Сe înseamnă NU TE AȘTEPTA în Bulgară - Bulgară Traducere

• не очаквайте
• не чакайте
• не очаквай
• не разчитайте

Exemple de utilizare a Nu te aștepta în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu te aștepta să.
Не очаквам да го правиш.

Uh, da, Norma, Dylan, de ce nu te aștepta chiar aici?
Ъ, Норма, Дилън, защо не изчакате тук?

Dar nu te aștepta mult.
Но не очаквай много.

Mergi hotărât pe drumul tău, dar nu te aștepta că toți te vor susține.
Вървете уверено по своя път и не очаквайте всички да Ви подкрепят.

Nu te aștepta la nimic altceva.
И недей да очакваш друго.

Merge la Glisteri nu te aștepta să găsești Vilă Femeia.
Отивам до Glisteri не очаквайте да намерите вила Жена.

Nu te aștepta la multe la început.
В началото не очаквайте много.

Arthur are un nou partener acum. Deci, nu te aștepta ca ei să vină să te salveze.
Артър има нов партньор, така че не очаквай да те спаси.

Nu te aștepta să fie atât de repede.
Не очаквах да е толкова бързо.

Dacă ai venit la prima întâlnire nu te aștepta să ajungi cu ea în pat, deoarece nu se va întâmpla nimic.
Ако сте на първа среща не очаквайте да завърши в леглото й, защото няма да се получи.

Nu te aștepta la tratament special.
НЕ очаквайте специално отношение.

Dacă ai venit la prima întâlnire nu te aștepta să ajungi cu ea în pat, deoarece nu se va întâmpla nimic.
Ако сте излезли на първа среща, не разчитайте тя да завърши в леглото, защото нищо няма да се получи.

Nu te aștepta la ceva bun din partea lui.
Не чакайте нищо хубаво от нея.

Sper că nu te aștepta nici o promisiune.
Надявам се, че не очакваш никакви обещания.

Nu te aștepta la sfaturi din partea mea.
Не очаквай готови съвети от мен.

Prin urmare, nu te aștepta la schimbări sau realizări.
Следователно не очаквайте никакви промени или постижения.

Nu te aștepta până a doua zi după ziua de mâine.
Не те очаквах по- рано от вдругиден.

Mergi pe calea ta încrezător și nu te aștepta ca ceilalți să-ți înțeleagă călătoria, mai ales dacă nu au ajuns deja acolo unde te îndrepți tu..
Вървете уверено по пътя си и не чакайте от другите да разберат вашия път, особено ако те не знаят накъде сте тръгнали.

Nu te aștepta ca totul să fie corect și minunat.
Не очаквай, че всичко ще бъде справедливо и забележително.

Atunci nu te aștepta să fii Mireasa MEA.
Тогава не чакайте да бъдете МОЯТА Невеста.

Nu te aștepta ca medicii o să te facă sănătos.
Не се надявайте, че лекарите ще ви направят здрави.

Nu te aștepta Peggy Carter să vină și să te salveze.
Не очаквай Пеги Картър да дойде и да те спаси.

Nu te aștepta să fie mai ușor, mai simplu, mai bine.
Не чакайте това, което ще стане по-лесно, по-лесно, по-добре.

Dar nu te aștepta să fie capabil să-l construiască pe toate odată.
Но не очаквам да бъде в състояние да го изградим всички наведнъж.

Nu te aștepta ca partenerul să-ți iubească necondiționat rudele.
Не очаквайте от партньора си да обича приятелите и роднините ви безусловно.

Nu te aștepta să compensezi pe cele trei hamburgere mâncând un fir de broccoli.
Не очаквайте да компенсирате три хамбургера, като хапнете стрък броколи.

Nu te aștepta ca partenerul tău să răspundă imediat la fiecare mesaj pe care îl trimiți.
Не очаквайте, че вашият партньор ще отговаря на всяко ваше съобщение мигновено.

Nu te aștepta să îți găsești imediat mare dragoste alături de care să întemeiezi o familie.
Не очаквайте незабавно да намерите любовта си и да почувствате желанието да създадете семейство.

Nu te aștepta ca nasul tau va arata ca o celebritate, pentru că toate nasurile sunt unice, iar dvs. nu este o excepție.
Не очаквайте, че носът ви ще изглежда като някаква знаменитост, защото всички носове са уникални, и вашата не е изключение.

Nu te poți aștepta să te cred.
Не очакваш да ти повярвам.