Сe înseamnă O FUNCTIONARE în Bulgară - Bulgară Traducere

• функциониране
• работа
• функция

Exemple de utilizare a O functionare în Română și traducerile lor în Bulgară

Piesele necesare pentru o functionare optima.
Необходим за оптималното функциониране.

Asigura o functionare continua si concomitenta a tuturor componentelor.
Гарантирана безотказна съвместна работа на всички компоненти.

Mareste dorinta sexuala pentru o functionare mai buna.
Увеличава сексуалното желание за по-добра сексуална функция.

Pentru a garanta o functionare perfecta, Sensira R-32 vine cu un compresor imbunatatit.
За да гарантира безпроблемна експлоатация, Sensira R-32 се предлага с усъвършенстван компресор.

Se spune ca mestecatul gumei… ajuta o functionare mai buna a creierului.
Казват, че дъвката помага за по-добрата работа на мозъка.

Doar o functionare perfecta pentru iubit toti fanii de quest-uri on-line de sisteme de jocuri de noroc de zi cu zi.
Просто перфектно функциониране за любимия всички фенове на системата за игра онлайн дневни куестове.

Stresul emotional sever poate duce la o functionare asimetrica a mezencefalului.
Стресът води до асиметрична функция на мозъка.

Pentru a facilita o functionare mai buna a stomacului si a intestinelor, folositi probiotice ca suplimente sau mancati alimente cu probiotice.
За да улесните по-доброто функциониране на стомаха и червата, вземете пробиотицици като добавки или яжте пробиотични храни.

Centrifuga D1008 are un design rafinat si o functionare eficienta. Mai mult.
Центрофугата D1008 има изящен дизайн и ефикасна работа. Повече.

Un astfel de motor ofera o functionare silentioasa neintrerupta, cu o resursa de cateva mii de ore.
Този двигател осигурява непрекъсната тиха работа с ресурс от няколко хиляди часа.

Controlul precis al directiei si tehnologia de inalta calitate asigura o functionare perfecta.
Прецизен контрол на посоката и висококачествена технология гарантират перфектната функционалност.

Aceasta asigura o functionare lunga si fara probleme.
Това гарантира една дълга и безпроблемна експлоатация.

In centrul tehnologiilor noi Nissan IMx KURO este o versiune viitoare a ProPILOT care ofera o functionare complet autonoma.
Друга новост при IMx KURO е бъдещата система ProPILOT, която работи напълно автономно.

Acesta utilizeaza magneti puternici pentru o functionare mai silentioasa si mai puternica, dar consuma mai putina energie decat un motor universal.
Той използва силни магнити за по-тиха и по-мощна работа, но консумира по-малко енергия от универсалния мотор.

Se asigura astfel o dezvoltare stabila si durabila a Uniunii Europene si o functionare optima a Pietei Interne.
Целта е по този начин да се гарантира стабилно и устойчиво развитие и оптимално функциониране на вътрешния пазар на ЕС.

Camera este dotata cu acumulator reincarcabil care va permite o functionare continua de aproximativ patru ore sau 720 de ore in standby.
Камерата има акумулаторна батерия, която позволява около четири часа работа или 720 часа в режим на очакване.

Noul compresor swing cu doua camere contribuie la economii de energie semnificative, un risc mai redus al defectiunilor si o functionare silentioasa.
Новият двукамерен суинг компресор осигурява значителни икономии на енергия, по-малък риск от повреда и по-тиха работа.

Acest lucru include pierderea grasimii, o functionare mai buna a creierului si alte….
Това включва загуба на мазнини, по-добра мозъчна функция и други.

Bazele mobile ale acestor rafturi dispun de motoare, elemente de deplasare si diferite sisteme de siguranta care garanteaza o functionare sigura si eficienta.
Мобилните бази разполагат с електродвигатели, плъзгачи, както и няколко системи за сигурност, които гарантират безопасна и ефективна работа.

Lipsa unui proiect de instalare adecvat produce o functionare ineficienta a aparatului si contribuie la o ardere improprie.
Липсата на адекватен проект може да доведе до неефективна работа на устройството и да допринесе за неправилно горене.

Oxidul de azot relaxeaza vasele de sange pentru a facilita o erectie reusita si este esentiala pentru o functionare sexuala sanatoasa.
Азотният оксид отпуска кръвоносните съдове, за да улесни успешната ерекция и е от съществено значение за здравословното сексуално функциониране.

Componente interschimbabile ale EIP, esentiale pentru o functionare corespunzãtoare si utilizate exclusiv pentru un astfel de echipament.
Взаимозаменяеми компоненти на ЛПС, които са основни за задоволителното им функциониране и се използват единствено за такава екипировка.

Timp de aproximativ 100 de ani, teoria fundamentala din spatele cancerului a fost bazata pe ipoteza ca boala presupune o functionare defectuoasa a genelor.
Вече 100 години фундаменталната теория за рака се основава на хипотезата, че той възниква заради нарушаване работата на гените.

Care sunt masurile necesare pentru a asigura o functionare eficienta a pompelor de caldura?
Какви мерки трябва да се вземат, за да се гарантира доброто функциониране на нагревателя?

Teste stiintifice despre cum anume experientele “dauforma” creierului a dus la teoria“perioadelor critice”- o anume perioada de timp in care trebuie sa aiba loc stimularea ori sansa de a dezvolta o functionare normala se va pierde.
Научно изследване за това как точно опита оформя мозъка е довело до теорията за"критични периоди"- определени периоди от време, в който трябва да се появи стимулация, или възможността да се развива нормално функциониране ще бъде загубена.

Totusi, recomandam o intretinere si verificare anuala, pentru a asigura o durata lunga de viata, o functionare fara probleme si pentru a preintampina problemele de sanatate mentionate anterior.
Препоръчително, но не задължително годишна сервизна проверка и поддръжка, за да се гарантира дълъг живот на уреда и безпроблемна работа и да се избегнат обсъдените по- рано здравословни проблеми.

Timp de aproximativ 100 de ani, teoria fundamentala din spatele cancerului a fost bazata pe ipoteza ca boala presupune o functionare defectuoasa a genelor.
За около 100 години фундаменталната теория за рака се основава на хипотезата, че той възниква заради нарушаване работата на гените.

Imbatranirea, bolile, tratamentele medicamentoase si multi alti factori ii pot afecta echilibrul si pot cauza o functionare necorespunzatoare.
Затова болестите, медикаментозното лечение, стареенето и редица други фактори могат да нарушат нейното равновесие и да доведат до неправилно функциониране.