Exemple de utilizare a Nu există aşa ceva în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu există aşa ceva.
Няма такова нещо.Arma perfectă, nu există aşa ceva.
Перфектното оръжие… Няма такова нещо.Nu există aşa ceva.
Ieri ţi-aş fi răspuns că nu există aşa ceva.
До вчера мислех, че няма такова.Nu există aşa ceva.
Такова нещо не съществува.
Oamenii se traduc, de asemenea,
După mine, nu există aşa ceva.
Що се отнася до мен, такова нещо не съществува.Nu există aşa ceva, Sam.
Няма такова нещо, Сам.Ţi-am mai spus, Sam, nu există aşa ceva.
Казах ти, Сам, такова нещо не съществува.Nu există aşa ceva, Joy.
Няма такова нещо Джой.Probabil că nu există aşa ceva ca fantomele.
Вероятно, че няма такова нещо като духове.Nu există aşa ceva, fiule.
Няма такова нещо, синко.Dacă mă-ntrebai ieri, ţi-aş fi răspuns că nu există aşa ceva.
Вчера щях да ти кажа, че няма такова.Nu există aşa ceva pe aici.
Няма такова нещо наоколо.Dar o să vă spun un mic scret, nu există aşa ceva.
Но сега ще ви открия една малка тайна, момчета. Няма такова нещо.Не. Няма такова нещо.Nu există aşa ceva, prietene.
Няма такова нещо, приятелю.Ei bine, nu există aşa ceva ca a încerca să scrii.
Е, не съществува такова нещо като се опитва да напише.Nu există aşa ceva, frate Savage.
Няма такова нещо, Брат Савидж.Nu există aşa ceva, prea iute.
Няма такова нещо като твърде люто.Nu există aşa ceva pentru un Ballard.
Няма такова нещо за Балард.Nu există aşa ceva ca Egalitatea.
Няма такова нещо като равенство.Nu există aşa ceva numit soarta.
Че не съществува такова нещо като съдба.Nu există aşa ceva în Sfânta Scriptură!
Няма такова нещо в Свещеното Писание!Nu există aşa ceva ca limba moldovenească.
Няма такова нещо като молдовски език.Nu există aşa ceva ca dragostea gratuită.
Няма такова нещо, като свободна любов.Nu există aşa ceva ca obiectivitate.
Не съществува такова нещо като обективностРедактиране.Nu există aşa ceva, căsătorit şi fericit, Luis.
Няма такова нещо като щастливо женени, Луис.Nu există aşa ceva ca sifilisul la fund, dobitocule.
Няма такова нещо като сифил задник, идиот.Nu există aşa ceva, ca astronautul Mike Dexter.
Не съществува такова нещо като астронавта Майк Декстър.Nu există aşa ceva. Nu de când mi l-ai luat pe Varro.
Такова няма не и откакто ми отне Варо със собствените си ръце.
