Сe înseamnă NECESITĂ MULT în Bulgară - Bulgară Traducere

• изисква много
• отнема много
• изисква дълго
• изисква значително
• изисква големи
• изискват много
• отнемат много
• изисква повече

Exemple de utilizare a Necesită mult în Română și traducerile lor în Bulgară

Necesită mult control.
Изисква доста самоконтрол.

Este un proces care necesită mult timp.
Този процес отнема време.

Nu necesită mult timp și efort din partea dumneavoastră.
Не отнемат много време и дори старание от ваша страна.

Îndepărtarea rețelelor venoase necesită mult timp.
Премахването на венозни мрежи изисква дълго време.

Necesită mult timp… şi mi-am neglijat restul cazurilor.
Отнемат време. Така ще пренебрегна останалата си практиката.

Este ușor de instalat, dar necesită mult spațiu.
Лесен е за отглеждане, но изисква повече пространство.

Nu necesită mult efort pentru astfel de proceduri independente.
Това няма да изисква много енергия за такива независими процедури.

Interiorul clasic necesită mult spațiu liber.
Класическият вариант изисква повече свободно пространство.

Vi se pare că acest lucru este complicat și necesită mult timp?
Всичко това Ви изглежда трудно, специфично и отнемащо много време?

Picaturile AirSnore necesită mult mai puțină atenție și întreținere.
Капки AirSnore изискват значително по-малко внимание и поддръжка.

Dar chiar și cele care infloresc abundent, nu necesită mult hrănire.
Но дори и тези, които цъфтят обилно, не се нуждаят от много по хранене.

La început, necesită mult efort, dar în final devine aproape automat.
В началото изисква големи усилия, но накрая става съвсем автоматично.

Un animal nu trebuie să fie hiperactiv și necesită mult spațiu.
Животното не трябва да бъде хиперактивно и да изисква много пространство.

Singurul lucru care necesită mult timp și răbdare este socializarea câinelui.
Единственото нещо, което ще отнеме много време и търпение- това куче социализация.

Designul modern al marquise în forma sa asamblată nu necesită mult spațiu.
Модерният дизайн на маркиса в неговата сглобена форма не отнема много място.

Această activitate nu necesită mult timp și efort, nu necesită abilități speciale.
Тази работа не отнема много време и усилия, не изисква специални умения.

Trebuie să fii răbdător și perseverent, deoarece schimbările în organism necesită mult timp.
Трябва да бъдете търпеливи и постоянни, защото промените в тялото изискват дълго време.

Chiar și o bordură foarte simplă necesită mult timp și efort considerabil.
Дори една много проста дъска за рязане изисква дълго време и значителни усилия.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și hotărâre, deoarece schimbările cruciale necesită mult timp.
Трябва да имате самодисциплина и решителност, защото важните промени отнемат много време.

Nu credeți că aplicarea acestei metode necesită mult timp și efort semnificativ.
Не мисля, че прилагането на този метод изисква дълго време и значителни усилия.

Îndepărtarea lor necesită mult timp, un control constant al laboratorului asupra prezenței lor și înlocuirea frecventă a plantelor medicinale.
Да се отървем от тях изисква дълго време, постоянен лабораторен контрол над тяхното присъствие и често заменяне на лечебни растения.

Instalarea unei serii pe o cherestea nu necesită mult timp și costuri financiare.
Монтирането на оранжерията върху гредата не изисква големи времеви и финансови разходи.

În cazul în care sunt prezente probleme de sănătate, necesitatea unor măsuri de îngrijire a pielii la coate, care sunt relativ simple și nu necesită mult timp și efort.
Ако здравословни проблеми са налице, необходимостта от мерки за грижа за кожата на лактите, които са относително проста и не изисква много време и усилия.

Dieta clasică de slăbire necesită mult timp și necesită o mulțime de auto-control.
Класическите диети за отслабване отнемат време и изискват много самоконтрол.

Plantarea cartofilor pe mai multe grădini de legume mari necesită mult timp și efort.
Засаждането на картофи на няколко големи зеленчукови градини отнема много време и усилия.

Eliminarea unor astfel de bucăți necesită mult timp și efort, însă gospodinele gospodine încearcă să prelungească viața hainelor preferate.
Премахването на такива бучки отнема много време и усилия, но пестеливите домакини се опитват да удължат живота на любимите си дрехи.

Instalarea tuburilor CNG fără sudură cu lungime continuă este mai convenabilă și necesită mult mai puțin timp decât lungimile de sudură ale tubulaturii de lipit.
Инсталирането на непрекъсната дължина, безшевни CNG тръби е по-удобно и отнема много по-малко време от дължината на заваряване на тръбите.

Aceasta este o metodă sigură care nu necesită mult timp sau efort și în același timp demonstrează un rezultat excelent în terapia complexă de acasă.
Това е безопасен метод, който не изисква много време и усилия и в същото време показва отличен резултат в сложната домашна терапия.

Casele de case de înaltă tehnologie necesită mult mai puțin timp pentru proiectare și construire.
Frame домовете hi-tech отнемат много по-малко време за проектиране и изграждане.

În multe privințe, acest lucru se datorează faptului că tapetarea necesită mult mai puțin timp, efort și costuri financiare decât alte modalități existente de decorare a pereților.
В много отношения това се дължи на факта, че тапетирането изисква много по-малко време, усилия и финансови разходи, отколкото другите съществуващи начини за декориране на стените.