Сe înseamnă NUMELOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• имена
• наименования
• имената
• име
• името
• на прякорите

Exemple de utilizare a Numelor în Română și traducerile lor în Bulgară

Jocul Numelor!
Изабел"Нейното име"!

Numele deasupra tuturor numelor.
Името над всички имена.

Lista numelor e lunga.
Списъкът с имена е дълъг.

Mai ales în cazul numelor….
Особено по отношение на имената.

Analiza numelor și prenumelui.
Анализ на име и фамилия.

Rezian mi-a dat lista numelor.
Резиан ми даде списъка с имена.

Potrivirea numelor de pe legitimaţii?
Следите ли за съвпадения в имената на личните карти?

Apropo, drăguţă alegere a numelor.
Добър избор на име между другото.

Crearea listei numelor de foi.
Създаване на списък с имена на страници.

Avem adresele şi majoritatea numelor.
Намерихме адресите и повечето от имената.

Nu prea am memoria numelor, dar chipul.
Аз, аз съм зле с имената, но никога не забравям лице.

Obstacolul este disputa cu Grecia asupra numelor.
Пречката е спорът с Гърция относно името.

Fiecare a numelor lor în privirea mea ca ma rog.
Всяко тяхно име е в моя поглед, докато се моля.

A ajuns aşa datorită combinării numelor noastre.
Беше комбинация от имената ни.

Inregistrarea numelor de domenii nu mai este gratuita.
Регистрирането на домейн име вече не е безплатно.

Iată care este semnificația numelor de flori.
Ето какво означават имената на цветята.

EURid oferă rezolvarea numelor de domeniu prin adrese IPv4 și IPv6.
EURid предлага разрешение за имената на домейни чрез IPv4 и IPv6 адреси.

Pasul 2- Căutarea de disponibilitate a numelor entităților.
Стъпка 2- Търсене на наличност на име на обект.

Sistemul actual al numelor de domenii şi al înregistrărilor merge de minune.
Настоящата система от имена на домейни и регистрации работи брилянтно.

Cereri de înregistrare a numelor de domenii.
Заявки за регистриране на име на домейн.

Zepto numelor fişierelor şi lasă o notă de recompensă numită _HELP_instructions.
Zepto към имената им и след това оставя съобщение за откуп_HELP_instructions.

Frontenac, frumuseţea numelor satelor franţuzeşti.
Достатъчно… Колко красота има в имената на френските села.

Am avut o încurcătură cu cecurile…- Datorită numelor noastre.
Объркали са ни чековете в счетоводството, заради фамилията ни.

Particula"el" de la sfarsitul numelor Arhanghelilor inseamna"Al lui Dumnezeu".
Окончанието -ил в имената на архангелите означава"божественост".

Ea este una dintre cele mai cunoscute experte în onomastică din lume- ştiinţa numelor.
Тя е една от най-известните световни експерти по ономастика- науката за имената.

Cum se creează o listă dinamică a numelor de foi de lucru în Excel?
Как да създадете динамичен списък с имена на работни листове в Excel?

Listează extensiile numelor de fişiere ale fişierelor text din sursa de date.
Изброяват се разширенията на името на файла на текстовите файлове в източника на данни.

Să nu vă lăsați derutat de multitudinea numelor și de complicația cazurilor.
И не се обърквайте от многото наименования и от сложността на случаите.

Comisia informează Registrul asupra numelor care nu trebuie înregistrate.
Комисията нотифицира Регистъра за имената, които не се регистрират.

Să nu vă lăsaţi derutat de multitudinea numelor şi de complicaţia cazurilor.
И не се обърквайте от многото наименования и от сложността на случаите.