Сe înseamnă NEK în Bulgară - Bulgară Traducere

• НЕК
• NEK

Exemple de utilizare a Nek în Română și traducerile lor în Bulgară

Deci… singuri la Nek.
Така сами на Нек.

Mai multe nek înseamnă"și nu".
Множественото nek означава„и не“ или„нито“.

Sus la Walter sau la Nek.
При Уокър или на Нек.

Nek a fost o îngrăditură a măcelului şi o tragedie.
Нек беше една кланица и трагедия.

Sus la Walter sau la Nek.
Горе при Уокър или на Нек.

Potrivit acestuia, NEK"evită" semnarea noii anexe.
НЕК според него"се въздържа" да подпише новия анекс.

O contraofensivă neozeelandeză, la Nek.
Контраофанзива на новозеландците на пролива.

La nek citește în explicațiile despre negație.
За nek може да прочетете повече в правилата за отрицание.

Cred că ar trebui să ajutăm atacul de la Nek.
Смятам, че трябва да помогнем на момчетата при атаката им на Нек.

Safewell NEK Seria electronice încuietori sigure cifre….
Safewell НЕК Серия електронни касови брави цифра….

Particulele/cuvintelele elementare kaj, aŭ, sed, plus, minus kaj nek sunt conjuncții.
Думичките kaj, aŭ, sed, plus, minus и nek са съюзи.

NEK declară că această sumă îi este datorată pentru achiziţionarea de echipamente vechi.
НЕК твърди, че сумата е дължима за покупката на старо оборудване.

Compania sârbă EPS şi firma bulgară NEK au notificat MEPSO că nu pot oferi energie până la acel termen.
Сръбската ЕПС и българската НЕК уведомиха МЕПСО, че не могат да предоставят енергия до този срок.

Nek era o fâşie îngustă de pământ care lega două creste ascuţite, de înălţimi.
Нек- Кълъч баир- беше тясна ивица земя, свързваща два остри гребена с височините.

In decembrie anul trecut, Entergy si NEK au semnat un acord de finantare cu BERD, Credit Agricole si Societe Generale.
Миналия декември Ентерджи и НЕК постигнаха финансови споразумения с ЕБВР, Креди Агрикол и Сосиете Женерал.

După aceea, comisia va prezenta evaluarea sa consiliului de directori al NEK, care va anunţa câştigătorul licitaţiei.
След това комисията ще представи своята оценка на Съвета на директорите на НЕК, който ще обяви печалившия кандидат.

Ca răspuns, NEK a ameninţat imediat că va lansa un contraproces pentru plăţi restante de 61 mn euro pentru achiziţii de echipament.
В отговор НЕК веднага заплаши, че ще заведе насрещен иск за 61 милиона евро забавени плащания за покупка на оборудване.

În declaraţia trimisă presei bulgare duminică, compania rusească a menţionat de asemenea că NEK deţine un pachet de 51% din societatea proiectului.
В изявлението, изпратено до българските медии в неделя, руската компания отбелязва също, че НЕК запазва 51% дял в проектната компания.

În alte ştiri, directorul NEK, Krasimir Parvanov, a fost concediat din cauza acordului pe care l-a semnat cu Rosatom.
Междувременно във вторник директорът на НЕК Красимир Първанов беше уволнен във връзка със споразумението, което е подписал с"Росатом".

Așa cum Mediapool a scris deja, CNNC își anunţă public interesul de mai bine de doi ani și se întâlnește periodic cu reprezentanții ai NEK și ai Ministerului Energiei pentru a studia starea proiectului.
СNNC повече от две години афишира интереса си и периодично се среща с представители на НЕК и на Министерството на енергетиката.

În plus, ESO trebuie să aibă un statut egal cu NEK, în calitate de filială directă a Holdingului Energetic Bulgar", a declarat Georgieva publicaţiei SETimes.
Освен това статутът на ЕСО трябва да бъде приравнен с този на НЕК като пряко дъщерно дружество на„Български енергиен холдинг“, каза Георгиева за SETimes.

