Сe înseamnă NU PUTEM CITI în Bulgară - Bulgară Traducere

• не можем да четем
• не може да четем
• не можем да разчетем

Exemple de utilizare a Nu putem citi în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu putem citi deloc!
Не можем да го прочетем!

Crezi că nu putem citi?
Мислиш, че не можем да четем?

Nu putem citi toate astea.
Не можем да прочетем всичко това.

Noi, slujitorii templului, nu putem citi în inima ta.
Ние, свещениците на храма, не можем да надникнем в сърцето ти.

Nu putem citi altă carte?
Не може ли да прочетем някоя друга книжка?

Chiar şi cu tehnica modernă, nu putem citi gândurile.
Дори и с най-модерните технологии, ние не можем да четем мисли.

De ce nu putem citi o altă carte?
Защо не може да четем по-хубави книги?

Semnele formează un model, dar chiar dacă îmi dau seama ce înseamnă, tot nu putem citi toată harta pentru că avem doar o imagine parţială.
Следите образуват фигура, но дори да разбера какво означават, не можем да разчетем цялата карта, защото това е само част от нея.

Nu putem citi decât primele trei caractere.
Можем да разчетем само първите три цифри.

Putem spune că trimite dar nu putem citi ce e sau cui i-e destinat.
Че го изпраща, Но не можем да прочетем какво пише Или за кого е.

Nu putem citi o poezie sau ceva de genul ăsta?
Не можем ли да прочетем по едно стихче?

Activitatea creierului este foarte fluidă, nu putem citi o amintire ca şi când am deschide un dulap şi am lua un dosar.
Мозъчната активност е екстремно непостояна. Не можем да четем памета като да отворим прочетем и издръпаме файл отворим прочетем и издръпаме файл.

Nu putem citi nimic pentru mai mult de 30 de secunde fără să-l cumpere.
Не може да четем по-дълго комикс, без да го купим.

Semnele formează ceva logic, dar chiar dacă aş descoperi ce înseamnă ele, tot nu putem citi toată harta pentru că avem numai o vedere parţială.
Следите образуват фигура, но дори да разбера какво означават, не можем да разчетем цялата карта, защото това е само част от нея.

De ce nu putem citi Burroughts sau altceva?
Защо не може да четем някое списание или нещо?

Nu putem citi informații de pe hard disk, chiar dacă vom păstra cookie-urile acolo.
Не можем да четем никаква информация на Вашия твърд диск дори, когато съхраняваме бисквитки там.

Nu putem citi informații de pe hard disk, chiar dacă vom păstra cookie-urile acolo.
С тях не можем да четем информация от твърдия диск, дори и да записваме бисквитките там.

Noi nu putem citi în inima cuiva și prin urmare nu avem de unde ști de ce acționează cineva într-un anumit mod.
Ние не можем да четем техните сърца и не можем да знаем защо един човек е постъпил по начина, по който е постъпил.

Deși nu putem citi mintea, putem încerca să aflăm ce a determinat cealaltă persoană să acționeze în acest fel.
Въпреки че не можем да четем ума, можем да се опитаме да разберем какво е накарало другия човек да действа по този начин.

În timp ce nu putem citi mintea oamenilor, imagistica creierului ne poate oferi câteva perspective care sunt gratuit pentru alte măsuri, cum ar fi sondajele.".
Докато ние не можем да четем ума на хората, изобразяването на мозъка може да ни даде някои прозрения, които са допълващи други мерки, като проучвания.".

Haide, nu pot citi doar o singură pagină?
Хайде, не може ли да прочета една страница?

Nu pot citi Mireasa Perfectă?
Не може ли да чета"Перфектна булка"?

Nu pot citi asta.
Едва чета какво пише.

Nu pot citi un singur fel de om.
Има само един човек, чиито мисли не мога да прочета.

Nu pot citi ceva ce nu mi-a fost trimis de un agent.
Не мога да чета, нещо, което не ми е дадено от агент.

Cititoarele de ecran nu pot citi următoarea hartă care poate fi căutată.
Екранни четци не могат да прочетат следната таблица с възможност за търсене.

Un cookie nu poate citi datele aflate pe hard diskul calculatorului dumneavoastră.
Бисквитките не могат да четат данни от твърдия диск на компютъра ви.

Scriitorul care nu putea citi.
Писателят, който не може да чете.

Nu poți citi minciuna;
Не можеш да четеш лъжа;

Sotia mea nu poate citi asta.
Жена ми не бива да прочете това.