Сe înseamnă LUMINA ARTIFICIALA în Bulgară - Bulgară Traducere

• изкуствена светлина
• изкуствено осветление

Exemple de utilizare a Lumina artificiala în Română și traducerile lor în Bulgară

Crea lumina artificiala folosind flash-uri si reflectoare.
Създаване на изкуствена светлина, използвайки вълни и рефлектори.

Cel mai bine este la creşterea vizual cameră lumina soarelui sau lumina artificiala.
Най-добре е да визуално увеличава стая слънчева или изкуствена светлина.

Lumina artificiala superioara, creata de candelabre, nu este folosita in acest stil.
Горната изкуствена светлина, създадена от полилеи, не се използва в този стил.

Tine tablorile la distanta de razele solare sau surse puternice de lumina artificiala.
Пазете дървената повърхност от слънчеви лъчи или източници на ярка изкуствена светлина.

Dar multe plante floare bine sub lumina artificiala, in special de iluminat fluorescent.
Но много растения цъфтят и под изкуствена светлина, по-специално луминесцентно осветление.

Sylvania-becuri este unul dintre cei mai mari producatori mondiali de surse de lumina artificiala.
Sylvania- един от най-големите производители на източници за изкуствено осветление.

Anumite fructe si legume pot creste sub lumina artificiala sub temperatura de culoarea potrivita.
Някои плодове и зеленчуци могат да растат под изкуствена светлина под температурата на правилния цвят.

Lumina artificiala pentru plante de apartament Am nevoie de iluminat suplimentar pentru plante?
Изкуствено осветление за стайни растения Имате ли нужда от допълнително осветление за растенията?

Uneori piscinele sunt iluminate doar de lumina naturala sau uneori de lumina artificiala.
Понякога басейните се осветяват само от естествена светлина или понякога от изкуствена светлина.

În cazul în care camera este doar lumina artificiala, chiar foarte intens, este mai bine să alegeţi o planta semi-umbra:.
Ако стаята е само изкуствена светлина, дори и много интензивно, по-добре е да изберете полу-сянка предприятие:.

De obicei, o baie- este o cameră închisă, fără ferestre şi, de regulă, trebuie să utilizeze lumina artificiala.
Обикновено, баня- това е затворено помещение без прозорци и, като правило, то трябва да използва изкуствена светлина.

Sensibilitate la soare si, uneori, la lumina artificiala, cauzand durere arzatoare.
Чувствителност на кожата към слънчева светлина, като понякога дори и излагането на изкуствена светлина предизвиква пареща болка;

Lumina artificiala sa fie suficienta pentru a permite detinutului sa citeasca si sa munceasca, fara sa-si strice vederea;
Изкуственото осветление трябва да е достатъчно, за да могат лицата, лишени от свобода, да четат или работят без опасност за тяхното зрение.

Locurile de munca in aer liber trebuie sa fie iluminate corespunzator prin lumina artificiala, atunci cand lumina zilei este insuficienta.
Работните места на открито трябва да са достатъчно осветени с изкуствено осветление, когато дневната светлина не е достатъчна.

Există cazuri în care doar lumina artificiala crescut cactusi care infloresc in fiecare an, sau strugurii, care cu fructe din belşug.
Има случаи, когато само изкуствена светлина отглеждат кактуси, които цъфтят всяка година, или грозде, които ПЛОДОВЕ изобилно.

Chiar dacă este absolut nici o lumina naturala, dar bine organizate lumina artificiala, plantele vor creşte, şi să înflorească bine.
Дори ако това е абсолютно без естествена светлина, но добре организирана изкуствено осветление, растенията ще растат, и могат да процъфтяват.

Umbra marii poate distorsiona lumina artificiala, asa ca ar trebui sa te referi la ea in camere cu ferestre mari pe o parte bine luminata.
Сянката на морето може да изкриви изкуствената светлина, така че трябва да се отнасяте към нея в стаи с големи прозорци на добре осветена страна.

Cei care sunt expusi zilnic la lumina soarelui au tendinta de a se pune la culcare mai devreme si a dormi mai mult decat cei care stau mai mult in lumina artificiala.
Прекарването на време навън също влияе върху съня- хората, които се излагат на слънчева светлина всеки ден, си лягат по-рано и спят по-продължително от тези, които прекарват деня си на изкуствена светлина.

Roşu, culorile galben, portocaliu şi albastru sub lumina artificiala, de obicei, să apară mai strălucitoare, în timp ce verde, albastru si violet- întuneric.
Червено, жълто, оранжево и синьо цветове при изкуствено осветление обикновено изглеждат по-ярки, а зелено, синьо и лилаво- по-тъмни.

Spre uimirea lui Ossendowski, lamasii au sustinut ca atunci cand tarile de origine ale acestor civilizatii din Atlantic si Pacific au fost distruse de cataclisme naturale, unii dintre supravietuitori au trait in adaposturi subterane pregatite anterior, iluminate de lumina artificiala.
Ламите в Монголия разказват, че когато техните цивилизации намиращи се в Атлантическия и Тихия океан били унищожени от естествени катаклизми, някои от техните обитатели оцелели в предварително подготвени подземни убежища, осветени с изкуствена светлина.

Asa, asta-i de fapt lumina artificiala, dar in bataia razelor solare face acelasi lucru, si astfel aceasta mica masinarie converteste lumina direct in curent electric.
И така тук сме на изкуствена светлина, но на слънце прави същото. И така тази малка машинка превръща светлина направо в електричество.

In timp ce unii din lumea pietrelor considera Rubellitul ca fiind doar o denumire comerciala pentru toate turmalinele roz/ rosii, ICGA defineste criteriul pentru Rubellit prin felul in care se comporta in lumina naturala si lumina artificiala.
Докато някои в света на естествените камъни смятат, че„Рубелитът“ е просто търговско наименование за всички дълбоко розови/ червени Турмалини, Международната асоциация за цветни скъпоценни камъни(ICGA) определя критерия за Рубелитите по начина, по който се държат на дневна светлина и изкуствена светлина.

Lumina artificială.
Изкуствена светлина.

Lumina artificială poate fi împărțită încald și rece.
Изкуствената светлина може да бъде разделена натопло и студено.

Iar noaptea, lumina artificială din fiecare emană și iese în afară.
А през нощта, изкуствена светлина, във всеки един се излъчва и излиза навън.

De lumina artificială în cameră.
Видове изкуствено осветление в спалнята.

Lumina artificială afectează somnul.
Изкуствената светлина пречи на съня.

Lumină artificială a lămpilor fluorescente pentru creșterea plantelor și înflorire.
Изкуствена светлина на луминесцентни лампи за растеж на растения и цъфтеж.

Chiar şi lumina artificială are o anumită cantitate de radiaţii ultraviolete care pot ştii.
Дори изкуственото осветление има малка доза радиация, която може.

În plus, lumina artificială afectează, în moduri diferite, flora și fauna.
Изкуствената светлина също така засяга по различни начини флората и фауната.