Сe înseamnă MAREA MOSCHEE în Bulgară - Bulgară Traducere

• голямата джамия
• великата джамия

Exemple de utilizare a Marea moschee în Română și traducerile lor în Bulgară

Marea Moschee.
Голямата джамия.

Belgia îi retrage permisul de şedere unui imam de la Marea Moschee din Bruxelles.
Белгия отнема правото на пребиваване на имама на Голямата джамия в Брюксел.

Marea Moschee a lui Sheikh Zayd; și altele.
Великата джамия на Шейх Зайд; и други.

A fost pentru prima dată când acesta a fost văzut din iulie 2014, când a vorbit la Marea Moschee din Mosul.
За първи път лидерът е видян след юли 2014 г., когато той говори от Голямата джамия в Мосул.

Marea Moschee din Djené este cea mai mare clădire din argilă din lume.
Голямата джамия в Джене е най-голямата сграда от кирпич в света.

În centrul la Mecca se afla Marea Moschee, locul cel mai sfânt de închinare pentru musulmani.
В центъра на Мека се намира Свещената джамия, най-голямото и най-свещеното място за богослужение на мюсюлманите.

Marea Moschee a Sheikh Zayed are 82 de cupole de șapte dimensiuni diferite.
Великата джамия на Шейх Зайед има 82 купола от седем различни размера.

Un bărbat a lovit intenţionat cu maşina, sâmbătă seară, intrarea în marea moschee din Colmar, în estul Franţei.
Мъж са вряза снощи с автомобила си във входа на Голямата джамия в град Колмар, Източна Франция.

Marea Moschee Sheikh Zayd este cea mai importantă vedere a centrului orașului.
Великата джамия Шейх Зайд е най-значимата забележителност на центъра на града.

Noua poziție a fost înlocuit Kaaba la Marea Moschee din 17, după Profetul Muhammad a migrat de la Mecca la Medina.
Новата позиция беше заменен Кааба в Голямата джамия в 17-ти след пророка Мохамед мигрирали от Мека в Медина.

Locul de înmormântare a fost gata și trupul lui Sheikh Zayd a fost îngropat în aceeași zi în Marea Moschee a lui Sheikh Zayd.
Погребението беше готово и тялото на Шейх Зайд беше погребано същия ден в Голямата джамия на Шейх Зайд.

În 1913, Regele Carol I inaugura marea moschee din Constanţa, în semn de preţuire pentru„loiala comunitate musulmană“.
През 1913, Крал Карол I открива голямата джамия в Констанца, в знак за оценка за„лоялната мюсюлманска общност“.

Palatul Regal Qasr Al Alam este casa conducătorului Omanului şi se află la aproximativ 24 km distanţă de Marea Moschee Sultan Qaboos.
Кралският дворец Qasr Al Alam е дом на владетеля на Оман и се намира на 24 км от величествената джамия„Султан Кабуз“.

Aceasta este Marea Moschee din oraşul Kairoaun, în Tunisia. Aceasta moschee este al patrulea loc Sfânt în religia Islamului.
Това е Голямата джамия в град Кайруан в Тунис и тази джамия е четвъртото свято място на исляма.

Medieval manastire-cetate Ribat(Secolul al IX-lea), cu ziduri puternice si un turn de 30 de metri, Marea Moschee şi catacombe extinse- sunt principalele atractii.
Средновековен манастир-крепост Ribat(Девети век), с яки стени и 30-метрова кула, Голямата джамия и обширни катакомбите- са основните атракции.

Marea Moschee Sheikh Zayd este cea mai mare moschee din Emiratele Arabe Unite și una dintre atracțiile principale din Abu Dhabi.
Голямата джамия Шейх Зайд е най-голямата джамия в ОАЕ и една от основните забележителности на Абу Даби.

Moschee din Ierusalim este a treia moschee sfânt pentru musulmani, după Marea Moschee din Mecca și Moscheea Profetului în Medina.
Джамия в Ерусалим е третият най-святото джамия за мюсюлманите, след Голямата джамия в Мека и джамията на Пророка в Медина.

Un tur însoţit de ghid la Marea Moschee este o idee minunată pentru petrecerea unei după-amieze sau puteţi vizita numeroasele muzee din oraş.
Посещение с екскурзовод в Голямата джамия е страхотен начин да прекарате следобеда, но можете да обиколите и градските музеи.

