Exemple de utilizare a Le datorezi în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cât le datorezi?
Le datorezi cumva bani?
Да не им дължиш пари?Cât le datorezi?
Le datorezi cariera ta?
Дължите им кариерата си?Şi ce le datorezi?
Какво им дължиш?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Le datorezi cinci emisiuni.
Дължиш им пет шоута.Simon, nu le datorezi nimic.
Саймън, не им дължиш нищо.Le datorezi respectul ăsta.
Дължиш им това уважение.Îţi amintesc că le datorezi locuinţe de lux.
Дължиш им луксозни жилища.Le datorezi 1.786,55 dolari.
Дължите им 1786. 55 долара.Acum adevărul este că nu le datorezi nimic.
Истината е, че ти не им дължиш нищо.Ce le datorezi?
Какво им дължиш?Domnişoară Remi, cred că probabil le datorezi viaţa.
Г-це Реми, мисля, че им дължите живота си.Nu le datorezi nimic.
Нищо не им дължиш.Îţi zic că n-au onoare, iar tu nu le datorezi nimic!
Казвам ти! Те нямат чест и ти нищо не им дължиш!Nu le datorezi nimic.
Не им дължиш нищо.Mai puţin decât nimic, nu le datorezi în special politeţe.
Даже по-малко от нищо- не им дължиш дори учтивост.Le datorezi copiilor măcar atât.
Дължиш им толкова много.Nu crezi că le datorezi un pic de justitie?
Не мислиш ли, че им дължиш малко справедливост?Le datorezi 99,99 de dolari, Mike.
Дължиш им 98. 98 долара, Майк.Ai făcut tot ce ţi-au cerut să faci, dar… Nu le datorezi nimic.
Направи всичко, което поискаха, но не им дължиш нищо.Tu nu le datorezi nimic!
Ти не им дължиш нищо!Nu le datorezi nici o explicaţie.
Не им дължиш никакво обяснение.Ideea e ca deja le datorezi tehnologia generatorului.
Работата е там, че така или иначе вече им дължите технологията на генератора.Dacă nu le datorezi nimic, vorbește despre asta.
Ако не им дължите нищо, говорете за това.Având în vedere cât le datorezi, ar trebui să fii recunoscător că eşti la noi.
Считайки колко им дължиш, бъди благодарен че си под наша закрила.На тях си задължен за етерното Încă le datorezi un album.
Все още им дължиш албум.Tu ce le datorezi lor? .
А ти какво им дължиш?Dacă nu le datorezi nimic, spune-le.
Ако не им дължиш нищо, кажи го.
