Сe înseamnă MOLECULELE DE APĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• водните молекули
• молекулите на водата
• водни молекули

Exemple de utilizare a Moleculele de apă în Română și traducerile lor în Bulgară

Abilitatea de a reține moleculele de apă de țesut;
Способността да задържат тъкан водни молекули;

În plus, celulele își pierd capacitatea de a reține moleculele de apă.
Освен това, клетки губят способността си да задържа молекулите на водата.

Pro Engine Ultra elimină moleculele de apă din combustibil.
Pro Engine Ultra елиминира частиците вода, които се намират в горивото.

După injectare, gadoliniul interacţionează cu moleculele de apă.
След като бъде инжектиран, гадолиният взаимодейства с молекулите на водата.

Pe o mașină ceruită, moleculele de apă se lasă până la aproape 90 de grade.
В току що боядисана кола, молекулите на водата падат рязко на около 90 градуса.

Prin această metodă de filtrare, substanțele dizolvate sunt reținute în moleculele de apă.
С този метод на филтриране, разтворените вещества се задържат във водни молекули.

Structura de ulei va împiedica moleculele de apă și nu veți putea spăla părul.
Маслената структура просто ще отблъсне молекулите на водата и няма да можете да измиете косата.

Ele leagă moleculele de apă din stratul dermic și, astfel, hidratează adânc epiderma, dând-i elasticitate și elasticitate.
Те свързват молекулите с вода в дермида и по този начин дълбоко овлажняват епидермиса, като му придават еластичност и еластичност.

Acţionând ca nişte magneţi minusculi, aceştia atrag către suprafaţa lor moleculele de apă, formând cristale lichide.
Като малки магнити те привличат към своята повърхност молекулите на водата и така образуват течни кристали.

Ingredientul activ al Forlax leagă moleculele de apă în intestinul gros, ceea ce contribuie la reținerea umidității.
Активната съставка на Forlax свързва водните молекули в дебелото черво, което допринася за задържането на влага.

Este o substanță de origine naturală, cu proprietăți valoroase care combină moleculele de apă și protejează membranele celulare.
Това е вещество от естествен произход, с ценни свойства, които съчетават водните молекули и защитават клетъчните мембрани.

Faptul este că moleculele de apă se aderă perfect unul la celălalt, iar apa turnată va ieși împreună cu apa blocată.
Факт е, че молекулите на водата се придържат перфектно един към друг, а излятата вода ще излезе заедно с останалата.

IRM este o metodă de explorare imagistică ce se bazează pe câmpurile magnetice fine produse de moleculele de apă din organism.
ЯМР е метод за образна диагностика, при който се използват малките магнитни полета, създавани от водните молекули в тялото.

Pot trece numai moleculele de apă; toate adaosurile, metalele grele și sărurile de duritate, bacteriile și virușii vor fi drenați.
През тях могат да преминат само молекулите на водата, а всички примеси, тежки метали и соли, бактерии и вируси отиват в канала.

Aerul este mai dens decât apa în fază gazoasă, deoarece este un amestec de gaze menționat mai sus, spre deosebire de moleculele de apă.
Въздухът е по-плътен от водата в газова фаза, защото е смес от споменатите по-горе газове, за разлика от водните молекули.

Într-o soluție izotonică, moleculele de apă sunt eliberate și absorbite de celulă în aceeași măsură, ceea ce asigură funcționarea normală.
В изотоничен разтвор, водните молекули се освобождават и абсорбират от клетката в еднаква степен, което осигурява нормалното му функциониране.

Betaina este o substanță de origine naturală care are proprietăți valoroase care leagă moleculele de apă și protejează membranele celulare.
Бетаинът е вещество от естествен произход, което има ценни свойства, които свързват водните молекули и защитават клетъчните мембрани.

Moleculele de apă răspund la temperatură şi la substanţele chimice cu care vin în contact ca şi cum apa este conştientă de mediul din jur.
Водните молекули са отговорни и за температурата, а химикалите с които те влизат в контакт почти сякаш осъзнават, че са заобиколени от водата.

