Exemple de utilizare a Nu s-a vândut în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu s-a vândut.
Не се продава.Pet Sounds" nu s-a vândut.
Животинските звуци не продават.Nu s-a vândut nimic?
Какво се продаде?Parcă spuneai că ferma nu s-a vândut încă.
Nu s-a vândut prea mult.
Но не се продава.Îmi pare rău că nu s-a vândut produsul.
Съжалявам, че продуктът не се продаде.Nu s-a vândut niciodată.
Тя никога не се продава.Uite, omule, nu s-a vândut deloc aici.
Прогледни, знаеш, че не се продаваше тук.Văd că ofensatorul corp de iluminat nu s-a vândut.
Виждам, че дразнещото осветително тяло не е продадено.De ce nu s-a vândut poza mea?
Защо не се продадох?Când am făcut înregistrarea aia pe cont propriu, nu s-a vândut.
Когато направихме онзи запис сами, не се продаде.Dar nu s-a vândut niciodată.
Тя никога не се продава.Chip a fost aproximativ două ori mai scump ca tradiţională memorie de bază şi nu s-a vândut.
Чипът беше почти два пъти по-скъп от традиционната памет и не се продаваше.Şi ştiu că casa nu s-a vândut dar asta nu e o scuză.
И знам, че къщата се продава, но това не е извинение.Chip a fost aproximativ două ori mai scump ca tradiţională memorie de bază şi nu s-a vândut.
Чипа е около два пъти по скъпи като традиционните основната памет и не продава.Atunci ştii că modelul nu s-a vândut decât în '98, apoi s-a oprit producţia.
Тогава знаеш, че са ги продавали само през 98 и след това спрени от продажба.Nu s-a vândut niciodată pentru bani, pentru o viaţă uşoară. Nu s-a vândut femeilor sau celor puternici. Se lepădase de sute de ori de privilegii şi fericire ca să-şi apere libertatea.
Той никога не се е продавал за пари, за лесен живот, за жени, или на силните на деня и стотици пъти Dacă o versiune publicată anterior nu s-a vândut, versiunea cea mai recentă care s-a vândut, pe lângă cea mai recentă versiune, vor fi păstrate.
Ако по-рано публикуваната версия не е продадена, най-новата версия, която продават, в допълнение към най-новата версия, ще бъде запазена.Putem confirma că nici un alt accesoriu electronic nu s-a vândut mai mult pe o perioadă de 60 de zile, fiind o realizare incredibilă, având în vedere sectorul puternic în care ne aflăm”, a declarat editorul Guiness World Records, Gaz Deaves.
Можем да потвърдим, че нито един продукт от потребителската електроника не се е продавал повече през първите си 60 дни на пазара- това Pentru că nu s-au vândut.
Защото не се продават.Carl nu și-a vândut sufletul pentru petrol, l-a vândut pentru Alice.
Карл не си е продал душата за петрол- Nu s-au vândut prea bine tricourile cu sloganul"Stop Barroso”.
Те не се продаваха добре- онези с надпис"Да спрем Барозу".Poate că nu s-au vândut.
Може да не е било продадено.Cu toate acestea, nu s-au vândut foarte bine.
Оказва Vrei să zici cei care nu s-au vândut.
Може би имаш в предвид такива, които не са продажници.Mă bucur că negresele obişnuite nu s-au vândut.
Радвам Femeile astea nu s-ar vinde niciodată una pe alta.
Тези жени никога не биха се предали.Aici luăm toate B-urile care nu s-au vândut şi le punem într-o grămadă.
Нещо, при което взимаме едни В-та, ВВ-та и ВВВ-та, които не са се продали, и ги събираме накуп.Aceşti băieţii răi nu s-au vândut bine în ţările din America latină. cu excepţia, curios, a Honduras-ului.
Тези лоши момчета не са се продавали много в страните от Латинска Америка, с изключение на Хондурас.Un album, melodiile nu s-au vândut, mi-au dat să cânt melodiile lor şi le-am cântat.
Един албум и песните ми не се продаваха. Те ми даваха техните песни, за да ги пея.
