Сe înseamnă NU AŞ FACE-O în Bulgară - Bulgară Traducere

• не бих го направил
• нямаше да го правя
• не бих го направила
• не бих посмял

Exemple de utilizare a Nu aş face-o în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu aş face-o.
Не бих.

Chiar nu aş face-o.
Не бих посмял.

Nu aş face-o.
Не бих могъл.

De ce nu aş face-o?
Защо да не бих?

Nu aş face-o.
Не бих го сторил.

Pentru că nu aş face-o.
Защото не бих.

Eu nu aş face-o.
Аз не бих.

Ştii că nu aş face-o.
Знаеш, че не бих.

Eu nu aş face-o.
Аз поне не бих.

Pentru că eu nu aş face-o.
Защото аз не бих.

Tot nu aş face-o.
Пак не бих.

Pentru a fi sincer cu tine, eu nu aş face-o.
За да съм честен, аз не бих.

Nu aş face-o.
Не бих го направил.

Ştii că nu aş face-o.
Знаеш, че не бих го направил.

Eu nu aş face-o.
Аз не бих посмял.

Faci cum vrei, dar eu nu aş face-o.
Прави каквото прецениш, но аз не бих.

Şi nu aş face-o.
Не бих го направил.

Dacă nu am fi într-o situaţie disperată nu aş face-o.
Ако не бяхме в окаяно състояние, нямаше да го сторя.

Eu nu aş face-o.
Аз не бих го направи.

Dacă nu exista o piaţă de acest gen, nu aş face-o.
Ако нямаше пазар за тези неща, нямаше да го правя.

Acum nu aş face-o.
Сега не бих го направила.

M-au trimis acasă să lupt pentru poporul meu, Nu aş face-o.
Ако ме изпратят да се бия срещу своите хора, ще се откажа.

Nu. Nu aş face-o.
Не, не бих.

Sunt sigur că eu nu aş face-o în locul tău.
На твое място и аз не бих си помогнал.

Nu aş face-o dacă nu ar fi important.
Не бих го направила, ако не беше важно.

Şi nu aş face-o pe stradă.
Не бих го направил на главната улица.

Nu aş face-o cu el nici dacă aş fi beată.
Не бих го чукала, дори да съм пияна.

Şi nu aş face-o cu mama şi tata la capătul holului.
Не, че бих го направила докато мама и татко са в хола.

Nu aş face-o în locul vostru. TARDIS se va autodistruge.
Не бих го правил на ваше място, Тардис ще се самоунищожи.

Şi nu aş face-o dacă nu ai încerca să îmi arăţi ceva.
И нямаше да го правиш, ако не искаше да ми покажеш нещо.