Сe înseamnă NU ARE NIMIC DE-A FACE în Bulgară - Bulgară Traducere

• няма нищо общо
• няма общо
• нямат нищо общо
• нямам нищо общо
• има нищо общо

Exemple de utilizare a Nu are nimic de-a face în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu are nimic de-a face cu el.
Нямам нищо общо с него.

Plecarea mea nu are nimic de-a face cu mama.
Заминаването ми няма общо с мама.

Nu are nimic de-a face cu frica.
То няма общо със страха.

Greutatea corpului nu are nimic de-a face cu artrita.
Телесното тегло няма общо с артрозата.

Nu are nimic de-a face cu bani sau bunuri materiale.
А те нямат нищо общо с парите и материалните придобивки.

Este doar că un lucru nu are nimic de-a face cu cealaltă.
Но едното нещо няма общо с другото.

Ea nu are nimic de-a face cu asta.
Тя няма общо с това.

Slăbiciune și putere- nu are nimic de-a face cu asta.
Славата и властта нямат нищо общо с това.

Care nu are nimic de-a face cu mine.
Нямам нищо общо с това.

Asta e între noi doi. Nu are nimic de-a face cu ei.
Това е помежду ни, те нямат нищо общо с това.

Care nu are nimic de-a face cu asta.
Че нямам нищо общо с този.

Sunt oameni normali si administratia nu are nimic de-a face cu politica.
Те са независими и нямат нищо общо с администрацията.

Fatima nu are nimic de-a face cu asta.
Фатима няма общо с това.

Du-te la Tiffany pentru că nu are nimic de-a face cu mine, idiotule.
Провери в Тифани. Аз нямам нищо общо, задник.

Cazul nu are nimic de-a face cu muzica.
Случая няма общо с музиката.

Dar, nivelul trietanolaminei nu are nimic de-a face cu aglomerarea.
Но, нивата на триетаналомина нямат нищо общо със струпванията.

Genetica nu are nimic de-a face cu lăcomia, afacerile, prejudecata rasială.
Гените нямат нищо общо с алчност, бизнес или расови предразсъдици.

Aroma de atât nu are nimic de-a face cu asta.
Такива феномени нямат нищо общо с ОИИ.

Sângele nu are nimic de-a face cu banii.
Враждебността му няма общо с парите.

Relaţia mea cu Daniel nu are nimic de-a face cu munca mea de aici.
Връзката ми с Даниел няма общо с работата ми.

Mama mea nu are nimic de-a face cu serviciul secret pakistanez.
Майка ми няма общо с пакистанското разузнаване.

Presupun că acest lucru nu are nimic de-a face cu asigurare de masina ta.
Предполагам, че няма общо със застраховката на колата.

Or aceasta nu are nimic de-a face cu slabiciunea.
Те нямат нищо общо със слабостта.

Ţi-am spus, nu are nimic de-a face cu asta.
Казах, че нямам нищо общо с това.

Fertilitatea nu are nimic de-a face cu bărbăţia.
Това няма общо с мъжествеността.

Asta oricum, nu are nimic de-a face cu anti-semitismul.
Само че те нямат нищо общо с антисемитизма.

Dreptul de vot" nu are nimic de-a face cu durere.
Избирателно право има нищо общо с болка.

Trădarea ta nu are nimic de-a face cu valori mai mari.
Предателството ти няма общо с по-високата стойност.

Dar mărturia ei. Nu are nimic de-a face cu rezilierea partenerul ei.
Но нейните показания нямат нищо общо с уволнението на партньора й.