Сe înseamnă NIMFELE în Bulgară - Bulgară Traducere

• нимфите
• нимфи

Exemple de utilizare a Nimfele în Română și traducerile lor în Bulgară

Nimfele sunt foarte inteligente.
Нимфите са много хитри.

Lăsa-ţi nimfele să mă ademenească".
Нека нимфите ме съблазнят".

Nimfele din Pădurea Fără Cărări.
Водните нимфи в Безпътната гора.

Mă întreb dacă nimfele au vreun inamic natural.
Чудя се, дали нимфите имат някакви естествени врагове.

La nimfele de această enzimă nu este prezent.
В нимфи на този ензим не е налице.

Nu le putem salva pe tovarăşele tale, nimfele, fără tine.
Не можем да спасим твоите приятелки нимфи сами.

Preferi nimfele către satiri?
Нимфи ли предпочиташ, или сатири?

Tu nu ar dori să dor Regina Nisia de dans goi Cu nimfele.
Не бихте пропуснали как кралица Нисия танцува гола с нимфите.

Folosite de nimfele acvatice pentru purificare.
Използвани във водата на нимфите за пречистващи ритуали.

Depinde câte membre îi arunc în aer până să ne spună unde sunt nimfele.
Зависи колко части ще взривя, преди да ни каже къде са нимфите.

Bătrânii au spus că nimfele umblă libere prin oraş.
Старейшините казаха, че нимфите са се загубили в града.

Nu cu nimfele trebuie să-ţi faci griji, ci cu vrăjitoarele.
Не за нимфите трябва да се тревожиш, а за вещиците.

Suntem prea ocupate să disputăm care e cea mai bună cale de a găsi nimfele.
Прекалено сме заети да се караме, кой е най-добрия начин да намерим нимфите.

Nimfele pădurii m-au învătat cum să multumesc o femeie. Nu sunt eu.
Горските нимфи са ме научили как да задоволявам жена.

În mitologia greacă, nimfele, au fost fete tinere drăguţe, cu puteri magice.
В гръцката митология, нимфите са красиви млади момичета с магични сили.

Nimfele vin si pleacă, dar Radha rămăne regina inimii.
Гопийте идват и си отиват, но Радха е кралицата на неговото сърце.

În caz că nu poţi găsi nimfele, m-am gândit să încerc să le ademenesc către noi.
Реших, че ако не можеш да намериш нимфите, мога да ги примамя при нас.

Nimfele… sunt baieti… care arata ca fetele, in ceruri.
Нимфите… са момчета… които изглеждат като девствени момичета в рая.

Dar dacă are dreptate, ar trebui să ne ducă în locul unde trăiesc nimfele, deci la Paige.
Но, ако е била права, ще намерим мястото, където живеят нимфите, и където е Пейдж.

Nimfele, devenind trist la acest, plânge și rădăcinile laterale umed lui.
Нимфите, стане тъжно в този, плачете и корени wet озова.

Paige lucra la o vrajă ca să localizeze nimfele folosind cele patru elemente ale naturii.
Пейдж работеше върху заклинание да намери нимфите използвайки четирите елемента на природата.

Ca toate nimfele, erau legate de casa lor, trăind foarte mult timp, însă unele erau inferioare acestora.
Като всички нимфи, живеели дълго и били привързани към домовете си, но някои отивали и по-далеч.

Potrivit mitologiei grecești, Poseidon, Zeul apei, furios pe nimfele Cyclade le-a transformat în insule.
Според гръцката митология, Посейдон, Богът на морето, разярен на цикладските нимфи ги превръща в острови….

De exemplu, cultul lui Pan și Nimfele a fost comună în multe zone din Attica, cum ar fi Marathon, Parnes și Ymittos.
Например, поклонението на Пан и нимфите е често срещана в много райони на Атика, като Marathon, Parnes и Ymittos.

Potrivit mitologiei greceşti, Poseidon, zeul mării, a fost atât de furios pe nimfele Cyclades, încât le-a transformat în insule.
Според гръцката митология, Посейдон, Богът на морето, разярен на цикладските нимфи ги превръща в острови….

Conform mitologiei anatolian, Lateral, Zeita Naturii și a fertilității, luând fiica ei, merge la valea râului Manauwa/ Manavgat împreună cu Nimfele.
Според Анадолската митология, Страна, Богинята на природата и плодородието, като малката си дъщеря, отива в долината на река Manauwa/ Манавгат заедно с нимфите.

Când zeița obosește din pricina vânătorii, ea aleargă grăbită cu nimfele în orașul sacru Delfi la fratele ei drag, Apollon săgetătorul.
А когато се умори богинята на лова, тя бързо се отправя заедно с нимфите за свещения Делфи при любимия си брат, стрелометеца Аполон.

Prima cerere ucide existente păduchi şi unele din ouă şi o cerere de a doua este necesară pentru a ucide nimfele eclozat din ouă rămase.
Първото приложение убива съществуващите въшки и някои от техните яйца и втора молба е длъжен да убие излюпени нимфи от останалите яйца.

În alte versuri ale prezicerilor spune că se născuse dintr-o mamă nemuritoare, care era una din nimfele Idei și că tatăl ei era nemuritor.
На друго място в оракулите си казва, че майка й е безсмъртна, една от нимфите на Ида, а баща й е смъртен мъж.