Exemple de utilizare a Nu mi-ai spus nimic în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Si nu mi-ai spus nimic.
А, приел си. И този път не ми каза нищо.Nu mi-ai spus nimic.
Şi mie nu mi-ai spus nimic?
И не ми каза нищо?Nu mi-ai spus nimic despre asta.
Нищо не си ми казал.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Și de ce, fiul meu, nu mi-ai spus nimic atâta vreme?
И защо чедо мое, толкова време не ми спомена нищо?Nu mi-ai spus nimic despre asta.
Не си споменавал досега.Şi de ce, fiule, atâta timp nu mi-ai spus nimic despre asta?
И защо чедо мое, толкова време не ми спомена нищо?Şi nu mi-ai spus nimic!
Nu mi-ai spus nimic despre ea.
Не си ми казала нищо за нея.Nu mi-ai spus nimic despre ele.
Не си ми казала нищо за тях.De ce nu mi-ai spus nimic?
Защо не ми каза нищо?Nu mi-ai spus nimic desprea ea.
Не си ми казала нищо за нея.De ce nu mi-ai spus nimic?
Защо не си ми казала нищо за това?Nu mi-ai spus nimic despre asta.
Не си споменавал подобно нещо.Încă nu mi-ai spus nimic despre el.
Ти все още не си ми казала нищо за него.Nu mi-ai spus nimic despre ea.
И не си ми разказала нищо за това.N-am idee. Nu mi-ai spus nimic despre caz.
Нямам представа. Нищо не си ми казал за това.Nu mi-ai spus nimic despre căsătorie.
Не ми каза нищо за този брак.Dar nu mi-ai spus nimic!
Като не ми казваш нищо.Nu mi-ai spus nimic de asta.
Нищо не си ми казал за парти след кръщенето.De ce nu mi-ai spus nimic din toate astea?
Защо не ми каза нищо?Nu mi-ai spus nimic despre planurile tale.
Не ми каза нищо за плановете си.Încă nu mi-ai spus nimic despre fratele tău.
Още не си ми разказала нищо за брат Nu mi-ai spus nimic despre agentul american!
Не ми каза нищо за американски агент!Nu mi-ai spus nimic din ceea ce nu ştiu deja.
Не ми казваш нищо, което да Tu nu mi-ai spus nimic despre planul nostru… Pentru a merge la Mumbai.
Не си ми казала нищо за плана ни да ходим в Мумбай.Nu mi-ai spus nimic despre locul ăsta care să nu fie evident.
Не ми каза нищо за това място, което да 
