Сe înseamnă MERGE CÂND în Bulgară - Bulgară Traducere

• отидем когато
• става когато

Exemple de utilizare a Merge când în Română și traducerile lor în Bulgară

Vom merge când vrei.
Ще отидем където пожелаеш.

Vreau să ştiu unde va merge când are nevoie.
Искам да знам къде може да отиде, когато му се наложи.

Merge când îi convine.
Той работи, когато му се иска.

Vezi că merge când mă asculţi?
Виждаш ли какво става, когато ме слушаш?

Merge când n-am şi grija ta.
Добре, когато не се притеснявам за теб.

Întotdeauna merge, când eşti sub presiune.
Винаги влиза, когато няма напрежение.

Merge când e în miscare, sau doar când sta?
Работи ли, като се движи или е само от място?

Asta ar fi putut merge când aveam opt ani.
Това можеше и да проработи ако бях на осем.

Voi merge când va fi din nou Palestina!
Ще отида, когато стане отново в Палестина!

Pentru că este singurul loc unde merge când este în oraş.
Защото това е единственото място, където ще иде като е в града.

Vom merge când vei fi lucid.
Ще отидем когато изтрезнееш.

Ca umbra luminoasă a unui vis nemuritor, ce merge când furtuna doarme…".
Като ярката сянка на някой безсмъртен сън… който върви, когато бурята спи…".

Voi merge când el va fi la lucru.
Ще отида, докато Оуен е на работа.

Ăsta e semnalul meu. Vezi cât de bine merge când respecţi regulile, Veronica?
Виждаш ли колко добре работим, когато играеш според правилата, Вероника?

Vei merge când e timpul să mergi..
Ще се разхождате, когато му дойде времето.

Face destul de bine. Am găsit un mare terapeut, asa ca vom merge când va fi pregătită.
Много добре се справя, намерихме терапевт, така че ще идем, когато е готова.

Nimic nu merge când ea face pe Dumnezeu.
Нищо не сработва, когато тя се прави на бог.

Suprafață moale Sentimentul confortabil, atractivul încorporat oferă puiilor un loc atrăgător pentru a merge când natura este chemată.
Мека повърхност Удобно усещане, вграденото привличане предлага на малките привлекателно място за разходка, когато природата вика.

Vezi, aşa merge când te ia casa de discuri.
Виж… Така става, когато те поеме някой лейбъл.

Michael? Unde vom merge când vom trece de acel gard?
Майкъл, къде ще отидем, щом преминем оградата?

Încă merge când îmi iau piciorul de pe asta.
Продължава да върви, когато си сваля крака от това нещо.

Copilul va merge când va fi pregătit pentru acest proces fizic și mental.
Бебето ще отиде, когато е готов за този процес физически и психически.

Unde mergi când faci asta?
Къде отиваш като го правиш?

Mergi când îţi spun să mergi..
Ходиш, когато ти кажа да ходиш..

Mergea când am venit.
Работеше, когато пристигнахме.

Mergem când nevastă-sa este plecată la servici.
Ще отидем, когато жена му е на работа.

Mergem când spun eu.
Отиваме, когато кажа.

Mergi când spun eu.
Ще отидеш, когато аз кажа.

Ar fi trebuit să vezi cât de repede mergea când a ajuns la rampă, omule.
Трябаше да видите колко бързо караше, когато стигна рампата.

Unde mergi când nu mai ai unde sa mergi?.
Къде отиваш, като нямаш другаде да идеш?