Сe înseamnă NESPECIFICI în Bulgară - Bulgară Traducere

• неспецифични
• неспецифичните

Exemple de utilizare a Nespecifici în Română și traducerile lor în Bulgară

Vectorii nespecifici deplasează agenți patogeni mecanic.
Неспецифичните вектори преместват патогените механично.

ESR are o sensibilitate ridicată, deși se referă la indicatori nespecifici.
ESR има висока чувствителност, въпреки че се отнася за неспецифични показатели.

Grupul de markeri nespecifici include următorii indicatori:.
Групата от неспецифични маркери включва следните показатели:.

Promovează creșterea activității factorilor nespecifici ai imunității locale.
Подпомага повишената активност на неспецифичните фактори на локалния имунитет.

Stimulează factorii de protecție nespecifici ai membranelor mucoase ale nasului și arborelui traheobronchial.
Стимулира неспецифичните защитни фактори на носната лигавица и трахеобронхиалното дърво.

Bolile infecțioase focale naturale pot fi răspândite prin două tipuri de vectori: specifici și nespecifici.
Естествените фокални инфекциозни заболявания могат да бъдат разпространени чрез два вида вектори: специфични и неспецифични.

Dezvoltarea sa este provocată de ingestia de agenți infecțioși nespecifici prin pielea afectată cu flux limfatic.
Развитието му се провокира от поглъщането на неспецифични инфекциозни агенти чрез увредена кожа с лимфен поток.

Nespecifici, par să nu aibă nici un efect relevant din punct de vedere clinic asupra parametrilor.
Неспецифични CYP3A4 инхибитори изглежда нямат никакъв клинично значим ефект върху фармакокинетичните параметри за експозиция на зонизамид.

Dacă infecțiile sunt frecvente, pacienții pot fi tratați cu anticorpi nespecifici(imunoglobuline) care intensifică sistemul imunitar.
Ако инфекциите са чести, пациентите могат да бъдат лекувани с неспецифични антитела(имуноглобулини) за стимулиране на имунната им система.

Markerii nespecifici care indică prezența unei tumori maligne, indiferent de locația sa, sau au o sensibilitate scăzută la cancerul intestinului.
Неспецифични маркери, показващи наличието на злокачествено образуване независимо от местоположението му или с ниска чувствителност при чревен рак.

Nu sunt disponibile date referitoare la interacţiunile dintre sildenafil şi inhibitori nespecifici ai fosfodiesterazelor cum sunt teofilina sau dipiridamolul.
Няма данни за взаимодействия между силденафил и неспецифични фосфодиестеразни инхибитори като теофилин или дипиридамол.

Gadograf constă în chelaţi nespecifici extracelulari de gadoliniu, cu greutate moleculară redusă, şi este prezentat în formula l. 0 mmol gadoliniu/ ml şi o osmolaritate de 1603 mosmol/ kg H2O la 37°C.
Gadograf се състои от неспецифични, извънклетъчни гадолинови хелати с ниско молекулно тегло и е с рецептура, представляваща l. 0 mmol гадолин/ ml и осмоларитет от 1603 mosmol/ kg H2O при 37°C.

Nu sunt disponibile date privind interacţiunile medicamentoase dintre sildenafil şi inhibitori nespecifici de fosfodiesteraze cum sunt teofilina sau dipiridamolul.
Липсват данни за взаимодействието между силденафил и неспецифичните фосфодиестеразни инхибитори като теофилин или дипиридамол.

În secreția bronhiilor, conținutul de factori nespecifici ai imunității locale care asigură protecția antivirală și antimicrobiană: lactoferina, interferonul și lizozima sunt reduse.
При секрецията на бронхите се намалява съдържанието на неспецифични фактори на локален имунитет, които осигуряват антивирусна и антимикробна защита: лактоферин, интерферон и лизозим.

Pentru a identifica prevalența procesului și prezența metastazelor, se efectuează un studiu imunologic al markerilor nespecifici de creștere tumorală.
За да се установи разпространението на процеса и наличието на метастази, се извършва имунологично проучване на неспецифични маркери за туморен растеж.

