Сe înseamnă M-AU DAT AFARĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• ме изритаха
• ме изгониха
• ме изхвърлиха
• уволниха ме

Exemple de utilizare a M-au dat afară în Română și traducerile lor în Bulgară

M-au dat afară.
Уволниха ме.

De-aia m-au dat afară.
Затова ме изгониха.

M-au dat afară.
Ме изхвърлиха.

Păi, nu m-au dat afară.
Поне не ме изгониха.

M-au dat afară, Baby.
Уволниха ме Бейби.

După care m-au dat afară.
И след това ме изгониха.

M-au dat afară din Stanford.
Уволниха ме от Станфорд.

A doua zi m-au dat afară.
На другия ден ме изхвърлиха.

M-au dat afară de la şcoală.
Уволниха ме от училището.

Nenorociţii m-au dat afară.
Тези копелета ме изхвърлиха.

M-au dat afară de la Family Mart.
Уволниха ме от Фемили Март.

Swifts nu doar m-au dat afară din echipă.
Суифт не ме изритаха просто от отбора.

M-au dat afară din echipă într-a IX-a.
В 9-и клас ме изритаха от отбора.

Nu-i de mirare că m-au dat afară de la Academie.
Ето защо ме изритаха от Академията.

M-au dat afară de la echipa naţională!
Тогава ме изгониха от националния отбор!

Am făcut-o, si m-au dat afară râzând.
Опитах, и те ме изгониха от стаята.

Dar m-au dat afară fără niciun motiv.
Но ме изхвърлиха без причина.

În vara de după ce m-au dat afară de la Harvard.
Лятото, след като ме изхвърлиха от"Харвард".

M-au dat afară crezând că-l ajutam pe idiotul ăsta să fure.
Уволниха ме, защото решиха, че помагам на този идиот да краде.

După ce m-am întremat, m-au dat afară din casă.
И когато се възстанових, ме изгониха от къщи.

Apoi m-au dat afară din formaţie!
Затова ме изритаха от бандата!

Floorgasm a venit aici şi m-au dat afară din trupă.
Чрез танц ме изгониха от собствената ми танцова трупа.

Până m-au dat afară pentru că nu aveam permis de muncă.
Докато не ме изритаха поради липса на разрешително за работа.

Doar am trişat puţin la Poker… şi m-au dat afară din armată.
Лъгах малко на покер и ме изхвърлиха от армията.

Infirmierele m-au dat afară când s-a declanşat alarma.
Сестрите ме изгониха, когато се задейства алармата.

Îţi aminteşti ce mi-ai spus când m-au dat afară de la academie?
Спомняш ли си какво ми каза като ме изритаха от академията?

Părinții lui m-au dat afară a spus că nu era pregătit.
Родителите му ме изритаха, като казаха че не бил готов.

Am rupt clavicula unui tip şi m-au dat afară din echipă.
Счупих ключицата на един тип и ме изхвърлиха от отбора.

Nu pot să cred că m-au dat afară din clubul ăla.
Не мога да повярвам, че ме изритаха от яхт клуба.

Nu mai cînt de cînd m-au dat afară din corul bisericii.
Спрях да пея от деня, когато ме изритаха от църковния хор.