Сe înseamnă MANIE în Bulgară - Bulgară Traducere

• мания
• гняв
• ярост
• манивела
• маниакално
• гнева
• манията
• гневи
• маниакалност

Exemple de utilizare a Manie în Română și traducerile lor în Bulgară

Operatiunea Manie Rapida.
Операция"Бърза ярост".

Ştia doar că nu era manie.
Но знаеше, че не е ядосан.

Manie, tu poti sfarsi asta.
Марни, можеш да сложиш край на това.

Alte jocuri cum ar fi manie apă.
Други игри като вода мания.

Negare, manie, incapatanarea de a nu-si asuma responsabilitatea.
Отричане, ярост, непоемане на отговорност.

Au fost doar vorbe spuse la manie.
Това бяха просто думи от яд.

Nu înțeleg aceasta manie pentru specializare.
Не разбирам манията от специализацията.

Sunt colecţionari până la manie.
Те са пестеливи до маниакалност.

Apoi dragonul era plin de manie impotriva acestei femeie.
И беше дракона разгневен от жената.

Cauzează halucinaţii şi manie.
Предизвиква халюцинации и маниакалност.

Ultimul timp a devenit la modă manie diferite diete.
Напоследък стана модерно лудост различни диети.

Toate soiurile enumerate sunt însoțite, de regulă, de cea mai puternică manie.
Всички изброени сортове се придружават, като правило, от най-силните сърбежи.

Noutatea mână manie creion Sharpener din Plastic Smart Manual operat pentru copii.
Новост ръка манивела острилка пластмаса Smart ръководството молив работи за деца.

Iar capitanul era rosu la fata de manie.
А капитанът ни беше зелен от ярост.

Poate ca esti o noapte-bufnita manie şi prin cele mai multe proiecte de presare la 11:00?
Може би сте нощен бухал и манивела чрез най-неотложните проекти, в 11:00 ч.?

Nu Hercule, nu acum. Este destul timp pentru manie.
Не, Херкулес, не сега. Има предостатъчно време за гняв.

Megalomania se întâlneşte frecvent în manie, paralizia generală şi demența senilă.
Мегаломанията се среща често при манията, прогресивната парализа и сенилната деменция.

Alegerea de a schimba nu trebuie intotdeauna sa provina din manie.
Изборът за промяна не винаги трябва да иде от гнева.

Antipsihotice atipice(ANL)- pentru orice formă de manie și depresie fără și cu simptome psihotice, terapie preventivă.
Атипични антипсихотици(ANL)- за всички форми на мания и депресия без и с психотични симптоми, превантивна терапия.

As vrea sa punctez ca suntem capabili de manie si noi.
Бих искал да отбележа, че и ние сме способни на гняв.

Din cinci emotii numite„fundamentale”- dezgust, teama, manie, tristete si multumire- nu exista decat una pozitiva si aceea este firava.”.
От петте така наречени основни емоции- отвращение, страх, гняв, тъга и удовлетворение- само една е положителна.

Dle presedinte, acesta e sigur un caz de manie depresiva.
Ваша чест. Това определено е случай на маниакална депресия.

Dar cand simti disperare frica sau manie, acestea sunt indicatori puternici ca tu nu esti aliniat in acest moment cu ceea ce ceri.
Но когато чувстате отчаяние или страх, или гняв това са необорими показатели, че не сте в хармония с това което искате.

Nu se refera la arme, la bombe, la a raspunde violentei cu violenta, maniei cu manie.
А не оръжия, бомби и отговаряне на насилието с насилие и на гнева с гняв.

HTML: Crosstown manie(Crosstown Craze) Înjoc va conduce unul dintre cele Racers Lego pedrum şi au nevoie pentru a învinge adversarul tău.
HTML: градския мания(Crosstown Craze) В играта ви карам един от състезателите на Lego по пътя и трябва да победи съперника си.

Unic lanterna LED-uri rezistente la apă sînt/ FM Radio funcţie mână manie Generator.
Уникален LED фенерче водоустойчив AM/ FM радио функция ръка манивела генератор.

Dar dregatorul, auzind aceste cuvinte ale lui Paramon, s-a aprins de manie si a poruncit slujitorilor lui ca indata sa-l alunge si sa-l omoare.
А князът, като чул тези думи на Парамон, пламнал от ярост и заповядал на слугите си веднага да го догонят и да го убият.

Manie şi crize comiţiale DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM trebuie utilizat cu prudenţă la pacientele cu antecedente de manie sau diagnostic de tulburare bipolară şi/ sau crize comiţiale.
Мания и припадъци DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM трябва да се прилага с внимание при пациенти с анамнеза за мания или с диагноза биполярно разстройство и/ или припадъци.

Si strigand acestea, isi aruncau hainele si faceau praf in vazduh de manie, voind ca sa fie ucis Pavel.
Крещейки така, те мятали дрехите си и хвърляли прах във въздуха, увлечени от ярост, и настоявали Павел да бъде убит.

YENTREVE trebuie utilizat cu prudenţă la pacientele cu antecedente de manie sau diagnostic de tulburare bipolară, şi/sau crize comiţiale.
YENTREVE трябва да се прилага с внимание при пациенти с анамнеза за мания или с диагноза биполярно разстройство и/или припадъци.