Сe înseamnă NUMĂR în Bulgară - Bulgară Traducere

• брой
• номер
• число
• количество
• цифра
• редица
• ще броя
• преброя
• бройка
• количества
• номера
• броя
• броят
• номерът
• числото
• числа
• цифри
• числата
• номерата
• преброих
• бройката
• бройки
• количеството

Exemple de utilizare a Număr în Română și traducerile lor în Bulgară

Eu. Eu le număr.
Аз ги броя.

Ce număr porţi la pantofi?
Кой номер обувки носиш?

Nu. Dar le număr.
Не, но ти ги броя.

Nu ca număr, ci ca valoare.
Не като бройка, а като същина.

Norocosul număr 2.
Щастливото число 2.

Mă cheamă Katie. Nu am număr.
Казвам се Кейти и нямам номер.

Dispari până număr la trei.
Изчезни, докато преброя до три.

Acest număr este de maxim 200.
Максималната бройка е 200 броя.

Sunt o maşină de ucis.- Nu-i număr.
Аз съм шибана машина за убиване, не ги броя.

Sper că mă număr printre ei.
Надявам се, че съм в това число.

Număr până la trei: unu, doi, trei!
Ще броя до три. Едно, две, три!

Te las până număr la trei să pleci.
Ще броя до три, за да се изнесеш от тук.

Într-o seară, am încercat să le număr.
Една вечер не можах да заспя и започнах да ги броя.

Acest număr este cel declarat oficial.
Това е признатата официално бройка.

Leonard, am vrut să te întreb: Ce număr porţi la pantofi?
Ленард, исках да те попитам, какъв номер обувки носиш?

Am zis că număr până la 10 şi, dacă nu închide.
Казах, че ще броя до 10 и ако не затвори.

Ca tine, ca un băiat, capul lui a fost mereu în număr.
Както и вие, като момче, главата му винаги е била в числа.

Din acest număr, 17.900 sunt legal orbi.
От тази бройка, 17 900 са с почти пълна слепота.

Număr până la trei şi o să fugim până la jeep.
Ще преброя до три и след това тичаме към джипа.

Dacă el e încă încătuşat cât număr până la trei, apeşi pe trăgaci.
Ако той все още носи белезници, докато преброя до три, дръпни спусъка.

Dacă ii număr aici, nu voi mai ajunge acasă.
Ако ги преброя тук отвън, няма да си стигна у дома.

Număr până la trei si trag, dacă nu-mi spui.
Ще броя до три и ако не ми кажеш, ще стрелям.

Spațiul dintre serie și număr poate fi lăsat, dar nu puteți face.
Пространството между серията и числото може да бъде оставено, но не можете да направите.

Număr până la 3 şi apoi o să-ţi zbor creierii.
Ще броя до три и после ще ти пръсна главата.

E acelaşi număr la care a sunat Tyler Faris.
Това е номерът, на който Тайлър Ферис се е обаждал.

Număr până la trei; dacă această uşă nu se deschide, ea moare.
Ще броя до три, не се ли отвори вратата, тя умира.

Pentru energia Număr 6 poate fi explicată în termenii cheii arhetipale.
За числото 6 енергията може да бъде обяснена от гледна точка на архетипния ключ.

Acel număr pe care ni l-ai dat ne-a condus direct către el.
Номерът, който ни даде, ни отведе право при него.

Până număr la 10 îmi vei spune ce trebuie să aflu.
Докато преброя до десет ще ми кажеш каквото искам да знам.

(2) Acest număr este acelaşi pentru toate pachetele din lot.
Номерът е един и същ за всички опаковки от всяка отделна партида.