Сe înseamnă MĂ SIMT AŞA în Bulgară - Bulgară Traducere

• чувствам се толкова
• съм толкова
• се чуствам
• толкова се

Exemple de utilizare a Mă simt aşa în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu mă simt aşa.
Не се чуствам в безопастност.

Vreau doar să spun că mă simt aşa de matur.
Толкова ми харесва да го казвам. Чувствам се толкова пораснал.

Mă simt aşa goală.
Чувствам се толкова празна.

Mamă, nu mă simt aşa de bine.
Не се чуствам добре, мамо.

Mă simt aşa ciudat.
Чувствам се толкова странно.

Nu ştiu de ce mă simt aşa de ameţit.
Не знам защо се чувствам толкова замаян.

Mă simt aşa vinovat.
Чувствам се толкова виновна.

Fac 30 peste 2 ani. Mă simt aşa de bătrână.
Ще навърша 30 след 2 години, чувствам се толкова стара.

Mă simt aşa vinovată!
Чувствам се толкова виновна!

De ce mă simt aşa de gol?
Защо се чувствам толкова празен?

Mă simt aşa de ciudat.
Чувствам се толкова странно.

Uneori mă simt aşa de singură.
Чувствам се толкова самотна понякога.

Mă simt aşa de stupid!
Чувствам се толкова глупаво!

Ştiţi, mă simt aşa de singură astăzi.
Знаеш ли, чувствам се толкова самотна днес.

Mă simt aşa de singur.
Чувствам се толкова самотен.

Dar în 7 mă simt aşa bine, cumpăr 8.
Но в 7 се чувствам толкова добре, че купувам 8.

Mă simt aşa de vinovată.
Чувствам се толкова виновна.

Mereu mă simt aşa de minunat după yoga.
Винаги се чувствам толкова превъзходно след йога.

Mă simt aşa de confortabil.
Чувствах се толкова добре.

Yahiko, mă simt aşa de uşurată că te ştiu în viaţă.
Яхико, Толкова се радвам да те видя, че си жив.

Mă simt aşa de goală pe dinăuntru.
Чувствам се толкова празна отвътре.

Bart? Mă simt aşa de rău pentru atâţia ani fără să.
Барт, чувствам се толкова зле затова, че толкова много години не… ммм.

Mă simt aşa dezbrăcat fără armă.
Чувствам се толкова гол без пистолета си.

Mă simt aşa de prost că nu mi-am amintit asta.
Чувствам се толкова глупава, че не помня това.

Mă simt aşa de goală şi fără speranţă şi singură.
Чувствам се толкова празна, безнадеждна и сама.

Nu mă simt aşa generos încât să-ţi urez succes.
Не съм толкова великодушен, че да ви пожелая късмет.

Mă simt aşa de vinovată când nu-i pot ajuta.
Чувствам се толкова виновна, когато не мога да им помогна.

Mă simt aşa vinOvată. Trebuia să am mai Multă grijă de ea.
Чувствам се толкова виновна. Трябваше да се грижа по-добре за нея.

Mă simt aşa de onorat că ai acceptat să-ţi petreci timpul cu mine..
Толкова се радвам, че се съгласихте да прекарате времето си с мен.

Nu mă mai simt aşa obosită.
Вече не съм толкова изморена.