Exemple de utilizare a Lumina aia în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce e lumina aia?
Каква е тази светлина?Încearcă să loveşti lumina aia.
Опитай с онази лампа.Ce-i lumina aia?
Каква е тази светлина?Vrei să muţi lumina aia?
Би ли преместила тази светлина?Ce e lumina aia?
Каква е тази светлина там?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Ştii ce îţi spune lumina aia?
Знаеш ли какво ти казва тая светлина?Opriti lumina aia.
Изключи тази светлина.Lumina aia de acolo îmi este destinată mie?
Tази светлина за мен ли е?Ce este lumina aia?
Каква е тази светлина?Ia lumina aia de pe mine!
Разкарай тази светлина от мен!Termină cu lumina aia.
Спри с тази светлина.Ce e lumina aia? În faţa casei?
Каква е тази светлина?Ce a fost lumina aia?
Каква беше тази светлина?Lumina aia printre munţi e superbă.
Тази светлина, процеждаща се през планината, е великолепна.De unde a venit lumina aia?
Откъде дойде тази светлина?Ţine lumina aia ca lumea.
Дръж проклетата светлина направо.Stiti ce era lumina aia?
Знаете ли каква беше онази светлина?Lumina aia se spune că ar reprezenta trupurile lor arzând.
Казват, че тази светлина е от горящите тела.Ce-s cu flash-urile si lumina aia orbitoare?
Lumina aia e prea puternică- Lumina asta?
Тази светлина е прекалено силна, Nu înţeleg… Ce-i lumina aia acolo jos?
Не разбирам,… каква е тази светлина долу?Nu, lumina aia înseamnă că maşina are nevoie de mai multă sare.
Не, тази светлина означава, че на машинката и трябва малко солчица.Steven. Repară lumina aia de sus, te superi?
Стивън, поправи онази лампа, става ли?Nu mai atinge lucrurile si inchide lumina aia.
Престани да бараш навсякъде, и загаси проклетата светлина.Ştii, în lumina aia… cu perucă şi tot… tot eşti urât ca dracu'!
Знаеш ли, на тази светлина с Lumina aia de acolo, Big Jim… e ca să vezi când te îndrepţi spre uşă, fără să te împiedici de ceva.
Тази искрица там, Биг Джим… е за да можеш да стигнеш до вратата без да се спънеш в нещо.Nu vreau ca lumina aia să se aprindă în 30 de minute pentru că nu ne-am făcut treaba.
Lumina aceea era vârful aisbergului unui potop de radiaţii letale.
Тази светлина беше само върхът на айсберга от потока смъртоносна радиация.Lumina aceea nu vine din afară.
Тази светлина иде отвън.Ai văzut luminile alea?
Видя ли тези светлини?
