Exemple de utilizare a Nu a așteptat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu a așteptat.
Не чакаше.Contraatacul realist nu a așteptat.
Реалистичната контраатака не изчака.Nu a așteptat niciodată nimic de la el.
O astfel de erecție lungă, soția mea nu a așteptat.
Такава дълга ерекция, жена ми не очакваше.Nu a așteptat mult timp, și sa dus la doctor.
Не чака дълго, и отидох на лекар.
Oamenii se traduc, de asemenea,
El a murit în vârstă de 28 de ani și nu a așteptat primul său copil.
Той умира на 28 години и не чака първото си дете.Și George Lucas nu a așteptat, el a decis să aducă viitorul propriile lor mâini.
И Джордж Лукас не чака, той решава да предяви бъдещето на собствените си ръце.Prin urmare, efectul terapeutic al sexului mai puternic nu a așteptat.
Поради това терапевтичният ефект от по-силния пол не чакаше.În general, mult timp nu a așteptat, și a cumpărat FungaFix de ciuperci.
Като цяло, дълго време не чака, и си купих FungaFix от гъбички.Gelul crema pentru marirea penisului de pe site-ul oficial, dar nu a așteptat.
Гел крем за уголемяване на пениса на официалния сайт, но не чака.Cel mai adesea personalul său nu a așteptat pentru interesele părților interesate coincid.
Най-често нейните служители не изчака интереси на заинтересованите страни съвпадат.Cel care așteaptă maimult suferă mai mult decât cel care nu a așteptat niciodată pe nimeni?
Който Și George Lucas nu a așteptat, el a decis să aducă viitorul propriile lor mâini.
И Джордж Лукас не изчака- той решава да се обърне към бъдещето със собствените си ръце.Dușmanii au apărut sub zidurile capitalei,astfel încât în mod neașteptat că aproape nimeni nu a așteptat în oraș(Khoniat: 6, 3, 8-10).
Враговете се появиха под стенитена столицата, така че неочаквано почти никой не чакаше в града(Khoniat: 6, 3, 8-10).Isus le-a spus apostolilor să meargă să predice Cuvântul, însă nu a așteptat de la ei să stea într-un loc până când și ultima persoană e convertită(Matei 10.14).
Исус Видяхте снимката на Серина в онзи прекрасен жълт бански костюм миналата седмица и щомя видях си помислих"Боже, защо не успя да изчака до гостуването си в TED?".Mai degrabă rezultatul nu a așteptat- Maria Tikhonovna ma avertizat că este nevoie de răbdare, dar după 6 luni de tratament, tuberculoza pulmonară, acest lucru înseamnă că a avut loc o îmbunătățire clară.
По-скоро резултатът не чака- Мария Tikhonovna ме предупреди, че е необходимо търпение, но след 6-месечно лечение, белодробна туберкулоза, това означава, настъпило значително подобрение.Chiar ne-am dorit să luăm o imagine a persoanei care zbura din josul conductei,așteptând 10 minute, dar nu a așteptat pe cel care dorea să se plimbe.
Наистина искахме да вземем снимка на човек, който лети от тръбата долу,După cum știți, Uniunea Europeană nu a așteptat ca dl Liu Xiaobo să primească acest Premiu prestigios pentru a reaminti guvernului chinez angajamentele sale internaționale în ceea ce privește respectarea libertății de exprimare.
Както знаете, Европейският съюз не чака г-н Liu Xiaobo да получи тази престижна награда, за да напомни на китайското правителство за неговите международни ангажименти по отношение на зачитането на свободата на изразяване.Bugetul de planificare pentru meniul de familie o săptămână economisește bani,deoarece numărul de alimente stricate, care nu a așteptat pentru timpul lor în bucătărie, este redusă la minimum.
Планирането на бюджета за менюто на семейството на една седмица ще ви спести пари,защото броят на развалена храна, която не изчака времето си в кухнята, е сведена до минимум.Rezultatul, după cum era de așteptat, nu a așteptat și deja adolescent bătut toate recordurile de participare, care, desigur, se realizează ca urmare a calității de performanță, componenta grafică a jocurilor și a altor componente tehnice.
Резултатът, както се очакваше, не чакам и вече тийнейджър бити всички записи за организиране и обслужване, което, разбира се, се постига благодарение на качеството на изпълнение, графичния компонент на играта и други технически компоненти.De ce nu ai așteptat semnalul?
Защо не изчака всичко да мине?Nu ai aștepta de rezervă.
Не изчака подкреплението.Nu am așteptat.
Не изчаках.Sincer, chiar și producătorii nu au așteptat acest lucru dintr-un mic model.
Честно казано, дори производителите не очакваха това от малък модел.Mâncărimea era insuportabilă și nu am așteptat mult până când am comandat Fungalor crema antimicotic.
Сърбежът беше твърде голям и не чаках много, преди да поръчам този крем.Nu am așteptat mult timp, am decis să-mi iau una.
Не чаках дълго, реших да ги поръчам.Nu ne-am așteptat la o asemenea.
Едва ли очаквахме толкова.Nu am așteptat nici măcar o astfel de schimbare de evenimente!
Nu am așteptat mult timp, am decis să-mi iau una.
Не чаках дълго, реших да си взема едно от тях.
