Exemple de utilizare a Metafizic în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Metafizic, ce?
Acuma, tu eşti metafizic.
Metafizic Club.
Mă simt şi mai bine metafizic.
Но съм още по-добре метафизически.Metafizic fără cute.
Enuntul este metafizic, nu empiric.
Въпросът е метафизичен, а не емпиричен.Metafizic. despre care vom spune mai multe imediat.
Матиаш, за която ще разкажа след малко.Nu sunt chiar fratele metafizic, ştii.
Не е истински метафизически брат, нали знаете.Poetul metafizic preferat.
Любимият ми метафизичен поет.Este un număr important, metafizic vorbind.
Това е важно обстоятелство, метафизически казано.Această concepţie despre lume, plină de contradicţii, duce la realismul metafizic.
Този вътрешно противоречив светоглед води до метафизическия реализъм.De aceea, realismul metafizic este, în mod necesar, dualism.
Ето защо метафизическият реализъм по необходимост е дуализъм.Mediu psihic* Profesor și lector metafizic.
Психическа среда* Метафизик преподавател и преподавател.Domnind dintr-un virf de munte metafizic imbracati in vesmintele acelea ridicole?
Управляващи от метафизичния планински връх в смешно облекло?Si apoi"Etica Aristotelica, scurt ghid metafizic…".
Следва"Етиката на Аристотел. Кратко въведение в метафизиката".Mergeţi la un practicant metafizic local şi învăţaţi curăţarea chakrelor.
Calatoriti cu Michael Thomas in drumul sau metafizic spre Acasa….
Тръгнете заедно с Майкъл Томас на неговото метафизично пътуване към дома….La nivel metafizic, aceasta trebuie înțelesă ca o punte între material şi spiritual.
На метафизично ниво вратът се възприема като мост между материалния и духовния свят.Vreau rezultate fără alt incident, metafizic sau de altă natură.
Antreprenorii nu sunt nici perfecţi, nici buni, în vreun sens metafizic.
Предприемачите не са нито перфектни, нито добри в метафизичен смисъл.Ochii multor oameni sunt asociați cu ceva metafizic, simbolic și chiar magic.
Очите на много хора са свързани с нещо метафизично, символично и дори магическо.Realismulcritic” sau„pozitivismul” este tăgăduirea directă a adevărului metafizic.
Критическият реализъм” или„позитивизъм” представлява пряко отрицание на метаизическата Истина.Realismul metafizic este un amestec- plin de contradicţii- între realism naiv şi idealism.
Метафизическият реализъм представлява една изпълнена с противоречия смесица от наивен реализъм и идеализъм.Calatoriti cu Michael Thomas in drumul sau metafizic catre casa….
Тръгнете заедно с Майкъл Томас на неговото метафизично пътуване към дома….Anticomunismul metafizic postcomunist joacă, în povestea noastră, rolul scrisorii reginei de mai sus.
Посткомунистическият метафизичен антикомунизъм играе в нашата история ролята на писмото на кралицата.Călătorește cu Michael Thomas în drumul său metafizic spre Acasă….
Тръгнете заедно с Майкъл Томас на неговото метафизично пътуване към дома….Învaţă despre promiscuităţile ontologice, anxietăţile epistemologice, dilema etică,ridicolul metafizic.
Тони научава за онтологически безразборното, епистемологично тревожното,морално съмнителното, метафизически нелепото.Realismulcritic” sau„pozitivismul” este tăgăduirea directă a adevărului metafizic.
Критическият реализъм” или“позитивизъм” представлява пряко отрицание на метафизическата Истина.Realismulcritic” sau„pozitivismul” reprezintă negarea făţişă a adevărului metafizic.
Критическият реализъм” или“позитивизъм” представлява пряко отрицание на метафизическата Истина.Normele morale extraomeneşti aparîntotdeauna ca fenomen însoţitor al acestui realism metafizic.
Извънчовешките нравствени норми също такавинаги имат характер на съпътстващо явление на този метафизически реализъм.
