Exemple de utilizare a Lucrează la un proiect în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lucrează la un proiect în Shanghai.
Работят по проект в Шанхай.Acest artist este Gus Weinmueller, şi lucrează la un proiect, un mare proiect, numit„Artă pentrupopoare”.
Този вторец е Гус Уайнмилър и той прави проект, голям El lucrează la un proiect cu implicaţii mai mari decât el îşi închipuie.
Той работи по проект, с по-големи последици отколкото дори подозира.Gurman a făcut-o confirmat de asemenea că se lucrează la un proiect care să ofere sprijin între platforme iOS 13 și macOS 10.15.
Гурман има също потвърдено че се работи по проект за предоставяне на междуплатформена поддръжка между iOS 13 и macOS 10. 15.Hyung lucrează la un proiect împreună cu o prietenă.
Хьонг работи по проект заедно с партньора си.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lucra cu încredere
capacitatea de a lucraposibilitatea de a lucralucrează în domeniul
lucrează în străinătate
comisia lucreazăoamenii lucreazădumnezeu lucreazălucrează sub acoperire
elevii lucrează
Mai mult
Danielle este o bio-matematiciană care lucrează la un proiect despre originea vieții pe pământ.
Дани е биоматематик, специализиран в дълбините на океаните, който работи по проект за демонстрация на своята теория за произхода на живота на планетата.Guvernele lucrează la un proiect de globalizare care folosește opuse sau dualism.
Правителствата работят по проект за глобализация, който използва противоположности или дуализъм.Elevii vor avea posibilitatea de a efectua cercetări de piață, lucrează la un proiect de grup și să prezinte un plan de afaceri corporate.
Учениците ще имат възможност да предприемат проучване на пазара, работи по проект група и представи корпоративния бизнес план.Mi-a spus că lucrează la un proiect de curăţire a apelor şi că tehnologia noastră de inducţie, ar putea fi de ajutor pentru o mai bună drenare şi irigare în Africa.
Тя каза, че работи по проект"Clean Water" и смята, Индукция, че нашата технология може да помогне в сондажни кладенци в Африка.Prima e că se ridică la cerințele filozofice ale open-source. Cei ce lucrează la un proiect au acces la codul sursă în întregime oricând.
Първата е, че разчита на философското разбиране за отворен код. Всеки, който работи по проект има достъп до целия код през цялото време.Rusia și China lucrează la un proiect de parteneriat economic eurasiatic, care va fi deschis tuturor țărilor din Organizația de Cooperare de la Shanghai(SCO).
Русия и Китай работят върху проект за Евразийско икономическо партньорство, който ще е отворен за всички страни от Шанхайската организация за….Preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan a anunţat sâmbătă searăcă guvernul lucrează la un proiect care, pe termen lung, le-ar permite refugiaţilor sirieni să obţină cetăţenia turcă dacă o doresc.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви по-рано този месец,че правителството работи по проект, който ще позволи в крайна сметка на сирийските бежанци, които желаят, да получат турско гражданство.Studenții care lucrează la un proiect pentru mai mult de o vară în mod tipic vedea până la finalizare și a împărtăși concluziile lor în reviste științifice.
Студентите, които работят по проект за повече от едно лято обикновено го видят до завършването му и споделят своите констатации в научни списания…[-].Pentru a spori valoareaadăugată în sistemul de producţie, în vederea plasării lonjeroanelor, compania lucrează la un proiect de aşezare a foilor neţesute sau a altor materiale auxiliare introduse între lonjeroane.
За да увеличат добавенатастойност в производствената система за полагане на стрингерите, те работят по проект за полагане на нетъкани текстилни платна или други помощни материали, които се поставят между стрингерите.Bulgaria şi Coreea de Sud lucrează la un proiect de scriere a alfabetului chirilic pe domeniile de internet, potrivit şefului Agenţiei Naţionale Bulgare pentru IT şi Comunicaţii, Plamen Vacikov.
България и Южна Корея работят по проект за писане на кирилица в интернетдомейни, съобщи Пламен Вачков, директор на българската Държавна агенция Chiar și atunci când nu sunteți în clasă sau lucrează la un proiect va fi screening-ul de filme, vorbind de filme, analizarea și discutarea lor.
Дори когато не сте в час, или работи по проект ще бъде скрининг филми, говорим филми, анализиране и ги обсъждаме.Ambasada de la Skopie lucrează la un proiect de monitorizare a cazurilor de corupţie şi ne aşteptăm ca unul din rezultatele proiectului să fie aşa-numitul buletin care documentează durata blocării acestor cazuri în justiţie în aşteptarea unei rezoluţii", a declarat ea agenţiei Vocea Americii.
Посолството в Скопие работи по проект за наблюдение на дела за корупция и очакваме като резултат от този M-a sunat un prieten, lucrează la un proiect pentru care crede că sunt perfect.
Приятел звънна и работи върху проект за който мисли че съм идеален.NASA a anunțat în urmă cu câteva luni că lucrează la un proiect denumit„Deep Space Gateway” pentru a trimite astronauți pe orbita lunară cu ajutorul unor noi rachete dezvoltate de agenția spațială americană.
Преди няколко месеца НАСА обяви, че работи по проекта"Дийп спейс гейтуей”(Deep Space Gateway), Când crești de la 10sau 100 de oameni care lucrează la un proiect și ajungi la 10.000 de oameni, care-- vreau să spun că acum suntem în situația ca numai la nucleu să fie implicați 1.000 de oameni la fiecare versiune și asta la fiecare 2 luni, cam la 2 sau 3 luni.
Когато се разраснеш от 10 или 100 души, работещи по проекта, до 10 000 души, които- имам предвид, в момента сме в ситуация, при която само Clara şi colegii ei lucra la un proiect despre atracţia gravitaţională.
Клара и съучениците й работеха по проект за гравитационното притегляне.Lucra la un proiect inteligenţă cum să câştige asimetrice război.
Работех по проект на разузнаването, как да спечелим асиметрична война.Noi lucrăm la un proiect pentru clasă.
Просто работим върху проект.Lucrez la un proiect nou.
Работих по проект.Lucrăm la un proiect.
Работим по проект.Venim şi plecăm, lucrăm la un proiect când putem.
Идваме и си отиваме, работим по проекта когато можем.Lucrez la un proiect, SETI.
Работя по програмата"СЕТИ".Stiu ca lucra la un proiect si rezultatele au fost distruse.
Знам, че е работила върху проект и резултатите са били унищожени.
