Сe înseamnă M-AM GÂNDIT CĂ AI VREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• мислех че ще искаш
• реших че ще искаш
• помислих си че ще искаш

Exemple de utilizare a M-am gândit că ai vrea în Română și traducerile lor în Bulgară

M-am gândit că ai vrea să știi.
Реших, че ще искаш да знаеш.

Îmi pare rău, dar m-am gândit că ai vrea să ştii.
Съжалявам, но реших, че ще искаш да научиш.

M-am gândit că ai vrea să ştii.
Мислех, че ще искаш да знаеш.

Îţi scriu pentru că m-am gândit că ai vrea să şti.
Пиша ви, защото мисля, че ще искате да го знаете.

M-am gândit că ai vrea să ştii.
Мислех, че ще искате да знаете.

Iată pantofii la care m-am gândit că ai vrea să-i împrumuţi pentru diseară.
Ето обувките. Мислих, че ще искаш да ги вземеш за довечера.

M-am gândit că ai vrea o ceaşcă de ceai.
Мислех, че ще искаш чай.

Chiar nu m-am gândit că ai vrea să-ţi spun.
Наистина не мислех, че ще искаш да ти кажа.

M-am gândit că ai vrea să ştii.
Мислех, че ще искаш да го узнаеш.

Oricum, m-am gândit că ai vrea să-l văd.
Както и да е, реших, че ще искаш да го видиш.

M-am gândit că ai vrea să vorbim.
Мислех, че ще искаш да поговорим.

M-am gândit că ai vrea asta înapoi.
Мисля че ще искаш това обратно.

M-am gândit că ai vrea să mănânci ceva.
Мислех, че ще искаш закуска.

M-am gândit că ai vrea să le vezi.
Реших, че ще искате да ги видите.

M-am gândit că ai vrea să ştii.
Помислих си, че ще искаш да го знаеш.

M-am gândit că ai vrea să știi. Este, uh.
Мислех, че ще искаш да знаеш.

M-am gândit că ai vrea să gusti.
Помислих си, че ще искаш да опиташ една.

M-am gândit că ai vrea să vezi asta.
Мислех, че ще искате да видите това.

M-am gândit că ai vrea să îl completezi.
Реших, че ще искаш да го попълниш.

M-am gândit că ai vrea să spui la revedere.
Реших, че ще искаш да се сбогуваш.

M-am gândit că ai vrea să stai de vorbă cu ăsta.
Мислех, че искаш да го разпиташ.

M-am gândit că ai vrea să-ţi acoperi costumul.
Реших, че ще искате да покриете костюма си.

M-am gândit că ai vrea să ştii dacă e în pericol.
Реших, че ще искаш да знаеш, ако е в опасност.

M-am gândit că ai vrea să ştii cine a murit.
Мислех си, че ще искаш да знаеш имената им.

M-am gândit că ai vrea o pauză de la ce faci tu.
Помислих си, че ще искате да си починете от работата.

M-am gândit că ai vrea să ştii că Ruby a adormit.
Помислих си, че ще иска да знаеш, че Руби заспа.

M-am gândit că ai vrea să vezi că prietenul făcea bine.
Просто си помислих,, които бихте искали да видите, че приятел е правил добре.

M-am gândit că ai vrea să vezi unde-ţi vei petrece sâmbetele.
Помислих си, че ще искаш да видиш къде ще прекарваш съботите си..

M-am gândit că ai vrea să știi că tocmai ai fost anulat.
Помислих си, че ще искаш да знаеш, че програмата ти беше спряна.