Bur Dubai este centrul istoric al orașului, există un fost fortăreață și reședință a emirilor din Dubai, Marea Moschee și toate celelalte clădiri istorice ale orașului.
Бур Дубай е историческият център на града, има бивш крепост и резиденция на емири на Дубай, Великата джамия и всички други исторически сгради на града.

Marea moschee Sheikh Zayd a fost planificată și a devenit o combinație uimitoare de armonie de stiluri din diferite epoci și regiuni ale lumii islamice.
Великата джамия Шейх Зайд е била планирана и станала прекрасно хармонично съчетание от стилове от различни епохи и региони на ислямския свят.

În sezonul de pelerinaj, care, o clădire de opt nivel care servește ca loc unde să stea lângă Marea Moschee prăbușit și stânga cel puțin 73 de oameni au murit.
В поклонение сезон, че изграждането на осем ниво, което служи като място за престой в близост до Голямата джамия се срути и левите най-малко 73 души са загинали.

Marea Moschee din Constanța, cunoscută și drept Moscheea Carol, este un lăcaș de cult musulman din Constanța, monument de arhitectură, construit între anii 1910 și 1913.
Голямата джамия в Констанца, позната като Джамията Карол, е мюсюлманско място за поклонение в Констанца, архитектурен паметник, построен между 1910 и 1913 година.

Astăzi, orașul are un muzeu cu mozaicuri din Orașele moarte, Marea Moschee omonimă localității, o medresă construită de Abu al-Farawis în 1199 și rămășițe cetății medievale.
Днес в града има музей, в който се съхраняват мозайки от мъртвите градове, Голямата джамия, медресе, построено от Абу ал Фарауис през 1199 г. и останките от средновековна крепост.

Marea Moschee din Damasc, cunoscută de asemenea și sub numele de Moscheea Omeiadă sau Moscheea Umayyadă, este una dintre cele mai mari și vechi moschei din lume.
Омаядската джамия, известна също като Джамията на Омаядите или Голямата джамия в Дамаск, е една от най-големите и най-стари джамии в света.

La 23 februarie, 1969 de AH care corespunde 1388, a murit în Atena, Grecia, iar trupul său a fost transferat la Mecca, unde sa rugat la Marea Moschee și apoi îngropat în cimitirul Al Oud din Riyadh.
На 23-ти Февруари, 1969 умря в Атина, Гърция, а тялото му е била прехвърлена в Мека, където той се помоли на Голямата джамия и след това погребан в Oud гробище в Рияд.

Şeful statului francez urmează de asemenea să viziteze Marea moschee din Xian, templu musulman în stil chinezesc care ilustrează deschiderea culturală adusă de Drumul Mătăsii pe care soseau mărfurile arabe în Evul Mediu.
Държавният глава ще види също Голямата джамия в Сиан- мюсюлмански храм в китайски стил, който свидетелства за културното отваряне, дошло с идването на арабските търговци от Близкия изток по Пътя на коприната.

Cu câteva săptămâni în urmă, guvernul belgian a încheiat un contract de închiriere pe termen lung a celei mai mari și mai vechi moschei din Belgia, Marea Moschee din Bruxelles, către familia regală saudită,„ca parte a ceea ce oficialii numesc un efort de a combateradicalismul”.
Наскоро белгийското правителство прекрати дългосрочното отдаване на най-голямата и най-старата джамия в страната, Великата джамия в Брюксел, на саудитското кралско семейство,“като част от програмата за борба с радикализацията“.

Cu toate acestea, directorul general al Autorității Apărării Civile din Arabia Saudită, Abdullah bin Suleiman al-AMR, susținând că un vânt puternic este cauza căderea rola care a lovit Marea Moschee din Mecca, omorând cel puțin 107 de persoane, vineri(11/09).
Въпреки това, на генералния директор на отбраната Authority Гражданско на Саудитска Арабия Абдула бин Сюлейман Ал-AMR, твърдейки, че силен вятър е причината за падането на шайбата, че стреля Голямата джамия в Мека, убивайки най-малко 107 души, в петък(09.11).

Guvernul saudit a început să se rostogolească o anchetă în cazuri de colaps acoperiș de un scripete la Marea Moschee din Mecca City, care a ucis cel puțin 107 de persoane, inclusiv doi cetățeni indonezieni.
Правителството на Саудитска Арабия започна да се търкаля на разследване на инцидентите от покрив срив на скрипец в Голямата джамия в Мека Сити, при която загинаха най-малко 107 души, включително двама индонезийски граждани.

Există numai în marile moschei.
Има го само в Московията.