Exemple de utilizare a Nu cred că e adevărat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu cred că e adevărat.
Не мисля така.Din păcate, nu cred că e adevărat.
За съжаление не вярвам, че е така.Nu cred că e adevărat.
Мисля, че е вярно.Da, ei bine, într-un fel, nu cred că e adevărat.
Да, някак си. Не мисля, че това е вярно.Nu cred că e adevărat.
Не мисля, че е вярно.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Asta nu înseamnă că nu cred că e adevărat.
Това не означава, Nu cred că e adevărat.
Не вярвам да е истина.Am văzut doar câteva lumi, dar nu cred că e adevărat.
Nu cred că e adevărat.
Аз не мисля, че е вярно.Doar spun şi eu, că legal, nu cred că e adevărat.
Тоест от правна гледна точка, не съм убеден, че това е така.Nu cred că e adevărat.
Не мисля, че това е вярно.Ei bine, nu cred că e adevărat.
Аз обаче не смятам така.Nu cred că e adevărat.
Не мисля, че това е истина.Domnule, nu cred că e adevărat.
Сър, не мисля, че е вярно.Nu cred că e adevărat.
Мисля, че това не е истина.Nu cred că e adevărat.
Защото не мисля, че е вярно.Nu cred că e adevărat.
Не вярвам, че това е истина.Nu cred că e adevărat.
Не мисля, че това е истината.Nu cred că e adevărat.
Не вярвам, че това е истината.Nu cred că e adevărat, Walter.
Едва ли е така, Уолтър.Nu cred că e adevărat, eu.
Не мисля, че това е истина, аз.Nu cred că e adevărat, puiule.
Не мисля, че е така, скъпа.Nu cred că e adevărat, Frank.
Не вярвам че това е вярно Франк.Nu cred că e adevărat, de exemplu ca un budist să-şi schimbe credinţa ca urmare a rezultatelor obţinute de unii oameni în experimentele cu electroni.
Не смятам, че е вярно, Nu cred că este adevărat.
Не мисля, че е вярно.Nu cred că este adevărat.
Не мисля, че е така.Hank, nu cred că-i adevărat.
Ханк, не мисля, че е така.Nu cred că-i adevărat.
Не мисля, че е така.