Aflubin picături, ca și comprimatele, măresc nivelul de activitate al factorilor nespecifici ai imunității locale, reduc intensitatea și reduc durata sindroamelor catarrale și de intoxicare, reglementează mucoasa a tractului respirator.
Капки Aflubin като таблетки, повишаване нивото на активност на неспецифични фактори на местно имунитет, намаляване на интензивността и намаляване на продължителността на простудни и интоксикация синдроми регулиране на лигавицата на дихателните пътища.

Apare într-un corp sensibilizat sub influența unor alergeni specifici(alimente, medicamente, flori, animale) și stimuli nespecifici(răcire, traume mentale și fizice, intoxicație, infecție).
Среща се в чувствително тяло под въздействието на специфични алергени(храна, лекарства, цветя, животни) и неспецифични стимули(охлаждане, умствена и физическа травма, интоксикация, инфекция).

Obiectivele principale sunt activarea celulelor mononucleare, creșterea numărului și a activității celulelor ucigașe naturale, creșterea producției de interferoni, o serie de citokine necesare și factori de protecție antitumorală nespecifici.
Основните цели са активиране на мононуклеарни клетки, увеличаване на броя и активността на естествените убийци, повишено производство на интерферони, редица необходими цитокини и неспецифични фактори на антитуморната защита.

Paralelismul este o condiție a hipersensibilității organismului nu numai la alergenul de bază specific, ci și la alți factori nespecifici care uneori seamănă numai cu principalul alergen din structura chimică.
Паралелната алергия е състояние на свръхчувствителност на организма не само към основния специфичен алерген, но и към някои други неспецифични фактори, които понякога имат прилики с основния алерген в химическата структура.

Reacțiile alergice curara sunt în majoritate grave, afectând în principal feminin și se datorează atât la eliberarea mediatorilor nespecifici este mecanismul de hipersensibilitate induse de ioni de amoniu cuaternar determinanți antigenici împărtășite de toți membrii acestei clase de medicamente.
Алергични реакции кураре са предимно сериозна, предимно засяга женската и се дължи както на освобождение неспецифични медиатори е механизмът на свръхчувствителност, индуцирана от кватернерни амониеви йони антигенни детерминанти споделени от всички членове на този клас лекарства.

În realizarea proprietăților patogene ale fungiilor, rolul factorilor predispozanți este jucat de slăbirea sau perturbarea rezistenței imunobiologice a organismului, factorii specifici și nespecifici ai imunității locale, suprimarea microflorei normale si disbacterioza cavității bucale.
При прилагането на патогенните свойства на Candida, ролята на предразполагащите фактори се играе чрез отслабване или нарушаване на имунобиологичната резистентност на организма, включително специфични и неспецифични фактори на местния имунитет, инхибиране на нормалната микрофлора, орална дисбактериоза.

Datorită modificărilor semnificative funcționale și hormonale care apar în corpul mamei viitoare, agenții patogeni specifici și nespecifici sunt mult mai ușor de penetrat în grosimea membranei mucoase a organelor genitale externe.
Поради значителни функционални и хормонални промени, протичащи в тялото на бременната жена, специфичните и неспецифични патогени е много по-лесно да се управлява, за да проникнат в дебелината на лигавицата на външните шампоан за псориазис.

ALPL- nespecifică(localizată în țesuturile ficatului, oaselor și rinichilor);
ALPL- неспецифични(разположени в чернодробната, костната и бъбречната тъкани);

Să fie nespecifică, caracteristică bolilor mai multor organe și sisteme.
Да бъдат неспецифични, характерни за болестите на много органи и системи.

Nespecifică, cauzată de flora patogenă obișnuită.
Неспецифични, причинени от обичайната условно патогенна флора.

Colita ulceroasă are un număr specific și nespecific simptome, și anume:.
Улцерозният колит има редица специфични и неспецифични симптоми, а именно:.

Schisandra poate spori capacităţile de apărare ale corpului la stimulare nespecifica;
Schisandra могат да подобрят отбранителните способности на тялото към неспецифични стимулация;

Și alergia poate fi specifică și nespecifică.
А алергиите могат да бъдат специфични и неспецифични.