Ceea ce se întâmplă de obicei este faptul că lentilele atrag și mențin moleculele de apă la suprafața lor și rămân hidratate pe tot parcursul zilei.
Тези лещи съвсем естествено привличат и претеглят молекулите на водата на повърхността си и остават достатъчно влажни през целия ден.

Deoarece moleculele de apă sunt de 67% oxigen și 33% de hidrogen în greutate, aceasta ar putea fi cea mai ieftină modalitate de a duce apa la Lună.
След като водните молекули са 67% кислород и 33% водород като тегло, това може би е най-евтиният начин да се достави вода на Луната.

RMN- ul este o metodă imagistică de diagnostic bazată pe câmpurile magnetice de intensitate mică generate de moleculele de apă din organism.
Магнитно- резонансната томография е метод за образно изследване, при който се използват слаби магнитни полета, създадени от водните молекули в тялото.

În același timp, datorită polarizării apei, moleculele de apă tind către perete, cauzând praful vechi de a se sparge, deforma și cădea treptat.
В същото време, поради поляризацията на водата, водните молекули се стремят към стената, причинявайки старата мръсотия да се напука, деформира и постепенно да падне.

Moleculele de apă din alimente se rotesc încercând să se alinieze la câmpul electric alternativ al microundelor cu frecvenţă de 2.450 MHz.
В стремежа си да синхронизират своето положение с микровълновото променливо електрическо поле с честота 2450 MHz, молекулите на водата в хранителните продукти непрекъснато се въртят.

În special, o cantitate excesivă de ioni de sodiu atrage moleculele de apă în sine și reține fluidul în organism, indiferent dacă rinichii sunt inflamați sau nu.
По-специално, излишък от натриеви йони привлича молекули на вода и задържа течности в тялото, независимо дали бъбреците са болезнени или не.

Pentru a înțelege modul în care funcționează atmosfera planetei WASP-121b, astronomii s-au uitat la lumina infraroșie emisă de către moleculele de apă din atmosferă.
За да разберат как функционира атмосферата на WASP-121b, учени наблюдавали инфрачервената светлина, излъчена от водните молекули в атмосферата на екзопланетата.

Dacă moleculele de apă ar avea caracteristica umană de rezistenţă la schimbare, ele ar considera căldura crescută şi haosul rezultat ca fiind greu de suportat.
Ако водните молекули имаха човешката черта да устояват на промяната, тогава те биха намерили начин да се преборят с повишаващата се топлина и трудностите от хаоса, в следствие на нея.

Regenerare heatless uscător de aer comprimat este bazat pe principiul PSA, utilizaţi poros desicant a adsorbi moleculele de apă pentru de uscare cu aer comprimat.
Heatless регенерация, Изсушители на сгъстен въздух се основава на принципа на на PSA, използвайте порести изсушител да адсорбират водни молекули за сушене на сгъстен въздух.

Datorită formării compușilor de hidrogen reține moleculele de apă, ceea ce conduce la o creștere semnificativă a volumului de apă în lumenul intestinal și apariția unui efect laxativ.
Поради образуването на водородни съединения запазва водни молекули, което води до значително увеличаване на обема на водата в чревния лумен и появата на слабителен ефект.

Non-termice regenerarea uscător de aer comprimat este bazat pe principiul de PSA, utilizaţi poros desicant a adsorbi moleculele de apă pentru uscarea aerului comprimat.
Non горещ регенерация Изсушители на сгъстен въздух се основава на принципа на PSA, използвайте порести изсушител да адсорбират водни молекули за сушене на сгъстен въздух.

Acid hialuronic- Acesta are un complex de legare folosit pentru a lega moleculele de apă și fibrele de colagen elastină care sporește elasticitatea țesutului mamar.
Хиалуронова киселина- Това има свързващ комплекс, използван за свързване на молекули вода и влакна от колаген еластин, което повишава еластичността на гръдната ви тъкан.