Сe înseamnă MANECHINELE în Bulgară - Bulgară Traducere

• манекените
• моделите
• манекени
• модели

Exemple de utilizare a Manechinele în Română și traducerile lor în Bulgară

Manechinele mele.
Моите модели.

Chestia cu manechinele.
Онова с манекените.

Reimbraca manechinele si verifica inventarul sosetelor.
Преоблечи манекените и провери чорапите.

Nu, e ocupat cu manechinele.
Не, той е зает с моделите.

Pentru că manechinele au corpuri superbe.
Защото манекените имат страхотни тела.

Primele pe listă, manechinele.
Първи в списъка, манекени.

Dezbraca manechinele, sergent.
Съблечете манекените, сержант.

Jones! Ţie-ţi plac manechinele?
Джоунс, ти харесваш ли модели?

Manechinele îi fac pe oameni să se simtă bine.
Моделите помагат на хората, дават им самочувствие.

Sa-ti car toate manechinele.
Нека да пренеса всички манекени.

Manechinele în scaun cu rotile vă aşteptă la capătul scenei.
Моделите в инвалидни колички, ще ви пресрещнат.

De ce urăşti manechinele, Matilda?
Защо мразиш моделите, Матилда?

Unde sunt designerii, croitoresele şi manechinele?".
Къде са дизайнерите, шивачките и моделите?".

Vreau să arăt ca manechinele din revista ta.
Искам да съм като моделите от списанието ти.

Manechinele alea nu-s cu nimic mai presus de fetele mele.
Тези модели нямат нищо, което моите момичета имат.

Mamă, te compari cu manechinele astea.
Мамо, изливаш си чувствата на тези манекени.

Manechinele din vitrinele magazinelor, telefoane, fire, cabluri.
Манекените по витрините, телефоните, кабелите.

Exact ce-i puneţi voi, manechinele, pe oameni să facă.
Това причинявате на хората вие, моделите.

Manechinele nu vorbesc, dragă.- Cu excepţia cazului când spun.
Моделите не говорят скъпа, освен ако не казват:.

Asta este o întrebare bună pentru manechinele din laborator.
Добър въпрос за манекените в лабораторията.

Şi manechinele vor veni înapoi, asa că va arăta mult mai bine.
Манекените ще се върнат и ще изглежда много по-добре.

Arată ca sângele. Ca cel găsit pe manechinele lui Lenny.
Това май е кръв- като на един от манекените на Лени.

Unul dintre manechinele tale şi fotograful tău personal au fost…- Cum ai auzit?
Един от моделите ти и твоят фотограф са били?

Am putea merge în magazinul ăla să exersăm cu manechinele.
Да отидем в онзи магазин и да се поупражняваме с манекените.

Pe acolo sunt culisele unde se schimbă manechinele în timpul defilării de modă.
Отзад се преобличат моделите по време на ревюто.

Nu mă interesează punctele de referinţă. Nu cred că a fost o modă printre manechinele de teste.
Не мислех, че е мода между този вид манекени.

Manechinele de pe locurile din faţă au rămas practic nevătămate în urma testului.
Манекените на предните седалки са почти невредими след теста.

Părea atât de anul trecut frumoase manechinele de la Dior.
Изглеждаше така, миналата година най-красиви манекени в Dior.

În 1930, manechinele lui Coco Channel purtau toate accesorii de bachelită.
През 1930 г. всички манекени на Коко Шанел са с аксесоари от бакелит.

Să-l sune cineva pe JCPenney. A scăpat unul dintre manechinele lui.
Извикайте Джейси Пени, изтървал е един от манекените си.