NEK vinde energie electrică către marii consumatori conectaţi la reţele de mare tensiune în baza unor contracte bilaterale încheiate la preţuri liber negociate.
НЕК продава електроенергия на големите потребители, свързани към мрежите с високо напрежение, въз основа на двустранни договори, сключени по свободно договорени цени.

Așa cum Mediapool a scris deja, CNNC își anunţă public interesul de mai bine de doi ani și se întâlnește periodic cu reprezentanții ai NEK și ai Ministerului Energiei pentru a studia starea proiectului.
От СNNC повече от две години афишират интереса си и периодично се срещат с представители на НЕК и на Министерството на енергетиката в проучване на статуса на проекта.

NEK deţine 29 de centrale hidroelectrice şi staţii de acumulare prin pompare, cu o capacitate instalată totală de 2,563MW în modul de generare şi de 943 MW în modul de pompare.
НЕК е собственик на 29 водноелектрически и помпено-акумулиращи водноелектрически централи с обща инсталирана мощност от 2563 MW в режим на производство и 943 MW в помпен режим.

Așa cum Mediapool a scris deja, CNNC își anunţă public interesul de mai bine de doi ani și se întâlnește periodic cu reprezentanții ai NEK și ai Ministerului Energiei pentru a studia starea proiectului.
Както Mediapool вече писа, СNNC повече от две години афишира интереса си и периодично се среща с представители на НЕК и на Министерството на енергетиката в проучване на статуса на проекта.

Între timp, acestea vor încerca de asemenea să clarifice aspectele financiare ale proiectului şi vor lua în considerare propunerea de structurare financiară înaintată de consultantul britanic HSBC, a explicat NEK.
Междувременно те ще се опитат да изяснят финансовите аспекти на проекта и ще разгледат предложението за финансово структуриране, направено от британския консултант Ейч Ес Би Си, обясни НЕК.

NEK şi Atomstroyexport au semnat până acum 11 anexe la contractul lor din 2006, care au permis companiei ruseşti să continue lucrările la proiect, a declarat Rosatom duminică, fiind citată de presă.
НЕК и"Атомстройекспорт" досега са подписали 11 анекса към договора си от 2006 г., които са дали възможност на руската компания да продължи работата по проекта, е заявила"Росатом", цитирана от медиите в неделя.

In aprilie 2002, Entergy si Enel au fost de acord sa finanteze proiectul si au format un joint-venture, Eneriina Kompaniya Maritsa Iztok III AD, controlata de NEK(27%), Enel(44%) si Entergy(29%).
През април 2002 г. Ентерджи и Енел се споразумяха за финансирането и създадоха смесеното дружество"Енергийна компания Марица Изток 3" АД, контролирано от НЕК(27 процента), Енел(44 процента) и Ентерджи(29 процента).

În absenţa unui acord asupra acestei chestiuni cruciale, Atomstroyexport a intentat un proces împotriva NEK la Curtea Internaţională de Arbitraj de la Paris în iulie, afirmând că firma bulgară îi datorează 58 mn euro sub formă de plăţi amânate.
Поради липса на договореност по този ключов въпрос през юли"Атомстройекспорт" заведе съдебен иск срещу НЕК в Международния арбитражен съд в Париж с твърдението, че българската компания й дължи 58 милиона евро забавени плащания.

Preţul de 6,298 miliarde euro pentru cele două reactoare de 1 000 MW fixat în memorandumul din noiembrie dintre NEK şi Rosatom este final şi nu va fi supus nici unei ajustări determinate de inflaţie în timpul construcţiei centralei. Centrala ar trebui să fie finalizată în 2017.
Цената от 6, 298 милиарда за двата реактора по 1000 MW, фиксирана в меморандума от ноември между НЕК и"Росатом", е окончателна и няма да бъде предмет на инфлационни корекции по време на изграждането на централата, която се очаква да бъде завършена през 2017 г.