Сe înseamnă NEUCHÂTEL în Bulgară - Bulgară Traducere

• нюшател
• ньошател
• neuchâtel

Exemple de utilizare a Neuchâtel în Română și traducerile lor în Bulgară

Lacul Neuchâtel.
Езерото Нюшател.

Anne-Lise Grobéty a încetat din viață în octombrie 2010, la Neuchâtel.
Ан-Лиз Гробети умира през октомври 2010 г. в Нюшател.

La" Academia Neuchâtel".
На" Академията на Нюшател".

Lacul Neuchâtel. Oraşul vechi, turn de observare în Chaumont.
Езерото Нюшател. Старият град, наблюдателната кула в Chaumont.

Cum să ajungi din Neuchâtel în aeroport.
Как да стигна от Нойчател до летище.

Către Camerele de Comerț și Industrie din Basel Bern Geneva Laussane Lugano Neuchâtel.
Кантората на търговията и промишлеността на Базел Берн Женева Лозана Лугано Нюшател.

Crema de brânză conține mai puțină sare: Neuchâtel, Adygei, Ricotta, Mascarpone.
По-малко сол съдържа сметано сирене: Neuchatel, Adyghe, Ricotta, Mascarpone.

În 1854 Geneva a produs 80 000 de ceasornice, nici măcar a cincea parte din producţia de ceasornice a cantonului Neuchâtel.
През 1854 г. Женева е произвела 80 000 часовника, което не прави дори една пета от часовникарското производство на кантона Нюшател.

Fondată în 1838 ca Académie de Neuchâtel, a devenit universitate în anul 1909.
UniNE Основана през 1838 на"Академията на Нюшател" се превръща в университет в 1909.

CIES- International Centre for Sports Studies, este un centru independent de studiu situat în Neuchâtel, Elveția.
CIES- International Centre for Sports Studies, е независим учебен център, разположен в Neuchâtel, Швейцария.

UniNE Infiintata in anul 1838 la"Academia Neuchâtel" a devenit o universitate din 1909.
UniNE Основана през 1838 на"Академията на Нюшател" се превръща в университет в 1909.

CIES- Centrul Internațional pentru Studii Sportive, este un centru de studiu independent, situat în Neuchâtel, Elveția.
CIES- International Centre for Sports Studies, е независим учебен център, разположен в Neuchâtel, Швейцария.

Dacă la„centrul creativ” din Neuchâtel este proiectat un ceas nou, Andreas Schneider, responsabil de producţie în La Chaux-de Fonds, primeşte desenele corespunzătoare şi datele 3D-CAD.
Когато в„творческия център“ в Нойшател се проектира нов часовник, Андреас Шнайдер, отговорник за производството в Ла Шо дьо Фон, получава съответните чертежи и 3D-CAD данни.

CIES- Centrul Internațional pentru Studii Sportive, este un centru de studiu independent, situat în Neuchâtel, Elveția.
CIES- Международен център за спортни изследвания, е независим учебен център, разположен в Neuchâtel, Швейцария.

Nu există taxe pentru călătoriile pe A 5(frontieră D/ CH sau frontieră D/ F la Müllheim/ Neuchâtel) și A 6(frontiera D/ F către Saarbrücken-Fechingen) în zona de frontieră către Franța și Elveția.
Не се заплащат пътни такси за пътувания по А5(граница D/CH или граница D/F до Мюлхайм/Ньошател) и A 6(граница D/F до и Заарбрюкен-Фехинген) в граничната зона до Франция и Швейцария.

A fost creată în 1995 ca un joint-venture intre Federatia Internationala de Fotbal(FIFA), Universitatea din Neuchatel, orașul și statul Neuchâtel.
Тя е създадена през 1995 като съвместно предприятие между Internationale асоциация федерация на футболните(FIFA), Университета на Нюшател, град и държава на Нюшател.

Cantonul se întinde între Lacul Neuchâtel în nord, unde se mărginește cu cantonul Neuchâtel și Lacul Geneva în sud, unde se învecinează cu cantonul Geneva, Haute-Savoie(graniță lacustră cu Franța) și cantonul Valais.
Во заема територията от Ньошателското езеро на север, където граничи с кантона Ньошател, до Женевското езеро на юг, където граничи с кантона Женева, Франция и кантона Вале.

A fost creată în 1995 ca fundație între Federația Internațională de Fotbal(FIFA), Universitatea din Neuchâtel, orașul și statul Neuchâtel.
Тя е създадена през 1995 г. като джойнт венчър между Асоциацията на Fédération Internationale де Футбол(ФИФА), на Университета на Нюшател, град и държава на Нюшател.

Având sediul la Le Locle(Neuchâtel), Emissa, producătorul de utilaje personalizate şi standard pentru producţia auto şi fabricarea ceasurilor, realizează 90% din operaţiile de fabricare a componentelor sale la nivel intern.
Базирана в Льо Локле(Ньошател), фирмата производителка на специализирани и стандартни машини за автомобилната и часовникарската промишленост Emissa извършва сама 90% от изработката на своите компоненти.

După reprimarea revoluției maghiare antisovietice din anul 1956, a fugit, împreună cu soțul ei și fiica în vârstă de patru luni, în orașul Neuchâtel din Elveția.
След потушаването на антисъветското въстание на унгарците през 1956 г. тя напуска с тогавашния си съпруг и четиримесечната си дъщеря родината си и достига до Ньошател(Швейцария).

Muncile parţiale pot şi ele, la rîndul lor, să fie îndeplinite de meseriaşi independenţi unul de altul, cum se întîmplă în cantoanele Waadt şi Neuchâtel, în timp ce la Geneva, de pildă, există mari manufacturi de ceasornice, adică are loc cooperarea nemijlocită a muncitorilor parţiali sub comanda unui capital.
Самите частични работи пак могат да се упражняват като независими един от друг занаяти, както е в кантоните Во и Нюшател, докато напр. в Женева има големи часовникарски манифактури, т. е. непосредствена кооперация на частични работници под командата на един капитал.

A fost creată în 1995 ca un joint-venture intre Federatia Internationala de Fotbal(FIFA), Universitatea din Neuchatel, orașul și statul Neuchâtel.
Тя е създадена през 1995 г. като джойнт венчър между Асоциацията на Fédération Internationale де Футбол(ФИФА), на Университета на Нюшател, град и държава на Нюшател.

Muncile parţiale pot şi ele, la rîndul lor, să fie îndeplinite de meseriaşi independenţi unul de altul, cum se întîmplă în cantoanele Waadt şi Neuchâtel, în timp ce la Geneva, de pildă, există mari manufacturi de ceasornice, adică are loc cooperarea nemijlocită a muncitorilor parţiali sub comanda unui capital.
Самите частични работи пак могат да се упражняват като независими един от друг занаяти, както е в кантоните Во и Ньошател, докато напр. в Женева има големи часовникарски манифактури, т. е. непосредствена кооперация на частични работници под командата на един капитал.

Mai multe cantoane, puse sub presiune de petiţiile online, au îngheţat procedurile pentru construirea de antene, în numele principiului prudenţei, aşa cum s-a întâmplat la Geneva, Vaud, Fribourg şi Neuchâtel.
Поставени под натиска на интернет петиции, в повечето случаи инициирани от граждани, няколко кантона преустановиха процедури по изграждане на антени, в името на предпазливостта, като Женева, Во, Фрибур и Ньошател.