Сe înseamnă NOMINALIZAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• номинацията
• номинирането
• кандидатурата
• номиниран
• номинация
• номиниране

Exemple de utilizare a Nominalizarea în Română și traducerile lor în Bulgară

Încerci nominalizarea lui Johnny?
Ти сериозно се опитваш да номинираш Джони?

Siva Reddy aşteaptă nominalizarea sa.
А Шива Реди очакваше последните номинации.

Dar nominalizarea mea nu era afectata.
Нямаше да попречи на номинацията ми обаче.

De ce nu sunteţi de acord cu nominalizarea sa?
Защо се съгласихте с кандидатурата му?

Nominalizarea unui membru în Consiliului SKF.
Кандидатура за член на съвета на SKF.

Cum credeţi că s-a ajuns la nominalizarea dumneavostră?
Как сте стигна до вашето номиниране?

Asta e nominalizarea pentru Secretarul de Stat.
Той е номиниран за държавен секретар.

Tocmai a trimis un e-mail te nominalizarea pentru Junior Partner.
Той просто изпрати имейл ви номинациите за Junior Partner.

Nominalizarea membrilor prezenţi şi absenţi;
Имената на присъстващите и отсъстващите членове;

Dacă nu, vă vom zdrobi nominalizarea ca pe un gândăcel. Aţi înţeles?
Излъжете ли ще смачкаме кандидатурата ви като буболечка?

Nominalizarea în Consiliu! Pentru tine e puţin?
Номинирането за дирекцията, малко ли е за теб?

S recomandare, împreună cu nominalizarea de către un savant?
Ите препоръка, заедно с номинация от спонсориращата агенция учен?

Nominalizarea mea ar fi aici Capitalism- A love story.
Филмът ще се нарича“Капитализъм: Любовна история”.

Un ultim punct important pe agendă: nominalizarea pentru Curtea Supremă.
Имаме още един нерешен въпрос- кандидатурата за Върховния съд.

Nominalizarea lui Kutzlera fost iniţiată de Senatorul Gundersen.
Номинирането му е дошло от сенаторката Гундерсон.

Dragnea a arătat că ţine la nominalizarea sa pentru ministru de interne.
Драгня показа, че държи на своята номинация за вътрешен министър.

Nominalizarea sa asteptata la conducerea suprema a NATO este suspendata.
Номинирането на Алън за висш командващ на НАТО е замразено.

Ai candida împotriva lui dacă nominalizarea sa ar fi în joc?
Вие бихте ли тръгнали срещу него, ако това би попречило на неговото издигане?

Nominalizarea este făcută de agenția de comerț extern Außenwirtschaft Austria.
Номинациите се правят от австрийската външна икономика.

Preşedintele anunţă vineri nominalizarea lui Tusk, aşa că nu avem prea mult timp.
Президентът ще номинира Тъск в петък, така че нямаме много време.

Nominalizarea noului ministru va fi discutata in Coalitie.
Кандидатурата за нов министър на транспорта ще се обсъди на Коалиционен съвет.

S recomandare, împreună cu nominalizarea de către un savant? S agenție de sponsorizare.
Ите препоръка, заедно с номинация от спонсориращата агенция учен? Ите.

Sagittaron propune ca primul lucru pe agenda Cvorumului să fie nominalizarea vice-preşedintelui.
Саджитерън предлага първата точка от дневния ред… да бъде номинации за вицепрезидент.

Premiul"Brokerul Anului" este nominalizarea principală a ceremoniei de premiere.
Наградата"Брокер на годината" е основна номинация от церемонията по наградите.

Nominalizarea pe functii a senatorilor este dreptul grupurilor parlamentare respective.
Номинирането на членове на съответната комисия е изключително право на съответната парламентарна група.

Vom începe acum a treia votare pentru nominalizarea partidului nostru a candidatului la vicepreşedinţie.
Сега започваме. трето гласуване по издигане на вицепрезидент от нашата партия;

Nominalizarea sa va fi prezentata oficial in timpul sesiunii constitutive a Parlamentului muntenegrean.
Кандидатурата ще бъде официално представена на учредителното събрание на черногорския парламент във вторник.

Pentru a obţine nominalizarea democrată e nevoie de minimum 2.382 delegaţi.
За да спечели номинация на Демократическата партия, един от двамата се нуждае от 2 383 делегати.

Pentru a obţine nominalizarea partidului republican, un candidat trebuie să aibă 1.237 de delegaţi.
За номинация при републиканците един кандидат трябва да събере 1237 делегати.

Revizuirea mandatelor și nominalizarea deținătorilor de mandate pentru proceduri speciale.
Преглед на мандатите и номинирането на упълномощените лица относно специалните процедури.