Exemple de utilizare a Nu cred că oamenii în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu cred că oamenii se schimbă.
Не мисля, че хората се променят.Fii un turist local- Nu cred că oamenii sunt turiști în propriul oraș destul de des.
Бъдете местен турист- Не мисля, че хората често са туристи в собствения си град.Nu cred că oamenii îsi dau seama.
Не мисля че хората разбират това.Dar nu cred că oamenii înţeleg asta.
Не мисля, че на хората им остано много за правене.Nu cred că oamenii au observat.
Не мисля, че другите са забелязали.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Dragă Lafferty, nu cred că oamenii ar trebui să fie pedepsiţi pentru că sunt bolnavi.
Скъпи Лафърти, не мисля, че хората трябва да бъдат наказвани заради своите болести.Nu cred că oamenii se pot schimba.
Не вярвам, че хората се променят.Nu cred că oamenii vă doresc aici.
Не мисля, че хората ви искат тук.Nu cred că oamenii sunt răi, Cass.
Не мисля, че хората са лоши, Кас.Nu cred că oamenii mai iau micul dejun.
Не мисля, че някой закусва вече.Nu cred că oamenii se pot schimba.
Не вярвам, че хората могат да се променят.Nu cred că oamenii gândesc asta.
Не мисля че хората си го Nu cred că oamenii tăi sunt în pericol.
Не мислиш ли, че хората ти са в опасност.Nu cred că oamenii lui Nagai mă vor aici.
Не мисля, че хората на Нагай ме искат тук.Nu cred că oamenii se schimbă aşa de mult.
Не вярвам, че хората се променят толкова.Nu cred că oamenii pot obţine nemurirea.
Не вярвам, че хората могат да получат безсмъртие.Nu cred că oamenii de aici îmi apreciază talentul.
Не мисля, че хората тук ценят таланта ми.Nu cred că oamenii sunt atât de urâţi.
Не мисля, че човек може да изглежда толкова отвратен.Nu cred că oamenii sunt făcuţi să fie singuri.
Не мисля, че хората са създадени, за да са сами.Dar nu cred că oamenii vor să o asculte pe a nostră.
Не мисля че хората ще искат да чуят нашата.Nu cred că oamenii mai pot suporta şi a treia noapte la fel.
Не мисля, че хората могат да издържат още една нощ.Nu cred că oamenii realizează cât de frumoase sunt păsările.
Не мисля, че хората осъзнават колко са красиви птиците.Nu cred că oamenii au acest lucru în modelul lor mental.„.
И аз не мисля, че хората разбират този нюанс в своя ментален модел„.Nu cred că oamenii vor scanda numai pentru că îi rog eu.
Не мисля, че хората ще пляскат защото ги моля да го направят.Nu cred că oamenii ar trebui judecati după prima impresie.
Не вярвам, че хората трябва да бъдат съдени заради първото впечатление.Nu cred că oamenii au terminat cu acea călătorie a lui Daniel Tapper.
Мисля, че хората искат да видят още от живота на Даниел Таппер.Nu cred că oamenii pot fi reformaţi altfel decât din interior.
Не вярвам, че хората могат да се променят по друг начин, освен отвътре.Nu cred că oamenii apreciază cu adevărat ce înseamnă să ai pe cineva ca Ali.
Не мисля, че хората оценяват какво е да имаш човек като Али в заведението.Nu cred că oamenii înseală… pentru că nu mai sunt atrasi de cineva.
Не мисля, че хората изневеряват, защото Nu cred că oamenii se gândesc că alimentația le-a provocat diabet.
Наистина не мисля, че хората си дават сметка, 
