Сe înseamnă MANIPULATIV în Bulgară - Bulgară Traducere

• манипулативен
• манипулативно
• манипулатор
• манипулиращ

Exemple de utilizare a Manipulativ în Română și traducerile lor în Bulgară

Este manipulativ.
Това е манипулативно.

Manipulativ. Calculat.
Манипулативен, пресметлив.

Eşti un rău manipulativ.
Ти си гаден манипулатор.

Dan e manipulativ. E șiret.
Дан е манипулатор, той е хитър.

NLP-ul nu este manipulativ?
НЛП не е манипулация.

Era manipulativ, o controla.
Беше манипулатор, контролираше я.

A fost de neacceptat și manipulativ.
Беше неприемливо и манипулативно.

E manipulativ, şi superficial.
Той е манипулиращ, и повърхностен.

Poate era lent, dar era manipulativ.
Може да е бавен, но е манипулативен.

Şi era foarte manipulativ emoţional şi psihic.
И, той е, доста емоционален, физически силен и манипулативен.

Este extrem de educat, inteligent şi manipulativ".
Е образован, интелигентен и манипулативен.".

Nesănătos, manipulativ, calculat".
Нездравословен, манипулативен, пресметлив".

Chakrele deschise pe deplin, va fi imposibil să se joace manipulativ.
Чакри се отварят напълно, ще бъде невъзможно да се играе манипулативно.

Rollins era isteț, manipulativ, iar eu eram… vulnerabilă.
Ролинс беше умен, манипулативен, а аз бях… толкова уязвима.

Acest lucru poate provoca conflicte între părinți și poate crea un obicei manipulativ la copil.
Това може да доведе до конфликт между родителите и същевременно да създаде манипулативен навик в детето.

Vei gasi un psihopat manipulativ, iar acele fete vor fi moarte.
Ще откриеш един манипулативен психопат, а момичетата ще се гръмнат.

Am studiat, am devenit un învăţător şi un lider… dar în ciuda intenţiilor mele cinstite… tot eram egoist, ambiţios, manipulativ… şi chiar şi mai arogant.
Учих, станах учител, лидер… Но макар праведните ми намерения, аз си останах егоистичен, амбициозен, манипулативен и дори по-арогантен.

Sunt un narcisist emoţional manipulativ, care te-a părăsit când mama ta a murit.
Аз съм емоционално манипулативен нарцис, който те заряза, когато майка ти почина.

Pot avea probleme in a se intelege unul pe celalalt, Berbecul fiind extrovertit, in timp ce Scorpionul este mai introvertit, mai emotional si uneori, manipulativ.
Те могат да имат проблеми с разбирането един на друг- Овенът е истински екстраверт, напълно преден и отворен, докато Скорпионът е по-вътрешен, емоционален и понякога манипулативен.

Chris Keller este un mincinos manipulativ şi sociopat.
Крис Келър е манипулативен социопат и лъжец.

Pentru că e manipulativ, nimeni nu spune"te iubesc" fără să vrea ceva de la tine.
Защото е манипулативно. Никой не казва"Обичам те", освен ако не иска нещо от теб.

Ce-ai făcut tu a fost calculat şi manipulativ şi o laşitate.
Това, което ти направи, беше добре пресметнато и манипулативно, и малодушно.

Bărbatul a acuzat Apple că l-a„împins manipulativ spre homosexualitate”, ceea ce i-a provocat„suferință morală și dăunătoare sănătățiimintale”.
Той обвинява Apple, че"манипулативно" го е подтикнала към хомосексуалност, което му е причинило"морални страдания и вреди на психичното здраве".

Nu știu că voi veni să te salvez De la un asasin manipulativ și cu înaltă calificare.
Аз не знам, че щях да дойда да те спася от манипулативни и висококвалифициран убиец.

O noapte in Los Angeles devine un razboi psihologic pentru supravietuire cand un sofer Uber, James si pasagerul sau, Jessica, o iau pe Bruno, carismatic, dar manipulativ.
Една нощ в Лос Анджелис се превръща в психологическа война за оцеляване, когато шофьор на Uber Джеймс и неговата пътничка Джесика качват Бруно, който е харизматичен, но манипулативен.

Conducerea Pragăi a spus că reportajul este manipulativ și în detrimentul orașului.
Управата на Прага заяви, че докладът е манипулативен и в ущърб на града.

Aveți chiar potențialul de a fi într-adevăr manipulativ în orice moment datorită acestui fapt, ceea ce poate determina oamenii să se retragă de la dvs….
Имате дори потенциала да бъдете наистина манипулиращ във всеки един момент поради това, което може да накара хората да се отдръпнат от вас.

Caracteristicile personale suplimentare includ egoismul, dorința de a fi recunoscută, indulgența de sine, tendința de atingere rapidă, comportamentul manipulativ constant pentru a satisface nevoile personale.
Допълнителните черти на характера включват егоцентричност, неудържимо желание да бъде признат, самонадеяност, склонност към бърза докосване и постоянно манипулативно поведение с цел задоволяване на личните нужди.

Un cancer, în ciuda insecurității lor uneori problematice și a tendințelor de a fi manipulativ, poate întotdeauna să se despartă și să fie super-distractiv și aventuros.
Ракът, въпреки че понякога проблемите им са несигурни и склонни да бъдат манипулативни, винаги могат да се отпуснат и да бъдат супер забавни и приключенски.

Din când în când, Apple poate refuza o cerere de rambursare în cazul în care descoperim dovezi de fraudă, abuz de rambursare sau alt comportament manipulativ care îndreptăţeşte Apple la o cerere reconvenţională.
В определен момент Apple може да откаже искане за възстановяване на сума, ако открие доказателства за измама, злоупотреба с функцията за възстановяване на суми или друго манипулативно поведение, което дава право на Apple да предяви съответна насрещна претенция.