Сe înseamnă MULTE CELULE în Bulgară - Bulgară Traducere

• много клетки

Exemple de utilizare a Multe celule în Română și traducerile lor în Bulgară

Acest lucru se face prin multe celule speciale.
Това се прави чрез няколко специални клетки.

Am găsit multe celule epidermice pe pătură.
Множество епителни клетки, пръснати по цялото одеало.

L-Carnitina este o grupare acetil de Carnitină, enzimă care este descoperit în multe celule ale corpului.
L-Carnitine L-карнитин е ацетилова на карнитин, ензим, който се намира в много клетки на тялото.

Stratul posterior conține multe celule pigmentare umplute cu fuscină.
Задният слой съдържа много пигментни клетки, пълни с фусън.

Deşi multe celule au fost pierdute, există mult mai multe celule sănătoase care aşteaptă să le ia locul.
Въпреки че много клетки са били загубени, има още много здрави клетки, които чакат да ги заменят.

Este o organizaţie foarte strictă, cu multe celule capabile să acţioneze independent.
Това е организация със строг контрол и с много ядра, способни да действат независимо.

S-a stabilit că multe celule, structuri și substanțe sunt implicate în dezvoltarea răspunsului patologic din bronhii.
Установено е, че много клетки, структури и вещества участват в развитието на патологичния отговор от бронхите.

Acest compus poate ajuta stimula creșterea multe celule și ar putea ține sânge suplimentar.
Това съединение може да помогне да стимулира растежа на много клетки и може да държи повече кръв.

Dacă prea multe celule au murit, organele nu se mai pot regenera.
Ако твърде много клетки са умрели, органите вече не могат да се регенерират.

Acest compus poate ajuta stimula cresterea multe celule si ar putea retine mai mult sange.
Това съединение може да помогне стимулират растежа на много клетки и може да притежава повече кръв.

Aşa că asta e o provocare mai grea: un organ mare, vascularizat, cu un aport mare de vase de sânge, cu multe celule.
Така че това е по-голямо предизвикателство- голям кръвоснабден орган, голяма доставка на кръвоносни съдове, наличие на много клетки.

Unele produc prea multe celule și unele fac ca prea puține celule să fie produse.
Някои произвеждат твърде много клетки, а някои причиняват твърде малко клетки..

Această substanță poate ajuta stimula creșterea multe celule și ar putea ține mult mai mult sânge.
Това вещество може да помогне за стимулиране на растежа на много клетки и може да държи много повече кръв.

Prea multe celule sunt distruse, nu se produce suficientă insulină, ceea ce duce în cele din urmă la un deficit absolut de insulină.
Прекалено много клетки се унищожават, не се произвежда достатъчно инсулин, което в крайна сметка води до абсолютен дефицит на инсулин.

Există câteva miliarde de atomi, există multe celule, 100 de trilioane de celule în corpul uman.
Имате няколко билиона атома, има доста клетки, около сто трилиона клетки в човешкото тяло.

Este implicat în multe procese metabolice și este purtătorul principal al azotului în organism și este o sursă importantă de energie pentru multe celule.
Той участва в много метаболитни процеси и е основният носител на азот в организма и е важен енергиен източник за много клетки.

Organismul lor este în curs de dezvoltare rapid, astfel încât există multe celule într-o stare instabilă de divizare şi reproducere a ADN-ului.
Тялото им се развива бързо, така че има много клетки в нестабилно състояние на разделение и възпроизвеждането на ДНК.

Este implicat în multe procese metabolice și este purtătorul principal al azotului în organism și este o sursă importantă de energie pentru multe celule.
Глутаминът участва в много метаболитни процеси, като основен преносител на азот в тялото и за много клетки е важен енергиен източник.

Atunci când sistemul imunitar distruge multe celule care acoperă, restabilirea lor completă este imposibilă, care adesea devine cauza cancerului de stomac.
Когато имунната система разрушава много от клетките на стените, да извършат своята възстановяване е невъзможно, че често е причина за рак на стомаха.

Global Initiative for Asthma o definește ca pe„o afecțiune inflamatorie cronică a căilor respiratorii, unde mai multe celule și elemente celulare joacă un rol.
Тя е дефинирана от Глобалната инициатива за астма като„хронично възпаление на въздушните пътища, при което играят роля много клетки и клетъчни елементи“.

Acest aminoacid non-esențial nu este doar o sursă importantă de energie pentru multe celule din organism, ci și sa dovedit a fi un supliment eficient de suport pentru pierderea în greutate(21).
Тази неесенциална аминокиселина е не само важен енергиен източник за много клетки в тялото, но също така се оказа и ефективна добавка за поддържане на загуба на тегло(21).

În plus, spre deosebire de alți neurotransmițători, nu are un efect localizat, dar difuzează în multe direcții și, fiind un gaz, poate afecta multe celule.
Освен това, за разлика от други невротрансмитери, той няма локализиран ефект, а дифузира в много посоки и като газ може да засегне много клетки.

Dacă la un anumit moment sunt convertite prea multe celule, atunci este declanșată reacția anticorpilor și a sistemului imunitar, iar corpul va vedea celulele care au suferit mutații ca pe niște dușmani pe care să îi atace și/sau să îi respingă.
Ако едновременно бъдат преобразувани прекалено много клетки, се предизвиква реакция на имунната система и антителата и тялото ще започне да гледа на мутиралите клетки като на врагове, които трябва да бъдат атакувани и/или отблъснати.

În timpul unui ciclu menstrual, un singur ou(în cazuri extreme 2) are timp să se coacă, deși simultan în ovar există multe celule care se află în diferite faze de maturitate.
По време на един менструален цикъл само един(поне 2) ооцит има време да узрее, въпреки че в същото време има много клетки в яйчниците, които са в различни фази на зрялост.

Xagrid a fost eficace în reducerea numărului de trombocite în patru studii principale, care au cuprins pacienți cu diverse boli în care măduva osoasă produce prea multe celule.
Xagrid е ефективен за понижаване на броя на тромбоцитите в четири основни проучвания, обхващащи пациенти с различни заболявания, при които костният мозък произвежда твърде много клетки.

Gynectrol este dezvoltat pentru a obține scăpa de prea mult celulele.
Gynectrol е разработен за получаване отървете от прекалено много клетки.

Gynectrol este formulată pentru a începe să scape de prea mult celulele.
Gynectrol е формулиран, за да започнат да се отървем от прекалено много клетки.

Această substanță poate ajuta stimula creșterea mai multor celule și, de asemenea, ar putea ține sânge suplimentar.
Това вещество може да помогне да стимулира растежа на много клетки и може да побере повече кръв.

Acest compus poate ajuta la creșterea creșterea multor celule și, de asemenea, ar putea deține mult mai mult sânge.
Това вещество може да помогне за увеличаване на развитието на множество клетки и може да държи много повече кръв.

Și dacă hormonii sunt prea puțin sau prea mult, celulele pielii încep să se dividă intens, ceea ce provoacă psoriazis.
И ако хормоните са прекалено малки или прекалено много, клетките на кожата започват да се разделят интензивно, което причинява псориазис.