loc de a trece în revistă cu meticulozitate fiecare utilizator, pentru a determina cine poate publica, Launch de la Adobe vă permite să faceți clic pe dreptul de publicare și să îi vedeți pe toți cei care pot publica.
Например, вместо търсене- потребител по потребител- за да разберете кой може да публикува, Launch от Adobe ви позволява да щракнете върху правото за публикуване и да видите кой може да публикува.

Cu toate acestea, după ce președintele Barack Obama și-a preluat mandatul, iar Government Accountability Office a lansat un raport privind incapacitatea NASA de a estima costul programului Constellation, Obama a înlocuit programul Constellation cu programul de dezvoltare al rachetei SLS(Space Launch System).
И все пак след като президентът Барак Обама встъпи в длъжност- и Службата за отчетност на правителството публикува доклад за невъзможността на НАСА да изчисли цената на Constellation- Обама настоя за спиране на програмата и вместо нея да се разработи нова програма- Space Launch System(SLS).

Re-conceput de la elementele de bază, Launch de la Adobe nu numai că livrează o modalitate mult mai accesibilă, flexibilă pentru organizația dvs. de a susține tehnologii web curente și viitoare, dar, de asemenea, face mai multe aspecte ale gestionării etichetelor mult mai facile, inclusiv configurarea regulilor, gestionarea drepturilor și unificarea tehnologiilor în cadrul ecosistemului dvs. digital.
Преосмислената из основи платформа Launch от Adobe не само осигурява по-мащабируем, по-гъвкав начин вашата организация да поддържа текущи и бъдещи уеб технологии, но също така улеснява няколко други аспекта на управлението на етикети, включително конфигурирането на правила, управлението на права и обединяването на технологии в дигитална екосистема.

SpaceX a dat în judecată Forțele Aeriene în 2014, în semn de protest față de încredințarea unui contract de multe miliarde de dolari pentru lansarea a 36 de rachete de către United Launch Alliance, un parteneriat între Boeing și Lockheed.
SpaceX съди американските военновъздушни сили през 2014 г. за това, че предоставиха договор за милиарди долари за 36 изстрелвания на ракети на United Launch Alliance- партньорство между Boeing и Lockheed.

Compania vrea sa profite de cererea mare pentru vehicule care pot plasa sateliti pe orbita, concurand in Statele Unite cu alte companii, cum este Space X, a lui Elon Musk, si United Launch Alliance, un parteneriat intre Boeing si Lockheed Martin.
Компанията иска да се възползва от бъдещето търсене на машини, които могат да изстрелват сателити в орбитата на Земята, конкурирайки се с други космически начинания, като SpaceX на Илон Мъск и United Launch Alliance- консорциум между Boeing и Lockheed Martin.