Сe înseamnă LUCRÂND în Bulgară - Bulgară Traducere

• работейки
• работа
• действайки
• работят
• работим
• работата
• работите
• работи
• действащи

Exemple de utilizare a Lucrând în Română și traducerile lor în Bulgară

Lucrând pentru cine?
За кого работи?

Voi doi lucrând împreună.
Вие двамата работите заедно.

Lucrând într-un restaurant.
Работи в някакъв ресторант.

Noi trei lucrând ca una.
Ние трите, действайки като една.

Lucrând în aerul rece al nopţii.
Работите на влажния нощен въздух.

Treceam prin zonă şi v-am văzut lucrând.
Просто карах и видях как работите.

Lucrând împreuna, s-ar putea I a spus.
Може да се каже, че работихме заедно.

Îmi place la nebunie să vă văd lucrând.
Харесва ми да ви гледам как работите.

Lucrând la poliţie cu Ross şi Hogan.
Работеха в Борба с порока заедно с Рос и Хоган.

Un profitor de la Mossad lucrând pe teren American.
Търгаш от Мосад работи на американска земя.

Lucrând cu muzicieni buni şi încercând să ating armonia.
Работихме с добри музиканти, опитвахме се да постигнем хармония.

Mă bucur să vă văd lucrând aşa bine împreună.
Радвам се да видя, че работите толкова добре заедно.

V-am văzut lucrând împreună, rezolvând probleme împreună.
Гледах как работите заедно и как решавате проблемите.

A fost foarte însufleţitor să vă văd lucrând lângă mine.
Беше шдъхновяващо да ви гледам как работите от близо.

Eric a fost bine aici, lucrând pentru mine, în regulă?
Ерик беше добре, когато работеше за мен, нали?

Lucrând în copilărie şi-n tinereţe, mintea şi trupul Lui se dezvoltau.
Като работеше в детството и юношеството Си, умът и тялото Му се.

Fiecare dintre ei, lucrând la o mică parte din acest puzzle.
Всяко едно от тях работи по малка част от пъзела.

Oriunde v-aţi afla, am încredere că vă petreceţi timpul lucrând pentru cauza mea.
Където и да се намирате, вярвам, че работите по моя въпрос.

Stii, l-am găsit lucrând într-un atelier de blănuri.
Знаеш, че аз го открих, когато работеше в компания за кожи.

Lucrând aici, dormind în spate, urmărind reluari ale serialului Dosarele X în timpul liber.
Работя тук, спя отзад, гледам повторения на Досиетата Хикс.

Ne strângeam laolaltă, lucrând zi şi noapte pentru un vis comun.
Всички бяхме задружни, работехме ден и нощ за общата ни мечта.

Lucrând activ propagandă anti-tutun, interdicțiile actuale de fumat se răsfrâng.
Активно действаща анти-тютюнева пропаганда, съществуващите забрани за пушене носят плодове.

Este ca și cum ai regiza un balet, dar lucrând cu subconștientul lor;
Все едно дирижирате балет, но работите с подсъзнанието им;

Crezi că lucrând cu tata, îmi pasă de mutanţi. Şi nu-ţi pasă?
Мислите, че като работя за баща ми ме интересуват мутантите?

Dar a crezut cuvântul lui Hristos şi, lucrând după el, a primit putere.
Повярва на Христовото слово и действайки според него, получи сила.

Deci, aici eşti, lucrând ca agent de securitate la o bancă, insignă din plastic.
И сега работите като охранител, с пластмасова значка.

La acea vreme eram rezident șef, lucrând zi și noapte în sala de urgențe.
По онова време бях главен ординатор и работех денонощно в спешното отделение.

Dezordonat, lucrând în grabă, predispus la greşeli şi concentrat în totalitate pe Ivy.
Нестабилен, действа припряно, склонен към грешки и изцяло фокусиран върху Айви.

De asta mi-am petrecut toată vara lucrând la proiectul de aplicare pentru sfârşit de an.
Ето защо цяло лято работих върху проекта ми за последната година.

Acolo am crescut, lucrând într-o livadă de portocali, împreună cu familia mea.
Там съм отраснал, работих в портокалова горичка със семейството ми.