Сe înseamnă ORICE AI CREDE în Bulgară - Bulgară Traducere

• каквото и да мислиш
• каквото и да вярваш
• каквото и да мислите

Exemple de utilizare a Orice ai crede în Română și traducerile lor în Bulgară

Orice ai crede, Jules.
Както прецениш, Джулс.

Claire, te rog, orice ai crede.
Клеър, моля те, каквото и да мислиш.

Orice ai crede că este, nu este. OK?
Каквото и да си мислиш, че е, ще сгрешиш?

Ascultă, Dexter, orice ai crede tu că e bine, e gresit.
Чуй ме, Декстър- каквото мислиш че е правилно- е грешно.

Orice ai crede, nu sunt un om zgârcit.
Каквото и да мислите, не съм толкова стиснат.

Nu, tată, orice ai crede nu e aşa!
Не, татко, каквото и да си мислиш, не е така!

Orice ai crede că ai văzut.
Каквото и да си мислиш. че си видял.

Davina, orice ai crede despre mine, sunt un om de cuvânt.
Давина, каквото и да мислиш за мен, аз съм човек на думата си.

Orice ai crede tatăl meu nu a, el a.
Каквото и да си мислиш, че е направил баща ми, не е.

Da. În orice ai crede, e momentul să-ţi găseşti pacea.
В каквото и да вярваш, сега е времето да намериш покой.

Orice ai crede tu că este mai important, nu este.
Каквото и да мислиш, че е по-важно, лъжеш се.

Orice ai crede despre Angelo… nu e vina ei.
Каквото и да си мислиш за Анжело, вината не е негова.

Orice ai crede despre acest joc, tu sunt corecte.
Каквото и да мислите за тази игра, вие сте прав.

Orice ai crede despre mine, încă sunt mama ta.
Каквото и да мислиш за мен, аз все още съм ти майка.

Orice ai crede despre mine, o iubim pe fata asta.
Каквото и да мислиш за мен ние обичаме това момиче.

Orice ai crede despre mine, de ce aş face asa ceva?
Независимо какво мислиш за мен, защо да го правя?

Orice ai crede că ai văzut în mine, Charles.
Каквото и да мислиш, че си видял в мен, Чарлз.

Orice ai crede cã ştii despre el, e irelevant.
Каквото и да мислите, че знаете за него, е без значение.

Orice ai crede că ştii despre acele 4 milioane de$.
Каквото и да мислиш, че знаеш за 4-те милиона долара.

Orice ai crede, asta nu este o vanatoare de vrajitoare.
Каквото и да си мислите, това не е лов на вещици.

Orice ai crede de acţiunile mele, sunt un domn.
Каквото и да си мислите за действията ми, аз съм джентълмен.

Orice ai crede că se petrece cu noi crede-mă, nu-i aşa.
Каквото и да мислите, че се случва между нас- грешите.

Orice ai crede tu că esti, nu trebuie să fii asa.
Каквото и да мислиш, че си, не е нужно да бъдеш такъв.

Orice ai crede de mine, detective, te rog… crede asta.
Каквото и да мислите за мен, моля ви, повярвайте ми.

Orice ai crede despre mine, nu sunt un monstru, sunt medic.
Независимо какво мислиш за мен… Аз не съм чудовище, а доктор.

Orice ai crede că s-a întâmplat aseară a fost un vis.
Каквото и да си мислиш, че се е случило снощи, е било сън.

Orice ai crede, locul ăsta nu se va prăbuşi imediat ce pleci tu pe acea uşă.
Ако щеш вярвай, но градът не пропадна щом си тръгна.

Orice ai crede că avem aici sus, o să fie distrus curând.
Каквото и да си мислиш, че имаме тук горе, скоро ще го загубим.

Orice ai crede despre mine fara indoiala el e cel mai periculos dintre Cei Cinci.
Каквото и да мислиш за мен, от Петимата, той е най-опасен.

Orice ai crede președinte încă mai au datoria în țara dumneavoastră.
Каквото и да мислиш за Президента, все още си в дълг към страната.