Сe înseamnă N-AI PIC în Bulgară - Bulgară Traducere

• нямаш

Exemple de utilizare a N-ai pic în Română și traducerile lor în Bulgară

N-ai pic de ruşine.
Нямаш срам.

Jellyroll, n-ai pic de minte.
Джелирол, нямаш мозък.

N-ai pic de curaj!
Нямаш кураж!

Ai auzit experţii. N-ai pic de talent.
Чухте, че нямате никакъв талант.

N-ai pic de linişte.
Нямаш покой.

Normal, pentru că n-ai pic de curaj.
Разбира се че ще го приемеш. Защото нямаш кураж хлапе.

N-ai pic de ambiţie.
Нямаш амбиция.

Nici n-o să ajungi fotomodel, pentru că n-ai pic de ambitie.
Или умален модел, защото имате никаква амбиция.

N-ai pic de milă!
Нямате капка милост!

Parca esti Chaka Khan. Doar ca esti mica si n-ai pic de fund.
Приличаш на модел само, където си по-ниска и нямаш задник.

N-ai pic de respect!
Никакво уважение!

N-ai pic de ruşine.
Нямаш никакъв срам.

N-ai pic de minte?
Изобщо ли нямаш мозък?

N-ai pic de gratie.
Нямаш никаква грация.

N-ai pic de imaginaţie.
Нямаш въображение.

N-ai pic de respect?
Нямаш ли малко почит?

N-ai pic de respect!
Нямате капка уважение!

N-ai pic de mândrie?
Изобщо ли нямаш гордост?

N-ai pic de respect.
Ти нямаш никакво уважение.

N-ai pic de imaginaţie?
Ти въображение нямаш ли?

N-ai pic de compasiune?
Нямате ли малко състрадание?

N-ai pic de imaginaţie, Cezar!
Нямаш никакво въображение, Цезар!

N-ai pic de creier in capul ala!
Ама ти наистина нямаш капка мозък в главата си!

N-ai picat aici din cer doar ca să-mi spui asta.
Не идваш дотук, за да ми го кажеш.

Nu ai pic de onoare.
Нямаш никаква чест.

Nu ai pic de imaginaţie.
Ти нямаш никакво въображение.

Chiar nu ai pic de constiinta?
Нямаш никаква съвест,?

Nu au pic de respect.
Нямат никакво уважение.

Nu ai pic de patriotism?
Нямаш ли капка патриотизъм?

Nu ai pic de respect?
Нямаш ли капка самоуважение?