Сe înseamnă LUCHS în Bulgară - Bulgară Traducere

• лукс

Exemple de utilizare a Luchs în Română și traducerile lor în Bulgară

Unde-i Luchs?
Къде е Лукс?

Luchs, ce-i?
Лукс, какво е това?

Aşteaptă, Luchs!
Изчакай, Лукс!

Luchs, ce-i?
Лукс, какво ти става?

E în regulă, Luchs.
Добре, добре, Лукс.

Şi Luchs s-a schimbat.
Лукс също се промени.

Da, tu eşti dragul meu Luchs.
Ах ти, мой малък Лукс.

Vaca, pisica, Luchs şi eu.
Кравата, котката, Лукс и аз.

Luchs a fost al şaselea meu simţ.
Лукс беше моето шесто чувство.

Am făcut un mormânt pentru Luchs în seara asta.
Гробче за Лукс изкопах вечерта.

Luchs, frumosul şi bunul meu câine.
Лукс, забавно и красиво куче, моето куче.

Apoi m-am decis să merg cu Luchs în sat.
За това тръгнах заедно с Лукс към селото.

Luchs nu mă lăsa mult timp în pace.
За щастие Лукс не искаше да ме оставя на мира.

Stier, Pearl şi Luchs nu vor mai fi aici.
Бичето, Перла и Лукс, никога няма да ги видя пак.

Luchs, dacă nu vrei să mergi, stai aici. Du-te înapoi!
Лукс, ако не искаш да идваш остани тук!

Cel mai rău lucru e că mă simt foarte singură fără Luchs.
Най-лошото, че без Лукс аз наистина се почувствах сама.

Acum Luchs nu mai e prietenul şi tutorele meu.
Сега вече го няма Лукс, няма го моя приятел и защитник.

În vara aceea, am uitat complet că Luchs era câine şi eu om.
Това лято съвсем забравих, че Лукс е куче а аз човек.

Luchs era, la fel ca toți câinii, dependent de oameni.
Просто Лукс, както всички кучета изпитваше нужда от човек.

M-am întors la ora 14, după-amiaza, plecasem cu Luchs prin defileu.
Опомних се едва към два следобед, когато с Лукс минавахме през дефилето.

Deoarece Luchs e mort, şi simt asta foarte clar, stau la masa, şi timpul stă pe loc.
Откакто Лукс умря аз го чувствам ясно. Сядам на масата, а времето стои.

Am săpat o groapă adâncă, l-am pus pe Luchs în ea, l-am acoperit cu pământ şi am pus iarbă peste el.
Дълбока яма, в която поставих Лукс засипвайки го със земя и покривайки го с пасищни треви.

Luchs dormea cu urechile ciulite, iar tăcerea cădea ca un clopot asupra mea.
Лукс спеше до мен леко потрепвайки насън с уши и великата тишина се стовари върху мен, покри ме като исполинска камбана.

Deşi nu mă mişcasem aproape deloc, Luchs ştia că eram trează şi a venit la patul meu să mă salute.
И въпреки, че още не помръдвах Лукс вече знаеше, че съм будна и дойде до леглото да ме поздрави.

Uneori, când mă simt singură călătoresc prin pădure în timpul iernii şi vorbesc cu Luchs aşa cum făceam şi înainte.
Понякога сега, когато вървя сама през зимната гора, както преди си говоря с Лукс.

Luchs era foarte bucuros şi fericit, dar un străin n-ar fi observat, probabil, nicio diferență.
Не униващият Лукс бе особено жизнерадостен въпреки, че страничен поглед едва ли би забелязал разликата.